前景化与创作童话翻译的审美再造

创作童话具有独特的审美特质,这是其风格的一大构成要素。在创作童话翻译中如何用恰当的语言体现其美学特质是儿童文学译者需要关注并解决的重要问题。本文以康德美学思想为指导,结合儿童的认知与审美特质,提出创作童话中一般包含欢愉、变幻与质朴之美,并以前景化理论为框架探讨创作童话审美再造的基本原则,旨在揭示儿童文学风格再造的美学之维,以期实现译作与原作最大程度的审美等效。     

云端

我不停地跟人说起见过的一帧相片:墨黑的边镶起一片蓝得苍白的天,一株蒲公英独自伫立,迎风微散。右下角是两行字:北方的风里,我等着谁带我回家。随风嫁人,如此精致美好的念想。80年代出生的孩子,敏感到青春的稍纵即逝,眼角眉梢抹上绝望,瞳仁明亮,流露出不甘。文字疯长。很多很多敏感的孩子和他们的文字,哀艳幽怨地不停歌唱,死活不让青春散场。我拔了插头,准备     

基于DEA模型的我国高新技术产业园区投入产出效率评价

基于我国高新技术产业园区的发展状况,从投入产出角度建立了效率评价指标体系,运用DEA方法对我国31个省(直辖市、自治区)的高新技术产业园区的投入产出效率进行了实证分析,并对非有效的省份进行了规模有效性和投影分析计算。结合东、中、西部的经济与产业园区发展特点,分析了我国高新技术产业园区的发展情况和存在的问题及原因,并提出了改进的对策建议。研究结果表明,我国高新技术产业园区的效率整体不高,产业园区的投入发展重点应由东部向中、西部转移。     

企业支撑下校企合作模式探索

校企结合已成为高职院校教学改革的重点,本文在借鉴国内外校企合作模式的基础上,结合山西水利职业技术学院水利部示范院校建设,在水利行业企业支撑下,校企深度合作,探索出不同类型的校企联合培养模式并进行了实践,收到较好的效果。研究成果为类似院校的校企深度合作提供参考。     

条件极值转化为无条件极值的条件

本文利用隐函数存在定量对条件极值问题转化为无条件极值问题进行了初步的探讨，给出了条件极值可以化为无条件极值的条件：由方程g(x1…，xn）＝0所能确定的显函数xi=gi(x1,＋xi-1,xi 1,…，xn）在它的取值范围内函数值总存在。     

功能梯度材料平面I型裂纹尖端应力场分析

功能梯度材料是一种新型的非均匀材料,因为其材料常数是连续变化的,其力学基本方程和一般的弹性材料不同,断裂问题的求解也比一般弹性材料要复杂的多。结合弹性材料I型裂纹问题的求解,采用指数模型,研究了功能梯度材料平面I型裂纹尖端应力场,首先引入应力函数,将平面I型裂纹问题转化为四阶常系数偏微分方程,然后给出问题的精确解答,讨论了梯度系数和应力强度因子的关系。     

试分类讨论化学教学的特点及运用

针对化学内容庞杂、琐碎、记忆困难、学生不感兴趣的情况,分类讨论化学教学特点及运用,培养学生学习的兴趣。     

从苏词看苏轼的创作个性

苏轼的创作表现出鲜明的个性色彩,本文试图透过苏词把握这种弥散于其各体文学创作中的独具魅力的个性色彩:兼济与旷达相兼的情怀;从心所欲不逾矩的自由创造精神;景、情、理的妙合无间。这是中国文化的结晶,也是苏轼在中国文学史上具有无可替代的价值之所在。     

最美不过舐犊情

结婚生子，是每个女人必经之路。于是有人说：“婚姻是神圣的殿堂，更是女人的坟墓。”婚前婚后判若两人，再也没有婀娜的身姿，再也没有少女的情怀。 初为人妻，心里泛着一份羞涩、一份喜悦、一份不安，更多的却是无所适从。一日三餐与锅碗瓢盆打交道，家要收抬，衣服要洗，人情事理要应付。钱财不再是无数，分分秒秒要计算着用，一分一角要计算着花。姑娘时由母亲操的心，现在不仅要自己操，还要操另外一个男人的心。偶尔有闲暇，才发觉少女时代的镜子早已蒙上了厚厚的灰尘。如果说初婚的女人仍有一半属于自己，闲暇时会照照镜子；那么当…