咨询窗口

超高面值邮票与“有害邮品” 西安一凡问 我国发行的面值50元的小型张不适宜在邮政业务中使用,会否成为“有害邮品”? 答 在回答这个问题以前,先对什么是“有害邮品”提供一个参考途径。“有害邮品”中的邮品包     

中山大学图书馆馆藏古籍修复保护计划启动--兼记古籍修复专家潘美娣二三事

中山大学图书馆馆藏古籍修复保护计划在特聘专家潘美娣的指导下迅速展开。文章同时记述了潘美娣专家多年从事古籍修复工作中的几个事例，阐述了古籍修复的重要性和复杂性。     

第24届奥运会马拉松赛的设想

预计今后某一天的具体情况,原来只限于一些科学幻想和国际政治之类的文章中,然而如今在体育领域中也出现了这种手法。在离第24届奥运会还有整整9个月的时候,对马拉松这个项目一贯非常热心的日本《朝日新闻》竟在报上详尽设想了当天的比赛。这里不妨录以备考。     

集邮展品里说明文字的翻译

广东梁有为问 参加国际邮展的展品中,说明文字都要译成英文,请问如何能把这一工作做好? 立健答 译好展品中的说明文字,确实是个难题,尽管当今懂英文的人士很多,但集邮展品毕竟有其独特的专业性,在一般情况下,颇难恰如其分地译准、译好,哪怕一些专门搞翻译工作的英语专家,也难等闲视之。现在把不同类别展品的翻译要点和注意事项分述如下:     

叶子时期的梅

我找不到那丛梅树了,因为我来得不是时候。我是在初夏的一个下午,进入这片水边的花地。如果是寒意未减的早春,远远地就能看见它,那金黄的花色啊,曾怎样地让一双冷寂的眼睛充满温情。那时的花园是沉睡着     

展品中怎样使用实寄封(上)

加拿大荣盛康问 实寄封作为一种邮史品现已越来越受到集邮者,尤其是组集者的重视,请问在不同类别的集邮展品中应怎样选择实寄封,以及怎样利用实寄封上的各种信息?     

再谈“混贴封”和“混合封”

上海荣正光问:读了贵刊今年第6期“咨询窗口”有关“混合封”一答深受启发,现有几个具体问题想再请教。(1)国际邮件因欠资而补贴到达地欠资票是否可算混合封?(2)1946年春夏从中国解放区寄往国民党统治区的邮件,因所贴邮票不被承认而作欠资处理,并加贴中华邮政邮票,这是否混贴封? (3)新中国建国前曾有解放区地方币面值的邮票与人民币面     

创造——编辑活动的灵魂

编辑工作是一项典型的脑力劳动．其工作复杂性、艰巨性和无私奉献、为人作嫁的特征已为社会所公认。而编辑工作的全过程都充满了创造性思维和创造性劳动亦是显而易见，但有些同志对此认识不足，认为创造是对作者而言．编辑工作就是“剪刀加浆糊”，进行一些技术性加工处理，谈不上创造。这种认识是错误的。