武术翻译中的问题:难点与原则

为了准确地将武术理论、技击、养生与科研成果介绍到国外,使国外学者正确理解掌握,促进武术的发展与学术交流,翻译成为武术走向世界的桥梁。文章运用文献资料研究方法,对武术翻译中的问题、难点及原则进行了分析探讨。     

ChatGPT对我国语言战略的冲击与应对

ChatGPT自发布以来所表现出的优异性能及其可能带来的颠覆性变革，引发了不同学科的广泛讨论。ChatGPT及相关技术同样会对我国语言战略带来影响，如在语言伦理、社会传播、意识形态话语权等方面均将给语言战略带来挑战。为应对这些挑战，必须：（1）语言政策方面，强化顶层设计，建立健全政策体系、风险防控体系，完善立法；（2）语言研究与教学方面，加大语言学基础性理论研究，深化“语言指纹”等语言应用研究，推动语言教育与人工智能的深度融合；（3）自然语言处理技术方面，优化语言资源建设策略及规范，加强对抗性技术研发。     

时效性·栏目及封面

先从《小榄镇大手笔》一文说时效性。本刊传真机收到此稿是1月8日．恰恰这一天第一期稿件已全部送到工厂去付印，稿件没法撤换，让人叫苦不迭。由于此稿写的是俱乐部比赛，反映的是中国乒乓球界改革的一项重要实践，关心者众，且有思考研究价值，必须登，只好放在这一期发表，迟了两个月，特致歉意。这表明，为了提高时效性，尽管本刊今年由季刊改为双月刊，但时效性仍不强，仍难满足乒乓事业迅速发展的需求。看来，《乒乓世界》改为月刊势在必行。当然，这是后话，是明年必须兑现的话题。本刊今年第一期发表后，没料到，近一个月收到了那么…     

重音语篇变异与动态语境关联

基于口语语料分析,探讨名词与代词的重音变异,发现重音标示信息度,进而指出重音属于元话语,在动态语境中调控听者注意状态,实现语境的最佳关联.重音分布要遵守的原则按强制性大小依次排序为全局新信息重读、全局中心旧信息重读、局部中心旧信息重读、个体新信息原则、局部节奏重读.     

关于“家人”

不知不觉,钓具市场突然有了一种新的浮标种类─"家人茅草浮子"。"家人",既亲切又新鲜的字眼。它的品质效果究竟如何?目前市场上还没有大肆渲染,更没有诸多大师们的定论,只是在许多专业竞技钓     

穿越天门 挑战极限

5月5日《塔尔寺》塔尔寺在青海省湟中县县城驻地鲁沙尔镇(属湟中县邮政局辖区,811600)。1961年由国务院公布为第一批全国重点文物保护单位(参见今年第1期第14页和本期第9页)。 5月22日《革命终身伴侣百年诞辰》 邮票图案根据50年代李富春和蔡畅的形象设计,表现了他们相敬如宾、同甘共苦的忠贞爱情。 无产阶级革命家李富春于1900年5月22日诞生在湖南长沙市三兴街46号李福兴棉絮铺(属五一路邮     

高校武术发展战略研究

文章运用文献资料的研究方法,对高校武术的发展问题进行了分析研究,阐述了高校武术发展现状,提出了高校武术发展思路和战略对策。     

服装物流的信息化之路

文章分析了我国服装行业的现状,通过对服装物流进行研究,找出服装物流中存在的问题并提出解决途径——服装物流信息化。希望通过服装物流化使得服装物流将成为下一个促进行业发展和企业赢利的重要力量。     

他者的眼光与自我意识——浅谈杂技艺术给予戏剧的启迪

杂技艺术和戏剧艺术是一对同胞姊妹,我们追溯今天一切舞台表演艺术的渊源,都可看到在那最初珍贵的点滴流淌中,已经闪耀着这姐妹俩的绰约身影。然而到了上个世纪80年代中后期,整个中国剧坛“危机”之声不绝于耳,当戏剧界有识之士和广大同仁进行了“振兴戏剧”的种种努力,蓦然回首,