论译者的读者意识

读者意识在写作过程中是无形的,但也是最重要的一个环节,它始终存在于写作过程中。面对同一种素材或同一个主题,只要读者不同,那么作文的文风、结构等都应随之改变。因此培养作者的读者意识对提高其写作能力具有重要意义。同样,译者翻译作品也是一种再创作,在翻译的同时也需要树立读者意识,只有这样译本才会被读者认可,才能促进文化的传播与交流。     

福建新形象的媒介再现与传播策略

2004年福建省委正式批准实施《海峡西岸经济区建设纲要(试行)》,"海西"成为福建省的又一代称。十年来,国内媒体特别是省内媒体对福建进行了大量的报道,分别从政治、经济、社会、科教文卫、环境、旅游、自贸区和两岸关系等方面再现了福建省的媒介新形象。在新媒体环境下,构建和传播良好的福建新形象,既要尊重和遵循新媒体传播规律、发挥主流媒体优势、利用议程设置有效引导社会舆论,还要注意凝聚两岸媒体的协同力量,维护正式媒体关系,为福建新形象的传播创造条件。     

感天动地的姐弟情

蒋国英、蒋国良姐弟二人出生在湖南省祁东县一个偏僻又贫穷的小村庄里。他们的父母靠耕耘几亩有限的薄田维持艰难的生活。蒋国良刚刚过完1岁的生日，他们的父母就相继去世了。当时只有8岁的蒋国英成了家里的顶梁柱，她既要操持家务，又要抚养年幼的弟弟，父母除了给他们留下两间破漏的草房和几件破衣烂衫，再没有什么看上眼的东西了。两个孩子艰难的生活可想而知。     

希腊沙滩上的华人按摩业

不知从何时开始,在地中海沿岸的南欧几国的沙滩上,出现了华人按摩者的身影,队伍且不断扩大,这种露天按摩服务很快受到了各国游客的欢迎。此文介绍的是希腊海岛上的华人按摩业。据介绍,这种沙滩按摩的时间一般每次15分钟到50分钟,价钱在10欧元到30欧元不等,根据各个岛屿按摩者自定的价位为准。随着加入到这一行列的华人增多,以竞相压价达到招揽顾客的现象时有     

适应发展需要,弥补教材缺憾——对初中信息技术校本教材开发的思考(一)

为了适应学校发展要求,丰富学校课程体系,培养学生学科核心素养,我们应弥补教材内容不足与缺憾,充实新知识内容,激发学生学习兴趣,鼓励教师创新教学方式,开展校本教材的研究开发,以便能更好地服务于教育教学工作。     

浅谈“开放式”办学

我国经济体制改革以后,社会生产发生了飞跃的发展,国民经济形势日新月异。随着经济体制和科技体制改革的深入,高等教育体制也亟待改革。三十几年来,我国高等学校基本上处于一种与外界,尤其是国外学术界很少往来的封闭式状态,严重地影响了高等学校教育质量、科研水平的提高和培养能力的发挥,造成了高等学校与四化建设极不适应的局面。因此,我们必须根据邓小平同志提出的教育要“三个面向”的方针,对高等学校这种封闭式办学的状态迅速加以改革。《中共中央关于教育体制改革的决定》扩大了高等学校的办学自主权,为我国的高等学校实行开放式办学提供了政策和制度上的保证。所谓开放式办学,我理解至少应包含两方面的含义:第一,高等学校应该能够在经济增长和社会发展所能允许的条件下,     

“自助式教学”在信息技术教学中的运用

"以人为本"的教学理念是以学生的发展为本位,把学生身心发展和个性、潜能开发作为核心的一种新的教学方式。本文就如何在信息技术教学中把握"以人为本"的思想,从自助的前提、自助的过程、自助的总结三方面分析"自助式教学"在信息技术课堂中的应用。     

提升高新企业自主创新能力的对策探讨

高新技术企业是湖北省自主创新的主力军,只有尽可能提升高新企业的自主创新能力,才能推进湖北省的整体自主创新示范.为此,必须完善产权激励机制,深化企业产权制度改革,充分发挥企业家的领军作用和技术团队的集成创新效应,营造社会产权意识,让利益相关者都来关心支持自主创新.     

关于国际商法教材编写的思考

本人在本科院校和高职院校讲授过国际商法,也去大型企业做过几年国际物流和国际贸易。本人没有编写过国际商法教材,但是,结合自己讲授国际商法和从事国际贸易、国际物流工作的经验,对国际商法教材编写有了一些思考。     

结合地方特色文化 开展《中国近现代史纲要》教学

电子科技大学中山学院在《中国近现代史纲要》课程教学中,采取多种措施,从教学内容、教学形式等方面都进行了有益的探索。其探索创新的一个重要方面,就是结合中山创建国家历史文化名城实际,结合我院大学生思想实际,结合中山地方文化特色实际,将孙中山思想文化融入《中国近现代史纲要》教学实践,并取得了一定成效,积累了一定经验。