以江西民歌为范本，浅析歌曲英译的一般原则

“入唱性”是歌曲译配的灵魂。本文以江西民歌中的三首优秀经典作品：《江西是个好地方》《斑鸠调》和《请茶歌》为范本,探讨了三条达到“入唱”的基本要求,即译配曲目与原曲必须在音节数目上完全一致,译配歌词的重音必须与原曲强拍对应,即译配歌曲的音调高低必须符合原曲的旋律走向。如果不能满足以上三个要求,那么译配出的曲目就会改变原曲的节奏特征,或是根本无法演唱。     

偷得浮生半日闲

终于能有半日闲暇出门垂钓,我激动得一夜辗转反侧,早上不到5点钟就再也合不上眼了,关掉原本定于5点半的闹钟,起床!相信很多钓友都有过这种情况吧,可以称之为“出钓综合征”!     

浅谈市政道路软土路基处理技术应用

CFG桩形成的复合地基结构体系其承载力大且可调性强、沉降变形小、稳定快、无有效桩长的限制,在路堤填筑施工期间,在工后其累计沉降量均小于其它传统的软基处理方法。可以大量应用于道路深厚软基的处理,在加宽段、滑塌段、结构物软基处理、桥台差异沉降、高路堤快速填筑等软基处理段具有较高的技术经济效益,其推广应用价值较高。     

守

也许人生在世,总是要守着些什么的?如果是豆蔻年华,那便守着青春无限;若是年少轻狂,那便守着热血拼搏;若是事业有成,那便守着家庭和睦.但是否有人想过去守着那两双苍老的手?去守着那哺育我们的老父母?     

钢琴家也当过小老鼠

前几日从北京回家的时候,我顺便坐高铁去了一趟上海。我并没有特地计划要去,只是邻居家的小孩忽然快递了一张音乐会的门票给我,说希望我去听一下。     

在语言实践中传承中华传统文化——部编版三年级下册《一幅名扬中外的画》教学思考

语文是实践性很强的学科.学生形成语文能力,提升语文素养的主要途径就是进行语言文字实践.语文的学习资源和实践应用与生活息息相关.学生的语文学习和社会生活都蕴藏着自然、社会、人文等多种丰富的课程资源,教学中合理利用有效资源,扎实地进行语言实践,引导学生在实践中培养家国情怀,丰厚文化底蕴,提升语文能力,形成语文素养,进而能够...     

小学数学核心素养之数感的培养方法

根据《义务教育数学课程标准（2022年版）》（以下简称“课标”）的要求,教师不可以忽略学生在小学数学学习过程之中个人数学综合学习素养的提高,需要帮助学生打牢数学学习的基础,提高数学综合应用能力．数感主要是指学生能够自觉且主动地利用数学的一种学习意识,教师需要在小学数学的教学过程中,帮助学生加强对于数学原理的认知能力,从而激发学生在数学学习的过程之中对于问题解决的兴趣,进一步借助多样数学问题的解决提高学生的综合学习素养．基于此,文章主要研究了小学数学核心素养之数感的培养方法,帮助学生提高对于数学的敏感程度,从而启发数学学习思维,增强小学数学课堂教学效果．     

创新笃行,打造中国供应链管理之路——记北京理工大学管理与经济学院管理科学与物流系主任李果

高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。在这一社会背景下,近些年来我国供给与市场需求适配性不高、产业链供应链安全稳定面临挑战、资源环境要素约束趋紧等问题也日趋凸显。站在新一轮科技革命和产业变革与我国加快高质量发展的历史性交汇期,畅通产业链供应链、减少资源能源消耗、提升供应链安全水平和效率,成为促进我国企业迈向全球价值链中高端市场的重要抓手。     

“双碳”目标下创新生态系统健康度评价及影响因素分析——基于熵值-DEMATEL-ISM法的实证研究

近年来,创新生态系统成为企业主要的创新发展模式,为实现“双碳”目标,需要把减碳任务融入创新生态系统总目标,因此,如何将“双碳”目标融入企业创新生态系统健康度评价,是现阶段亟须研究的问题。文章结合“双碳”目标,构建出涵盖19个因素的创新生态系统健康度影响因素体系,运用熵值-DEMATEL主客观组合赋权法得出全部A股上市制造企业创新生态系统健康度得分,并通过DEMATEL-ISM方法对健康度影响因素的重要情况及因素间的层次结构模型进行分析。研究表明：企业创新生态系统健康度总体呈现逐步上升趋势,且存在明显地域差异;其关键影响因素有研发投入强度、研发投入增长率、主营业务收入等;根据层次结构模型,得出了7条影响因素传递路径,包括1条以根源因素主营业务收入为起点的主导路径。研究结论对企业改善创新生态系统健康度具有一定的借鉴意义,为“双碳”目标的实现提供新的对策与建议。     

浅谈科技类精品图书的选题策划方法——以集成电路类图书为例

本文通过对集成电路类图书的市场调研,以该类图书的选题策划为例,阐述了科技类精品图书的选题策划方法,并从实际角度分析了策划科技类精品图书的难点和解决方案。