媒体翻译中比喻手法的翻译原则

在媒体新闻中,比喻这一修辞手法经常出现。为了准确地传达媒体新闻的信息,翻译出原文中的比喻含义起着至关重要的作用。该文从具体实例出发,提出在英语媒体比喻修辞的翻译过程中可根据不同的喻体形象和喻义采取直译法,意译法和得"意"忘"形"法等策略,使原文中的修辞效果尽可能完美地传达到译文中去。     

到新单位不适应怎么办

每年都有新教师参加工作,也有教师调动单位。这些教师到了新环境,或多或少有些不适应。环境心理学告诉我们,人的行为依赖了解和操弄环境的心智能力。因而,一般来说,人在陌生环境,都会感到无所适从。再者,现在的人更在乎自身价值,更关注自身成长,大多渴望早日证明自我。     

超级画板在数学课堂教学中的应用研究

本文尝试以超级画板在数学课堂教学中的应用研究为视角,通过分析超级画板在课堂教学中的优势,结合相关教学案例提出超级画板在有效课堂教学中的应用策略:发挥动态作图功能,加深学生的数学理解;构建动态"数学实验室"环境,促进知识的有效生成;挖掘超级画板的工具价值,提高探究性教学的有效性。     

高校商务英语写作教学的困境与应对方法

作为高校商务英语的主要课程之一,商务英语写作在整个课程体系中有着十分重要的位置。但诸多原因使高校商务英语写作教学一直没能取得很好的教学效果。基于此,对目前商务英语写作教学面临的困境进行分析,并着重探讨摆脱困境的方法。     

试谈总编室运用PDCA循环改进出版物编校质量管理

出版社不仅要完成好新时期的经营任务,更要将加强质量管理、提高出版物的社会效益和文化价值作为新时期的主要任务常抓不懈。总编室有责任对出版社的产品质量监督把关。文章介绍了高等教育出版社在转企改制过程中,总编室借鉴质量管理通用模型PDCA循环的理念,尝试将质量检查融入整个编校质量管理体系中,运行完整的质量管理程序,强调质量意识的培养、有效沟通、过程控制和持续改进,为出版物的编校质量管理提供一些新的思路。     

聚焦实验考试 提升科学素养——以辰溪县为例

中小学实验操作学业水平考试（考查）已成为各地教育装备管理部门的常规工作之一。辰溪县以考试（考查）为抓手,坚持以考促建、以考促教、以考促管和以考促研,有效提升了学生的科学素养。突出表现为：采取实验操作考试大循环交换监考方式,以规范的流程提高考试的信度与效度,推动教师队伍建设,保障实验器材完备,做好监考员培训工作,总结、宣传考试工作成果,发挥信息平台功能。     

中国医学期刊开放获取的现状及分析——以DOAJ收录期刊为例

选择了瑞典隆德大学图书馆的开放获取期刊目录进行检索,将检索到的我国医学期刊作为研究对象,结合各期刊的门户网站情况以及JCR查询结果,从收录数量、出版语种、开放形式、回溯情况、出版机构、收费情况、学术质量各方面对这些期刊进行分析。分析结果表明,这些OA期刊在认可度、出版时效、网站建设、运行资金、论文质量方面存在着各种问题。针对这些问题进行了探讨,并提出了相关对策和建议,以期对我国医学期刊的OA出版研究提供一定的参考。     

医学期刊的数字出版

数字出版是将传统出版与数字化技术相结合的产物,它是医学期刊出版发展的必然趋势。本文阐述了目前国内医学期刊数字化出版的主要形式,从数字化方式、网站建设、资源共享性以及知识产权保护等方面分析了医学期刊出版数字化中存在的问题。为解决这些问题,我们需要不断将传统出版与新技术、新媒体相融合,创新出版模式;推行期刊的个性化服务,完善门户网站的建设;发展OA期刊以促进资源共享;同时建立版权保护机制,保护好知识产权。     

方便维修的路灯塔

一天傍晚,我和妈妈坐车回家,忽然车子慢了下来,我朝窗外一看,发现原本畅通无阻的道路竟然出现了一条长长的“车龙”。司机好不容易将车挪过阻塞地段,原来几名电工正在一辆大型吊车的帮助下抢修路灯。吊车高耸的吊臂让我不禁为电工们的安全担心,为什么小设计一种能降下来再施工的路灯塔呢？     

LINQ技术在装备电子档案系统开发中的应用

LINQ技术继承了C#编程语言中的查询方法,为数据库的存储查询等操作提供了一种简单的编程方式。介绍了装备电子档案系统开发过程中,应用到LINQ技术的几个场景,可以将LINQ查询数据库的结果直接绑定到数据列表等控件上,也可以为MS Chart图表提供数据源,同时可以进行复杂的排序归类,用于复杂表格的拼接。