豹——写于巴黎动物园中

它的目光被那走不完的铁栏缠得这般疲倦什么也不能收留它好像只有千条的铁栏千条的铁栏后便没有宇宙强韧的脚步迈着柔软的步容步容在这极小的圈中旋转仿佛力之舞围绕着一个中心在中心一个伟大的意志昏眩只有时眼帘无声地撩起——于是有一幅图像侵入通过四肢紧张的静寂——在心中化为乌有(冯至/译)豹——写于巴黎动物园中!奥地利@里尔克 @冯至     

西班牙的舞女

目睹一场交通事故，当时无人施救。 血 死亡 救他 残忍的瞬间 死神逼近他 他在挣扎 轻微波动的手指 是他求生的欲望 救我 救我 他的眼神在向我求救     

豹——在巴黎植物园

它的目光被那走不完的铁栏缠得这般疲倦，什么也不能收留。它好像只有千条的铁栏杆，千条的铁栏后便没有宇宙。强韧的脚步迈着柔软的步容，步容在这极小的圈中旋转，仿佛力之舞围绕着一个中心，在中心一个伟大的意志昏眩。只有时眼帘无声地撩起——于是有一幅图像浸入，通过四肢紧张的静寂——在心中化为乌有。豹——在巴黎植物园!〔奥地利〕@里尔克 @冯至     

秋日

主啊,是时候了。
　　夏日曾经很盛大。
　　把你的阴影落在日晷上,
　　让秋风刮过田野。
　　让最后的果实长得丰满,
　　再给它们两天南方的气候,
　　迫使它们成熟,
　　把更多的甘甜酿入浓酒。     

负重

我们总是必须将最重的东西当成基础,而那也正是我们所肩负的任务。人生重重地压在我们的身上,它的重量越重,我们就越能深入人生之中。必须生活在我们身边的不是快乐,而是人生。     

致莎乐美

我太放任自己,忘记了
　　不仅仅世事纷纭,万灵自由
　　他们的眼中包容着生命的浑然一体
　　与肖像如何盈满画框,并无二致
　　我也忘记了,不懈追逐之外表、论点、猎奇
　　只不过刻意乔装自己
　　谁知道,或许老天有眼明察丝毫
　　每当沉迷于你
　　长成于你,暗中无休止纠缠你的心房
　　我脸上才摘去虚荣的面具     

负重

我们总是必须将最重的东西当成基础,而那也正是我们所肩负的任务. 人生重重地压在我们的身上,它的重量越重,我们就越能深入人生之中.我们必须知道生活在我们身边的不是快乐,而是人生.     

致莎乐美

遮住我的双眼,我依然能看见你。捂住我的双耳,我依然能听见你。没有了双脚,我依然能走向你。没有了嘴巴,我依然能呼唤你。折断我的手臂,我依然能用我的心代替双手拥抱你的影子。