基于功能对等理论的安检仪说明书英汉翻译探析

安检仪说明书作为一种信息型文本,具有很强的专业性、科学性和真实性,且面向读者群多为专业人员,而多数英文安检仪说明书无优质中文译本。该文以尤金·奈达的功能对等理论为指导,从词汇、句法、语篇、文体四个层面来探讨安检仪说明书的汉译策略,以期提高安检仪说明书的汉译质量。     

北京冬奥会议题海外传播效果与国家形象塑造

概述2022北京冬奥会相关国际报道中呈现的议题传播规律及不同情感趋向对中国国家形象建构的影响。分析北京冬奥会话题海外传播特征：传播热点集中、区域性强,负向情绪信息周期性递减;体育报道存在“政治化”解读,拼接式报道偏颇呈现事实;“云传播”和社交媒体带来积极影响。提出应当以官方回应直面谣言,发挥社交媒体关键意见领袖结构洞功能,发展社交机器人、借力算法提升二次创作的传播效能,以个体叙事、日常叙事淡化意识形态框架,加强内容建设,由点及面建构多主体、多视角、多模态的联动传播矩阵,消解体育泛政治化。     

高中物理实验教学视域下创新思维的生成路径

物理实验教学不仅能够起到验证物理抽象知识的用处,而且还能很好地锻炼学生的操作能力与逻辑思维创造力。面对新课程标准对高中物理实验教学提出的更高教学要求,要关注学生在高中物理实验中的主体性和创造性,将传统的验证性实验创新演变成探究性实验,并在物理实验课堂上引入创新、高效、精准的物理仪器,鼓励学生自主参与、设计和探究,提高学生的物理创新思维品质。     

利用希尔反应探究环境因素对光合作用的影响

受到光合作用研究史的启发,本实验用希尔反应代替传统叶圆片上浮法,探究环境因素对光合作用的影响,以光照强度为例进行说明.实验过程操作简单,所需时间较短,实验现象直观明显,定性定量结合,通过真实情境使学生理解光反应实质,提升对氢载体等概念的掌握.     

一种基于STM32的老年智能一体化掌机设计

<正>随着数字科技的普及与发展，在年轻人享受着智能时代各种便利的同时，数字科技与老年群体间的鸿沟日益凸显，扫码支付等功能使未能适应多数智能产品的老年人寸步难行。与此同时，子女因上班、上学等原因难以时刻陪伴在老人身旁，老年人出行安全无法得到保障。日常乘车出行、出入小区等环节需要刷卡通行，多张卡片为本就记忆力日渐式微的老年人增添困难。而当前智能设备的操作对于大多数老年人来说稍显困难，存在功能用不上、需求满足不了的现象，使用主流智能设备往往也容易出现流量使用超额产生过多费用、陷入网络营销骗局等问题。基于以上情况，     

赏识教育法在初中“道德与法治”课中的运用研究

教育教学方法改革是大中小学思政课一体化发展的重要内容。运用赏识教育法既有利于落实新课程标准、提高初中“道德与法治”课教学质量，又有利于落实学科核心素养、促进初中生身心健康发展。通过树立运用赏识教育法的科学理念、提高运用赏识教育法的能力和重视对赏识教育法的反思与强化，有利于切实发挥好初中“道德与法治”课铸魂育人的功能，真正帮助初中生扣好人生的第一粒扣子。     

微光成炬 星火燎原——记荔北战役的英雄们

<正>1948年10月，为实现中共中央政治局扩大会议提出的5年打倒国民党反动统治的任务、牵制并削弱胡宗南集团，时任西北野战军司令员兼政治委员彭德怀根据秋季攻势作战的统一部署，决心集中第1、2、3、4、6纵队共6万余人“突击分割，各个围歼”，力求全歼国民党军第17、38两师，荔北战役就此打响。10月5日，西北野战军各纵队由陕西渭南澄城、郃阳地区出发。6日拂晓对据守永丰镇、韦庄镇等据点的国民党军整编第17师展开全线攻击。午时，敌第48旅大部被歼。7日上午，西北野战军主力转向进攻敌整编第38师，至15时攻占唐家堡、乌泥村、     

小小叶子大变身

<正>一片小小的叶子，普普通通，尤其在秋天，公园里、道路旁，随处可见。可你们知道吗？在我们的巧手下，那些被无情的秋风吹落的叶子，也能焕发出不一样的精彩和美丽！暑假里，妈妈为我报了托管班，这令我有点儿不开心。可没想到，就是在托管班上，我遇见了一门新颖的课程—叶雕艺术课。听完老师的讲解，同学们都对这新奇的叶雕充满了动力，迅速开始了自己天马行空的创作。经过细心雕刻，     

20世纪30年代村治思潮的转向——以《村治月刊》为中心的考察

《村治月刊》由“村治派”于1920年代末创办,旨在推动以农村为基本单位的政治、经济、文化建设,并从“村治”逐级达到“国治”,在全国引发村治运动思潮。《村治月刊》最初吕振羽负责编辑,随后梁漱溟担任主编,并将刊物改名为《村治》半月刊。《村治月刊》的更名并非仅仅是一场简单的人事变动,这背后昭示着一个社会思潮与组织演变的序列。村治思潮经历了由激进到保守的转向,其间所蕴藏的各种命题亦是1930年代知识分子群体面临传统与西方抉择时的写照。作为该刊物的组织筹办机构,村治月刊社不但是一个弘扬村治建设、挽救社会困局的组织,各种人物以一致目标交织活动于其间;而且它还是一个由多元话语形构起来的群落,“民主”“科学”“传统”等思想在其中碰撞与交锋,附丽于“村治”这一具象化又颇有深意的符号之内。     

采矿工程英语的汉译研究

矿产资源是经济发展的重要物质基础。随着国际交流的加深，采矿工程英语文本的翻译显得愈加重要。本文基于传统语法的理论基础，结合具体翻译实例，探讨采矿工程英语文本的词句特点以及翻译方法，以期为采矿工程英语文本的翻译提供参考。