对于学语言翻译的一点反思

摘要:随着人类文化的进步和发展,不同民族、不同国家之间的文化交流的不断深化,进而对语言翻译工作提出了挑战,因为语言翻译不仅仅体现出语言对语言的文学信息传递,而且更要能体现出不同的文化底蕴、灿烂的民族文化和鲜明的民族个性,因为翻译不是简单的语言上的同化,而是让翻译出来的文字要充分体现出原语言的本意,且在目标语中能体现出不同民族的思想文化内涵.因此译者的翻译能力要在理论上升华,要在实践中提高,更要在磨练中丰富.     

呼吸

夜间落过一场小雨,此时仍有乌云在天上徘徊,不时还轻落几滴。 我站在一棵苹果树下,一棵鲜花盛开的苹果树下。 我在呼吸。 不仅这棵苹果树,就连四周的草地,都在雨后挥发芬芳,一股莫名的甜蜜气息充盈着空气。我用整个的肺叶在汲取这气息,用全副的心胸在感受这芬芳,我在呼吸,在呼吸,时而睁开眼,时而又闭上眼。我也不知道,哪样更好。     

论加强民族人才培养在构建新型民族关系中的重要意义

在构建新型民族关系时,对民族人才的需求具有政治、生态、民族传统文化、国内及国际等复杂背景。培养民族人才在现阶段对民族地区的发展有着极其重要的作用,直接影响到我国民族关系的平等、团结、互助、和谐,关系到国家的繁荣富强。     

论高中数学教学中数学思维能力的培养

数学是通过对生活中的规律总结而来,是众多学科的基础学科。学习数学有助于学生更好的掌握相关技能,尤其是对于高中学生而言,难以拓展发挥。掌握扎实的数学基础有助于学生将学习的技能良好的运用于实践中,并不断进行知识拓展,使自己更具竞争力。数学知识学习需要具有良好数学思维,以数学思维解决问题。本文就高中数学教学中数学思维能力的培养进行探究。     

心灵的困境——《追风筝的人》中阿米尔悲剧原因分析

在阿富汗长年动荡混乱的年代,灾难、苦痛以及地区传统的风俗给普通人的生活,甚至心灵都留下了不可磨灭的创伤,在阿米尔成长的路上,社会的风俗、人性的复杂,使他生活在一个谎言中,亲情、友情使他一次次的陷入心灵的困境,导致一幕幕的悲剧,这些悲剧不只有内在的原因、也有外在的原因;不只有自身的原因,也有社会的原因.     

技能大赛促进校企合作模式发展的实践与思考*--以汽车检测与维修专业为例

高等职业院校技能大赛的举办对校企合作起到了极大的促进作用,提高了学生的技能水平,推动了校企共建实训基地和双师型师资队伍的建设。同时,企业也提高了知名度,扩大了影响力,吸纳了优秀的毕业生,校企双方达到了合作共赢的目的。就技能大赛在促进汽车检测与维修专业校企合作发展的效果、模式创新、问题与思考等三个方面,我们还应进行深入地探讨。     

表凝式间接空冷系统方案比选

以某发电厂2×350MW空冷供热机组为依托,通过对表凝式间接空冷进行静态投资与综合经济分析,对常规间接空冷系统方案和"烟塔合一"间接空冷系统方案进行了技术经济比较。     

水中的倒影

在水流涌动的水面,无论是远还是近的倒影,全都辨认不出,即便水流清澈,即便水流上没有泡沫。只有当水流穿过一条又一条河,抵达一片安静、开阔的海湾,或是在小河湾中驻足,或是在水波不兴的小湖中安卧——只有在这些地方,我们才能在镜子     

初中德育教育之方法

德育教育是教育者按照一定社会的要求和受教育者品德形成发展的规律对受教育者心理上施加影响以培养成教育者所期望的思想品德的活动。古代教育中礼是＂六艺＂之首。大教育教孔子在《论语》中指出＂弟子入则孝出则弟谨而信泛爱众而亲仁。行有余力则以学文。＂这就说明实行＂孝＂＂弟＂等道德修养应先于＂学文＂。邓小平德育思想的集中表现是＂德智体全面发展德育为首＂正如邓小平所说＂毫无疑问学校应永远把对学生进行思想政治教育放在第一位。＂提高他们的思想理论水平。     

"神舟"飞天(上)

载人航天是当今高技术中最具挑战性的领域,能体现一个国家的综合国力和整体科技水平。早在20世纪70年代初, 我国就开始可载人航天的研究,并曾做出过一个名叫“曙光”号的2舱式飞船的全尺寸飞船模型。但由于当时的条件不成熟,所以半途而废了。