MTI教学与翻译行业的接轨现状与出路探讨

对10所院校的MTI教学进行了调查,从学生对翻译行业的了解、职业化和专业化准备、实践经历等视角考察MTI教学与翻译行业的接轨情况,结果显示两者之间的对接严重滞后.从教学内容、教学环节、实践材料和师资构成等视角探讨了两者脱节的原因,寻求相关的出路.     

日本政府为什么纵容日元贬值?

去年１１月以来,日元出现快速贬值趋势。进入新年后,日元依然保持下滑势头。出现这种情况,不能完全归因于市场自发调节的作用。它同日本政府采取的纵容日元贬值的政策导向,有很大关系。     

“卓越计划”语境下工科学生党员培育模式的创新与实践——以惠州学院建筑与土木工程系为例

"卓越计划"的实施给高校党建工作提出了新要求。但在实践上,"工科学生党员培育模式"一直处于被遮蔽的"不在场"状态,暴露了"五重""五轻"的问题。惠州学院建筑与土木工程系积极探索创新学生党员培育模式,紧扣"一个价值",提升学生党员思想建设水平;融合"二维视阈",凸显学生党员综合素质;力推"三大举措",彰显学生党员先锋角色。     

巧用摄像头提高演示实验可视度

物理是一门以实验为基础的学科。演示实验是整个中学物理教学的重要组成部分,但课堂上受条件限制,诸多演示实验可视度较差,难以达到理想的教学效果。如何有效应用现代化的教学设备,促进学生有效学习,是值得每个教师思考的问题。在高中物理教学实践中,将摄像头与电脑等设备有效地结合起来,并通过以下方法提高演示实验的可视度:直接用摄像头投影放大观察较好地解决了因实验现象不明显难以观察,巧用摄像头变换参考系观察较好地克服了因物体运动无法准确读数,智用摄像头进行共享观察较好地解决了因实验操作需要限制观察者人数等问题,活用摄像头寻找最佳角度观察较好地克服了因实验观察角度特殊不便体验的困难,取得了较好的教学效果。     

浅谈现代信息技术在小学数学教学中的应用

现代信息技术辅助教学是一种全新的教学手段,它给教育教学改革带来了新鲜的空气。现代信息技术在小学课堂中的运用也正呈蓬勃之势,现代信息技术作为重要的教学手段进入小学数学课堂,显示了它明显的优势,它集文字、声音、动画、图形于一体,图形清晰、动态感强、速度快、信息量大、信息传输质量高、交互性强,提高了学生学习的兴趣和效果,有利于学生对数     

“入世”还要“入市”

转眼间,我国加入世界贸易组织已经3年了。但当“入世”一词还没有淡出人们记忆的时候,又一个“入市”摆在了中国人面前。今年5月份以来,我国领导人多次在外交场合强调,经过20多年的改革     

为何“入世”后还要“入市”?

转眼间，我国加入世界贸易组织已经3年了。但当“入世”一词还没有淡出人们记忆的时候，又一个“入市”摆在了中国人面前。今年5月份以来，我国领导人多次在外交场合强调，经过20多年的改革开放，中国基本建立起了社会主义市场经济体制，希望尽早承认中国完全市场经济地位。为什么我国都已入世了，市场经济地位还要外国来承认呢？原来，当初我国在入世谈判过程中，确实接受了这样的条款：世贸组织的其他成员国在中国“入世”后15年内，可以将中国视为非市场经济国家。这个条款是我国政府从“入世”大局出发，做出的一种妥协和让步。但这几年…     

杨明斋的翻译活动探微

基于详尽的史料,对杨明斋的翻译活动进行梳理,总结其翻译活动积极意义和价值。还原历史语境,对其翻译活动从译者素养、译者主体性和文化态度等方面进行现代阐释。     

2005每月大事记

2005年台商春节包机成功启航1月29日,民航班机穿越台湾海峡,完成了一次顺利的直航,从而打破了半个世纪的分隔。这次的往返包机连接了中国大陆与宝岛台湾的多个主要城市。整个飞行过程只需要不到4个小时,而相同的行程在不久以前却需要大约10个小时才能到达,中途还要在香港或澳门转机。黎巴嫩前总理哈里里遇难2月16日,哭泣的哀悼者们围绕在被覆盖着国旗的灵柩旁,灵柩中安息的是黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里,成千上万的人们前来瞻仰哈里里总理的葬礼。他是在两天前的一次爆炸中不幸遇难的。黎内战结束后,哈里里总理积极参与了各项战后重建工作。…