以“外化”传译茶典籍之内隐互文主题

茶典籍文本的互文主题集中体现于茶著共同的思想内涵上,即通过饮茶活动修身养性,促进人与自然的和谐统一。这一主题含而不露地隐蕴于茶著的字里行间,文本语言编码表现为简约化、含义化和隐喇化。如果仅照字面翻译,目标语读者难以领悟作者的意图和文化暗示。“内隐外化”是一个将原文中的语毛及信息化隐为显的策略,即采取变通方法将隐匿的深层文化内涵“外化”到语符表层,以助目标语读者的理静欣赏,从而更有效地传播优秀的中国传统茶文化。     

新中国发行的龙年贵金属纪念币

龙在中国传统文化中有着重要的地位和影响,成了中华民族的象征。龙乃中国远古先民创造的神灵,认为龙可上天入海,呼风唤雨,威力无比,且变化莫测。龙还以其神圣、权贵属性而成为天子的象征,民间则把龙当作吉祥、喜庆、灵秀超俗的化身。在中国十二生肖民俗中,龙又与地支＂辰＂相配,其形象凝聚着中华民族的智慧与文化底蕴。     

初中英语完形填空解题方法

完形填空是一种立意新、要求高的综合语言测试题．这种题型既考查学生的语法、词法、句法、习惯用法等英语基础知识的综合运用能力,又考查学生对短文的阅读和理解能力。通常做题者应从总体上把握文章主旨．接受作者所传达的信息与情感,根据自己十年的积累我总结了以下6种解题法：     

缺血性脑血管病治疗时机和临床预后关系的回顾性研究

目的：研究缺血性脑血管病发病后的不同治疗时机和临床预后的关系.方法：收集2005年1月至2007年5月在我科入住的缺血性脑血管病病人1272例,其中短暂性脑缺血发作患者271例,急性脑梗死患者1001例,然后按照发病时间的长短分为7组：发病3h内组;发病3-6h内组;发病6-12h内组;发病12-24h内组;发病3天内组;发病3-7天内组;发病7天以上组,各组均应用常规方法治疗,进行统计学分析,探讨比较其临床预后与治疗时机的关系.结果：以入出院患者的入出院症状、体征、影像学变化为评判标准判断预后,各组别之间相互比较发现,各组间临床预后与治疗时机差异有统计学意义（p〈0.05）,各组间预后情况的比较无统计学意义（p〉0.05）,死亡率在各组间无明显差别（p〉0.05）.结论：急性脑梗死患者的不同治疗时间和临床预后有关,来院时间越早,其临床预后越好,尤其对发病时间较短的就诊患者其远期预后的干预意义深远.     

新闻记者的发现能力

澳大利亚资深记者,西悉尼大学新闻学教授Lynette Burns曾说,新闻学的知识分为三个层次:第一层次是knowing what,即知道什么是新闻和新闻产品,第二个层次是knowing how,即具备和掌握新闻实践的技能和了解新闻产品的生产流程;第三个层次是being able to do,即能够在采集到的信息中,运用新闻学的基本原理识别出"新闻".在新闻记者的众多能力中,记者的新闻识别能力最重要.那新闻记者怎样从纷乱复杂的社会万象中分辨出新闻呢?这新闻的识别,有待于记者新闻发现力的建立,本文将从新闻线索的发现能力、新闻价值的发现能力、新闻视角的发现力和新闻故事细节的发现力等四个方面来阐述新闻记者的发现能力.     

最牛“证件哥”与“学历姐”

无论是哥时代,还是姐时代,寂寞孵化下的产物总会是那些不甘于寂寞的人。他们都有着一个共同特点,他们都是在这个愈加浮躁的社会,依旧马不停蹄挑战大众眼球承受力的人。他们之中所谓犀利哥、凤姐,无疑都是走在最前端的人,一个用低调却不乏张扬的犀利,赢得了别人的膜拜,一个用不羁却威武荡漾的大嘴,博得了大众的关注。他们都惯用炒作的伎俩,向世界灌输他们所谓的畸形价值观。除此之外,还有另外一种人,诸如“证件哥”和“学历姐”,相比之下,他们是在牺牲自己来给别人带来时代的反思,某种程度上讲,他们是可敬的。     

李克强:建立由行业协会开展水平评价的职业资格制度

正国务院总理李克强6月4日主持召开国务院常务会议。会议提出,为进一步提高人力资源配置效率,在保持资质资格水平不降的前提下,减少部分职业资格许可和认定。先期取消一批准入类专业技术职业资格。今后,凡没有法律法规依据和各地区、各部门自行设置的各类职业资格,不再实施许可和认定。逐步建立由行业协会、学会等社会组织开展水平评价的职业资格制度。凡无法律依据不能自行设置职业     

西部地区中小城市高中教师压力来源及解决对策

高中教师的职业压力来源较多,如果教师不能很好地进行自我调节,则容易引发职业倦怠,包括情绪衰竭、人格解体和个人成就感低。这不仅阻碍了教师的专业发展,降低了教学质量,还对学生健康人格的塑造造成了负面影响。本文选择西部某省部分城市的中学进行问卷调查和访谈分析,对造成该地区教师压力大的原因进行分析并提出相应的解决措施。