要科学的直译 不要硬译——浅议文言句译

文言翻译固然要强调直译,一些关键的词语更要力求做到字字落实,然而文言词语的表达作用总离不开一定的语言环境,因而句译时,我们不仅要弄通文言词义、句式,而且要联系上下文义,准确领会文章所要表达的意思。若孤立解词,望文对义,把直译片面地理解为机械的古今词语对译,就难免     

课程思政视角下“理论力学”教学大纲编写探究

“理论力学”是各级院校工科专业必设的一门专业基础课。如何编写“理论力学”教学大纲来落实各专业培养方案、实现各专业培养目标是本专业教师面临的重要问题。基于本科人才培养目标,为实现基础力学专业课程思政,文章从课程性质、课程目标、课程课时安排,以及课程教学方法与要求四个方面详细论述“理论力学”教学大纲的制订。     

龙船花

春节,我们搬进了新建的带小院的三层楼房里,我兴致勃勃地买来几株龙船花苗,种在小院的花圃里。我每天精心照料它们,希望它们能早El开花。     

关于会计管理体制的研究

企业会计人员与企业管理当局是一种直接的委托代理关系,企业会计行为是企业行为,而不是政府行为,由政府委派企业会计人员是不恰当的.作为政府,对企业会计行为的规范,应从建立和健全企业会计管理体制入手.     

清纯韩雪“玩”出好戏

有人说韩雪“天生是与大腕合作的命”:初次“触电”,她就和郭富城、张柏芝在《浪漫樱花》中合作;在《福星高照猪八戒》中,她饰演铁扇公主,和黄海波、王学兵、范冰冰一起,为观众献上了一部神话喜剧;在《江山美人》中,她与刘晓庆合作,饰演主要角色。作为新索音乐在内地惟一的签约女歌手,韩雪被称为“2003年走势最看好的影视歌全能新人”。但谁能想到,韩雪最初的梦想是当一名歌唱家……“误”入“戏”途从踏进校门的那一天起,韩雪就是同学们眼中的“风云人物”:小学一年级,她就是班干部,是小伙伴们羡慕的“官儿”。她自幼喜爱唱歌,是学校的文艺…     

美丽的装饰品

设计意图我班幼儿非常喜欢绘画,特别对装饰画有着浓厚的兴趣。装饰画是幼儿运用色彩及线条图案来表现和创造美的一种绘画形式,以往的装饰画一般是用彩色笔在某一材料上画出对称花纹,形式显得单一。此次活动,除了用彩色笔进行装饰以外,我还为幼儿提供了多种材料、工具(以废旧材料为主)及几种绘画形式(版画、砂纸画、线条画),供幼儿自由选择。同时,在课前还准备了一些制作好的饰品,意在让幼儿在直观的感受后,充分发挥自己的想象力进行大胆的创作。活动目标1.学习用不同的绘画形式,制作多种不同风格的装饰品。2.能熟练使用多种绘画工具和材料。…     

日本第三次教育改革

最近几年,日本出现新技术革命高潮。在这样的社会背景下,日本政府根据垄断财团的要求采取了一种进攻性战略,积极主张进行行政改革、财政改革和教育改革,并把这三大改革结合起来。中曾根首相秉承日本垄断财团的意志,顺乎民心,看清了时代要求,积极地抓住了教育改革这个关键问题。     

我与郑汝骊教授在东北的治学与生活

1948年9月,我和郑汝骊正处于待业状态,智建中带领东北招聘团来杭州为东北大学招聘教师、干部。于是一拍即合,举家前往东北。到长春的时候已经是10月、11月左右了,天气已经比较凉了,学校还给我们这些南方来的老师发了棉衣。初到师大我们到校之后都被安排在化学系工作。当时化学系老师很少的,给我们的印象也很不好,因为都是日本     

英国狼人揭秘狼语

研究狼行为的动物专家英国人肖恩·埃利斯,在过去的十几年中与狼同吃同喝,他把自己变成了一个不折不扣的“狼人”,精通了独一无二的狼语,甚至在狼群中用这些独特的狼语保持着自己“王”的位置。在他的书《狼语》和《狼魂》中,他也把自己多年的研究展示给了狼群外的人类。     

迎接世纪挑战争创百年辉煌

始创于1909年的兰州大学,位于古代中外经济文化交流的纽带──丝绸之路要津和黄土高原、沙漠、戈壁交汇之处。在这世纪之交的历史时刻,兰州大学迎来了90年华诞。90年的风风雨雨,90年的艰辛历程。数代兰大人扎根大西北,呕心沥血,辛勤耕耘,默默奉献,献身祖国的科技教育事业,培育和造就了一批又一批优秀人才,锻炼和磨砺了一代又一代的学者和专家,将兰州大学建设成了独具西部特色,含有人文科学、社会科学、自然科学和技术科学等多学科多领域的国内著名综合性大学,成为国家设在“科教沙漠”边缘的“防沙、治沙站”,有效地起到了抵制…