科技论文中致谢的句式分析与英译

在科技论文中 ,致谢是论文作者为了表达谢意而附于文末 (参考文献前 )的谢辞 ,被致谢的组织或个人包括 :实验设计的审修者 ,实验的指导者与协助者 ,研究资料与材料的提供者 ,经费与仪器、药品的支持者以及文稿的审阅与修改者。作者不应该为达到某种目的随意罗列 ,必须在投稿前征得被列者的口头或书面同意 ;被列者也不应该无功受禄[1] 。致谢的内容要实在 ,语言要诚恳、恰当、简短[2 ] 。致谢词虽短 ,也常有种种欠妥 ,然而至今尚未见专文论述这个问题。为此 ,笔者查阅近年科技期刊 ,试作基本句式归纳 ,在分析的同时也作些汉英比较探讨 ,并论…     

关于电子文档的凭证作用与知识产权保护的讨论

(接上期) 四、保护电子文档知识产权的难点 电子文档记录的信息涉及了社会诸方面重要的事务、技术资料、商业信息等,是人们智力活动创造的成果。因此,保证其真实的凭证性和其具有的知识产权,使其受到法律的保护,是档案人的职责。然而保护电子文档要比保护传统的文件档案困难得多。尤其在对电子文档知识产权的保护方面困难尤为突     

勘探、挖掘与冶炼——《好雪片片》《油面摊子》读后

油面摊子、做油条的伙计、包饺子的山东老乡、水果小贩、还有污秽不堪的卖奖券的流浪老人,这些生活底层人物都入了林清玄的文章,不仅入了文章,还以主人公的身份获得了作家由衷的尊敬和赞美!读过文章之后,我们也会说,这些市井人物,原来有美的心灵! 平日里,我们怎么没有把目光投向这些人呢?或者视而不     

呼吸——舞蹈之气韵

呼吸是舞蹈艺术四大元素中占重要地位的元素之一,是舞蹈艺术是否具有旺盛生命力的决定性因素。人有了呼吸才有生命,舞蹈也是有了呼吸才能有艺术的表现力。舞蹈时只有将生理呼吸和艺术呼吸相揉和才能把生命与艺术的跃动极致地表现出来。所以,呼吸、生命、舞蹈是息息相关的。舞蹈是情感的产物,情感是舞蹈的核心,舞蹈的情感与呼吸密切相关。     

“爱因斯坦替身”机器人

如果我们制造出了达到人类智力水平或者超越人类智力水平的机器人,那么,我们无法预测会发生什么事情,当然也会给我们带来无法想象的机遇。     

宇宙画展

如果说科学家观测星空是为了探索和发现,那么艺术家欣赏宇宙中的繁星,则是在力图诠释一种特殊的思想和情感。天体,本身就可以看作是一种抽象的艺术,艺术家们用自己的心智赋予天体奇异的力量和色彩。由于光的照射而显出斑斓的色彩,人们常常惊叹这样的宇宙之美。但是,     

PI的生命

我叫Pi,我的名字是根据一座游泳池取的。这很奇怪。因为我父母都不喜欢水。这名字是玛玛吉给我取的。"玛玛"是泰米尔语里面叔叔的意思,而吉是一个后缀,表示尊敬和喜爱。玛玛吉年轻时是整个印度南部的游泳冠军。我7岁时,他带我去海滩,对我说,大海是我送你的礼物,结果却差点害我淹死。整个童年,我每星期都和他游3次泳——自由泳。玛玛吉曾经在巴黎学习过两年,他曾去过巴     

江苏省高职院校阅读推广平台运作方式研究

采用网站调研和实证研究的方法,对江苏省高职院校图书馆阅读推广活动平台运作现状进行分析研究,以扬州职业大学“明月湖读友平台”运作方式为案例,探讨了平台内容、服务功能和互动体系建设等方面的特点及发展趋势.