商务广告翻译的难点与技巧

商务广告的特点决定了翻译的策略和手段的多样。本文结合广告翻译的经典实例,运用翻译理论,分析了商务广告翻译的难点与技巧,提出了商务广告译者在语言、文化、结构等方面所应采取的方法。     

推进国库管理改革深化国库集中支付

自建立和完善现代财政国库管理制度,推进公共财政科学化精细化管理以来,国库集中支付制度是推动我国公共财政从功能型向管理型转变的重大举措,对我国公共财政框架的构建和完善具有十分重要的意义.     

对学校体育培养学生综合竞争能力的探索

学校体育对培养学生综合竞争能力起着非常重要的作用，它能培养学生良好的竞争意识、社会公德意识、创新思维能力、经受挫折的能力、人际交往和处事能力、语言表达能力和正确地获取信息的能力等。     

试论我国存款保险制度的科学构建

本文通过梳理国外80年代以来对存款制度的道德风险、逆选择、“太大不能倒”的批评责难,以及实行“差别费率”、存款保险制度私有化、强化市场约束、推行“核心银行”的改革建议,对我国存款保险机构的设置、存款保险投保方式的设定、存款种类及赔偿最高限额的确定、存款保险费率的确定进行了科学设计。     

数学课程改革的国际视角及启示

进入２１世纪,各国数学课程改革掀起热潮,我国新一轮课程改革也已全面展开。２０００年笔者参加了在日本东京举行的第九届世界数学教育大会(简称ＩＣＭＥ９),所见所闻,深受启迪。以后又通过不同渠道,收集到一些国际课程改革的新信息,并对此进行研究,希望能为我国数学课程改革提供更多有益的启示。     

银行危机处理的法律思考

本文以世界各国银行危机处理法律制度为参照,针对我国银行危机处理的法律规定和实务,提出我国银行危机处理制度应完善包括最后贷款人、接管、收购、破产、存款保险和资产管理公司等几个方面。     

中国,海军远洋在行动——为了消除美国的军事阴影

世界上许多国家对中国海军的发展有许多猜测,本刊所发表的尤奇教授在《亚洲防务》(1995年第9期)上“中国海军与地区安全”一文的译文,仅供关心中国海军发展和南沙群岛态势的读者参考。     

论中国古代官制传统对当代吏治的启示

官员的考核及监督机制的优劣是关系到一个社会吏治是否清明的重要因素。中国古代封建社会的吏治固然有其无法抹杀的阶级局限性，但其某些制度特点仍有值得借鉴之处。特别是其考核体系的完善化、制度化和监督体制的严密性，在今天依然可以为我们提供有益的参考。     

数学教育转轨的文化视角

从文化的角度分析了＂数学应试教育＂与＂数学素质教育＂的特征，并就数学教育转轨的若干问题进行了探讨．