‘I'm going to bring my sense of identity to this’: the role and contribution of bilingual teaching assistants

In recent years there has been a considerable growth in the number of teaching assistants (teacher aides in the USA) in UK schools and in the diversity and range of their roles and responsibilities. Although these roles vary in different parts of the UK, an increasing number of assistants now work alongside teachers to support children's learning. Some teaching assistants and instructors are bilingual in the languages spoken by children in their schools and draw on their knowledge of other languages in providing support for children's cognitive and language development. Many bilingual teaching assistants carry out similar roles to their monolingual colleagues but, in addition, are involved in facilitating communication and mediating interaction between home, school and local communities. However, their roles and contribution to children's learning are often not clearly defined and are certainly under‐researched.     

Genre Terms for Chemistry and Engineering: Not Just for Literature Anymore

ABSTRACT

We developed a project utilizing the local form/genre heading, “property data,” and specific subheadings to help chemists, engineers, and those librarians assisting them to more easily locate library resources containing chemical and physical properties of substances. This article describes the project and examines possibilities for improving access to physical sciences literature in relation to Library of Congress Subject Headings and ongoing developments in authority records for form/genre terms. It also introduces functionality of such headings in the new “next generation” catalogs.     

Developing a Marketing Orientation in Hospital Library Services: A Case Report

When the four Providence Health & Services libraries in Oregon regionalized services and resources, the transition, which was originally met with apprehension from some library users, turned out to be a resounding success. Despite a loss of two-thirds of the professional staff and a decreased budget, the new regionalized library experienced an increase in business and recognition. While many factors contributed to the success, a creative marketing and outreach campaign was a key component. This column describes the steps taken to promote regionalized library reference services and online resources.     

Using Google Blogs and Discussions to Recommend Biomedical Resources: A Case Study

This case study investigated whether data gathered from discussions within the social media provide a reliable basis for a biomedical resources recommendation system. Using a search query to mine text from Google Blogs and Discussions, a ranking of biomedical resources was determined based on those most frequently mentioned. To establish quality, these results were compared with rankings by subject experts. An overall agreement between the frequency of social media discussions and subject expert recommendations was observed when identifying key bioinformatics and consumer health resources. Testing the method in more than one biomedical area implies this procedure could be employed across different subjects.