Literacy development in deaf students: case studies in bilingual teaching and learning

A bilingual model has been applied to educating deaf students who are learning American Sign Language (ASL) as their first language and written English as a second. Although Cummins's (1984) theory of second-language learning articulates how learners draw on one language to acquire another, implementing teaching practices based on this theory, particularly with deaf students, is a complex, confusing process. The purposes of the present study were to narrow the gap between theory and practice and to describe the teaching and learning strategies used by the teachers and parents of three elementary school children within a bilingual/bicultural learning environment for deaf students. The findings suggest that strategies such as using ASL as the language of instruction and making translation conceptual rather than literal contribute to literacy learning. Findings further indicate that some inconsistencies persist in applying a bilingual approach with deaf students.     

Identifying the training experiences and needs of bilingual school psychologists

The purpose of this pilot study was to better understand the training experiences of bilingual school psychologists (BSPs) and identify their training needs in the provision of psychological services to English language learner students. The secondary aims of the study were to determine how school psychology programs can better prepare BSPs and incorporate best practices in bilingual competencies into their training models. Six BSPs (Spanish/English‐speakers) participated in the study; findings revealed four themes related to their training experiences: (a) programmatic limitations, (b) assumption that language equals competence, (c) going beyond the classroom, and (d) experiential training. In addition, as a result of their training experiences, the BSPs provided training recommendations in two major areas: (a) trainers and (b) culturally relevant curriculum. Implications for school psychology trainers will be provided.     

Teacher attributions for children's attention‐deficit/hyperactivity disorder behaviors predict experiences with children and with classroom behavioral management in a summer program practicum

Elementary school teachers often implement classroom behavioral management systems to address student misbehavior. Common problems targeted by these systems are the inattentive, hyperactive, and impulsive behaviors characteristic of attention‐deficit/hyperactivity disorder (ADHD). This study examined teachers' attributions for why children display ADHD behaviors, and how such attributions affect their experiences with children in the context of interventions to manage these behaviors. Participants were 32 preservice teachers undertaking a practicum in a summer program for 137 children (Grades 1–3), some of whom had ADHD. Teachers were trained to implement classroom‐wide behavioral management. Teachers' attributions for children's ADHD behaviors were assessed using a vignette measure, before teachers had met their students or begun training on intervention techniques. When controlling for attributions regarding oppositional behavior, teachers' initial attributions for ADHD behaviors as less internal/controllable predicted children reporting more positive relationships with that teacher during the summer program. Teachers' initial attributions for ADHD behaviors as less stable predicted teachers' greater satisfaction with the intervention techniques during the summer program and their greater attunement to children's social networks. Cognitions about the causes of children's ADHD behaviors held by preservice teachers may relate to their subsequent experiences with children in the context of implementing classroom behavioral management.     

Investigating Critical Friendship: Peeling Back the Layers

ABSTRACT

This self-study documents two teacher educators’ professional inquiry into the notions of critical friendship. Specifically, we asked: How does our interactive inquiry on the topic of critical friendship lead us to new understandings of critical friends? Three theoretical perspectives framed this study – More Knowledgeable Others, Thought Collective, and reflection. Data sources included (a) artifacts from the self-study scholarship/literature, (b) written and real-time (audio recorded) dialogue, and (c) critical friend response memos. We systematically analyzed our data, linking the initial themes to our theoretical frame. These themes led to three findings about critical friendship: flexible definitions, complex characteristics, and multiple learning phases. Based on these findings, we created two research tools useful for researchers enacting critical friendship – the Critical Friend Definition Continuum and the Critical Friend Guide for Quality Assurance. Ultimately, we assert that we, along with our colleagues, must be responsible brokers of critical friendship by explicitly explaining our purposes, definitions and uses of critical friendship within our work as self-study researchers.     

Development of an Online Orientation for an Instructional Technology Masters Program

Four graduate students were tasked with creating a real-world solution to a problem faced by the instructional technology masters program in which they were participating. While taking an online course in multimedia instructional product development, part of East Carolina University??s Masters of Science in Instructional Technology degree program, a team of students faced the challenges of being physically separated, lacking some software and hardware tools, and the relatively brief development period of a semester??s time, to produce supplemental instructional content for students new to the masters program. Working from locations scattered throughout North Carolina, the production team found the time and resources, and relied on the strengths of individual team members, to produce an online orientation for students new to the instructional technology masters program.     

Transfer of judgments of control to a target stimulus and to novel stimuli through derived relations

Three experiments examined the effect of response?Coutcome contingencies on human ratings of causal efficacy and demonstrated that such ratings transfer to novel situations through derived stimulus relations. Efficacy ratings generally followed the delta probability rule when positive response-outcome contingencies were employed (Experiment 1) and when some outcomes were not contingent on participants?? responses (Experiment 2). Experiment 3 employed a negative response?Coutcome contingency and manipulated performance expectancies in the task. All three groups overestimated their causal efficacy ratings. A learned helplessness effect was observed when the response?Coutcomes were uncontrollable and in the high-expectancy group when participants?? performance in the task was worse than they had expected. In all experiments, ratings transferred to a stimulus presented during the task and often generalized to novel stimuli through derived relations. These results corroborate the view that outcome probability is a determinant of causal efficacy ratings and that schedules can be employed as UCS in procedures that share characteristics of evaluative conditioning procedures.     

Communications For Developing Nations

Charlotte Dietrich, Der Rundfunk in Afrika An fang der Siebziger Jahre: Strukturen and Daten (Broadcasting in Africa in the Early Seventies: Structures and Data) (Department of Mass Communication, University of Salzburg, Sigmund Haffner Gasse 18, A-5020 Salzburg, Austria---$5.00, paper, plus cost of shipping)

Communication Policy and Planning for Development: A Selected Annotated Bibliography by Syed A. Rahim (285 pp., October 1976, price not given, paper)

An Overview of Communication Research in Asia: Status, Problems and Needs by Gloria D. Feliciano (20 pp., June 1973, on request, paper)

Mass Media Use and the “Revolution of Rising Frustrations:” A Reconsideration of the Theory by Robert C. Hornik (27 pp., July 1974, on request, paper)

Communication and Development in China (Communication Monograph No. 1), by Godwin Chu, et al. (116 pp., September 1976, price not given, paper)

Communication in the Pacific, edited by Daniel Lerner and Jim Richstad (96 pp., June 1976, price not given paper)

The Use of Radio in Adult Literacy Education, by Richard C. Burke (116 pp., £1.50 or about $2.40, paper)

Programmed Instruction for Literacy Workers, by Sivasailam Thiagarajan (136 pp., £1.95 or about $3.12, paper)

Mass Communication in Malaysia, compiled by Lim Huck Tee and V.V. Sarachandran (91 pp., 1975, 12 Singapore dollars outside Asia)

Mass Communication in India, compiled at the Indian Institute of Mass Communication (216 pp., 1976, 18 Singapore dollars outside Asia)