论“翻译三原则”与“信达雅”

在中西方翻译史上,均出现过影响深远的"三原则"翻译理论。其一由泰特勒(A.F.Tytler)于1790提出,其二则出现在1898年严复《天演论》卷首《译例言》中。这两条翻译理论在中西翻译界中引起的反响更是不容小觑。文章旨在分析两条原则之间的异同之处,以及导致差异的深层因素,进而对本土翻译理论的发展提出建议和意见。     

Interactions between mycoplasma lipid-associated membrane proteins and the host cells

Mycoplamas are a group of wall-less prokaryotes widely distributed in nature, some of which are pathogenic for humans and animals. There are many lipoproteins anchored on the outer face of the plasma membrane, called lipid-associated membrane proteins （LAMPs）. LAMPs are highly antigenic and could undergo phase and size variation, and are recognized by the innate immune system through Toll-like receptors （TLR） 2 and 6, LAMPs can modulate the immune system, and could induce immune cells apoptosis or death. In addition, they may associate with malignant transformation of host cells and are also considered to be cofactors in the progression of AIDS.     

手机禁忌语使用研究——大学生手机禁忌语使用态度调查

禁忌语是语言的一部分,它因语言的发展而产生。对禁忌语的研究不仅在语言学上而且在文化上都有重大意义。语言禁忌反映的是社会禁忌。对于禁忌语使用的态度反映及影响着禁忌语的现状及发展变化。