Literacy Instruction in Multiple‐Language First‐Grade Classrooms: Linking Student Outcomes to Observed Instructional Practice

This study examined literacy instruction in 14 first‐grade classrooms of English learners (ELs) in three schools in a large urban school district in southern California over a two‐year period. Pre‐ and posttest measures of oral‐reading fluency for 186 first graders, representing 11 native languages, were the outcome data. Reading‐fluency data were examined in reference to ratings of literacy practices using the English Learners Classroom Observation Instrument (ELCOI). Results indicated a moderately strong correlation (r= 0.65) between ELCOI rating and gain in oral‐reading fluency at the end of first grade. We report patterns of ELs who read below the oral‐reading fluency benchmark thresholds and patterns of students who were ultimately labeled with learning disabilities. Instructional practices of teachers rated “high” and “low” are discussed. Educational implications and recommendations for future research are discussed.     

Health education for Somali Bantu refugees via home visits

Background: Somali Bantu refugees, with unique health information needs, created challenges for health and social service providers. Objectives: A service innovation was developed (i) to raise awareness, especially among local health and social service providers, about the Bantu refugees’ presence in the community, their culture, and their information needs and (ii) to deliver needed health information, emphasizing child health, to the Bantu mothers in their homes. Methods: The project consisted of: (i) a community conference targeting local health and social service providers, describing the refugees’ presence in the community, their culture, and information needs. (ii) Focus groups conducted with members of the Bantu population elicited additional information needs. (iii) Curriculum was developed based on identified needs, and (iv) the curriculum was delivered to the refugees in their homes. A clinical informationist and MP3 technology enhanced the project. Findings: Conference attendees’ evaluation responses indicated improved understanding of Bantu culture. Focus groups’ identification of health information needs provided a framework for the health education curriculum. A project website made educational materials available to other healthcare providers. Conclusions: The project raised awareness of the Bantus’ presence, culture, and information needs. Identification of other unmet needs demonstrated that additional support for refugees is required.