本期话题：多元语境中的话语场——文艺复兴时期关于亚里士多德《修辞学》的论争：传播理论的跨文化解读

本演讲探讨了欧洲早期艺复兴期间（大约1350—1700）为解读亚里士多德的（修辞学）中的论述所做出的努力,讨论了欧洲的注释在理解亚里士多德的（修辞学〉中所遇到的困难,关注了当时学意料之外的某些论争,并力图阐释引起这些论争的原因。作认为,人们力图阐释关于一种化的论述并力图从另一种化的需求和兴趣来解读这种论述的努力对中美两国具有重要意义,这些阐释所可能引发的结果也具有积极意义。作的这种解读对当今世界——对中国和“西方”国家富有更为广泛的意义——因为他在试图解读产生于一种化而被转译到另一种化的修辞学和传播学理论。作指出,在欧洲艺复兴时期,人们相信修辞学和社会很大程度上是一回事。修辞学能够使人们避免暴力、摆脱兽性,使许多不同人的思想统一起来,促成一种包容各种矛盾的和谐社会。修辞学使我们变得明。[第一段]     

Music theatre: at the crest of music education's third wave

In the United Kingdom, curricular music education has seen two main waves of development and is in the process of shaping a third. Ideas from the second wave have maintained theoretical dominance to the present day, despite the concerns expressed by some about their practical implementation. This paper suggests that problems with the implementation of second-wave ideas have been caused by hermeneutic complexities inherent to the word ‘music’ as well as by an ongoing ideological debate about the proper purpose of music education. It is proposed here that by approaching musical learning in the emergent third wave through the sub-discipline of ‘music theatre’ – and by conceiving that term in its broadest sense – this interpretive difficulty can be avoided whilst many practical advantages may be reaped. The notion of music theatre as a key component of music education's third wave is explored alongside its theoretical prerequisites, and a number of questions are identified for further consideration.     

夜的声音

The sound so beautiful
Yet cold inside
Cleela, Cleela,
The crckets chirp.     

Teachers’ Continuing Professional Development and Higher Education

This paper presents and analyses data gathered from a survey of teachers in a range of secondary school English departments. It seeks to establish the ways in which teachers perceive their subject knowledge Continuing Professional Development (CPD) needs and the ways in which they would like to engage with Higher Education (HE) English as part of their CPD. It also explores teachers’ reasons for wishing to undertake such study, and the ways in which they believe such studies could contribute to their development. Finally, it goes on to consider some of the constraints on CPD and the possible implications of this for Higher Education Institutions. The interface between schools and HE has, historically, been limited. However, engagement in CPD is one of the most significant ways in which dialogue between secondary and HE teachers of English can be fruitfully established.     

The effects of post-compulsory education and training systems on literacy and numeracy skills: A comparative analysis using PISA 2000 and the 2011 survey of adult skills

This article analyses the contribution of post-compulsory education and training systems to the development of literacy and numeracy skills across OECD countries. While there is extensive cross-country comparative research on the effects of primary and lower secondary education systems on aggregate skills levels, there has been little comparative analysis of system effects after the end of lower secondary education. This article uses a quasi-cohort analysis of the tested literacy and numeracy skills of 15-year-olds in PISA 2000 and 27-year-olds in the 2011 OECD Survey of Adult Skills (SAS) to estimate the gains in different countries in mean levels of competence in literacy and numeracy. We found that Nordic countries (Norway and Sweden) with comprehensive upper secondary education and training systems and German-speaking countries (Austria and Germany) with dual systems of apprenticeship were particular effective, whilst countries with mixed systems (England, Ireland, Northern Ireland and Spain) showed a relative decline in both literacy and numeracy. The education system characteristics that account for these differences are (a) the inclusiveness – as proxied by high rates of participation at 17/18 and low social gradients of level 3 completion; (b) the esteem of vocational programmes; and (c) curriculum standardisation with regard to the study of maths and the national language.     

Book reviews

Clinical sports medicine, Robert C. Cantu, (ed.), The Collamore Press, Lexington, Massachusetts, Toronto, 1984. 219 pp, £19.95 (hb), ISBN 0 669 06842 X

Sports injuries, a self‐help guide, Vivian Grisogono, John Murray Ltd, London, 1984. 293 pp, £7.95 (hb), ISBN 0 7195 4111 5

Athletes’ guide to mental training, Robert N. Nideffer, Human Kinetics, Champaign, Illinois (distributed in the UK by Eddington Hook & Co.) 1985. vii +156 pp, $9.95 (pb), ISBN 0 931250 96 X

Scientific foundations of coaching, R.R. Pate, B. McClenaghan and R. Rotella, Saunders College Publishing, Philadelphia, 1984. xii + 344 pp, £21.95(hb), ISBN 0 03 057961 9

Mathematics in sport, M. Stewart Townend, Ellis Horwood, Chichester, 1984. 202 pp (hb), ISBN 0 85312 717 4

Frontiers of exercise biology, ’Big Ten Body of Knowledge’ symposium series, Vol. 13 K.T. Borer, D.W. Edington and T.P. White (eds), Human Kinetics Publishers Inc., Champaign, Illinois, (distributed in the UK by Edington Hook & Co.), 1983. vii + 295 pp, $31.95(hb), ISBN 0 931250 49 8

The knee, Philippe Segal and Marcel Jacob, Wolfe Medical Publications, Frome, Somerset, 1984. 143 pp (hb), £15, ISBN 2 224 00887 2

Psychological foundations of sport, J.M. Silva and R.S. Weinberg (eds), Human Kinetics, Champaign, Illinois, (distributed in the UK by Eddington Hook & Co), 1984. xxiv + 528 pp, £22.50 (hb), ISBN 0 93 1250 59 5

Physical activity and the social sciences, W. Neil Widmeyer, Mouvement Publications Inc., Ithaca, 1983. 472 pp, £9.00 (pb), ISBN 0 932392 13 X