Character N-Gram Tokenization for European Language Text Retrieval

The Cross-Language Evaluation Forum has encouraged research in text retrieval methods for numerous European languages and has developed durable test suites that allow language-specific techniques to be investigated and compared. The labor associated with crafting a retrieval system that takes advantage of sophisticated linguistic methods is daunting. We examine whether language-neutral methods can achieve accuracy comparable to language-specific methods with less concomitant software complexity. Using the CLEF 2002 test set we demonstrate empirically how overlapping character n-gram tokenization can provide retrieval accuracy that rivals the best current language-specific approaches for European languages. We show that n = 4 is a good choice for those languages, and document the increased storage and time requirements of the technique. We report on the benefits of and challenges posed by n-grams, and explain peculiarities attendant to bilingual retrieval. Our findings demonstrate clearly that accuracy using n-gram indexing rivals or exceeds accuracy using unnormalized words, for both monolingual and bilingual retrieval.     

Some Aspects of the Development of the All-Russian Institute for Scientific and Technical Information

Although the USSR and the United States had a comparable number of employees in the field of scientific information, there was a substantial difference in funding, which resulted in a lack of information support for Soviet scientists. While 90% of the publications in the United States were available almost immediately after their release, in the USSR they were delayed by 1.5 to 2 years. Since the publication of the Abstracts Journal by VINITI (AJ), its content was consistently expanding and reached its peak in 1990 (1.5 million documents per year). The next quarter of a century was characterized by a decline in both the composition of the AJ and the time required for its document coverage. The steps for restructuring VINITI activities are discussed. The focus is made on improving the limited coverage of the Russian-language part of the global flow of scientific information by Western information systems.     

How Persuasive Are Health Advertisements in First-Person Shooter Games? Exploring Knowledge-Activation and Thought-Disruption Mechanisms

This study examined whether persuasive health messages embedded in shooter games have broad or targeted effects on players’ willingness to engage in risk behaviors (N = 145). Participants presented with in-game health messages discouraging alcohol-impaired driving of motor vehicles showed reduced willingness to drink alcohol and to operate both motor and nonmotor vehicles, compared to those in a no-message gaming control condition. There were no spillover effects on willingness to smoke cigarettes or marijuana, thus implying targeted persuasive effects. In addition, players experiencing high instead of low cognitive load showed decreased postexperiment willingness to drink and operate nonmotor vehicles, thus suggesting that playing a game under high cognitive load can influence players’ attitudes. The findings replicate previous research and further expand on knowledge-activation and thought-disruption mechanisms underlying the persuasiveness of health messages.     

让我们更多地认识城市与城市研究(二)

本文是美国圣地亚哥大学教授詹姆斯·A·克莱普2008年4月在北京城市学院的演讲,演讲共三场。为便于读者全面地理解克莱普教授的演讲内容,全部演讲内容被编译成一篇。本文是根据演讲记录稿整理后,经克莱普教授本人审定英文稿编译。