Phonological awareness and morphological awareness: differential associations to regular and irregular word recognition in early Korean Hangul readers

A large battery of reading related skills were orally administered to 111 4-year old and 118 5-year old Korean kindergartners, who were also tested on reading of regular and irregular Korean Hangul words. In regression equations, speeded naming was uniquely associated with reading of both regular and irregular words. In contrast, only the three measures of phonological awareness at the levels of phoneme onset, coda, and syllable uniquely explained Hangul regular word recognition, whereas only morphological awareness consistently explained irregular word recognition. Results suggest somewhat different cognitive demands for reading of regular and irregular words, based on the dual-route model, in Korean Hangul.     

Examining Word Factors and Child Factors for Acquisition of Conditional Sound-Spelling Consistencies: A Longitudinal Study

It has been suggested that children acquire spelling by picking up conditional sound-spelling consistencies. To examine this hypothesis, we investigated how variation in word characteristics (words that vary systematically in terms of phoneme-grapheme correspondences) and child factors (individual differences in the ability to extract phonological, morphological, and orthographic information) simultaneously relates to spelling accuracy. A total of 143 Korean-speaking children were assessed on spelling 4 times from prekindergarten to kindergarten. Words in the spelling task systematically varied in orthographic transparency stemming from phonological shifts. At Time 1 they were also assessed on emergent literacy or linguistic awareness skills (e.g., phonological awareness, morphological awareness, letter-name knowledge). Explanatory item response model revealed that (a) growth trajectories of spelling differed as a function of orthographic transparency, and (b) the effect of emergent literacy skills on words of varying transparency differed as a function of children’s emergent literacy skill levels and time.     

Empirically-based guidelines for the design of interactive multimedia

While interest in interactive multimedia continues to grow, thus far its activities have been driven more by technological capacity than research and theory. Typically, guidelines for interactive multimedia design are based not upon empirical evidence, but on the intuitive beliefs of designers. In this article, relevant research and theory are organized within an overarching framework, and their principles and implications for the design of interactive multimedia are derived.     

U.S. and Israeli young women’s future perceptions

The current study investigated the content of future perceptions among 47 U.S. women and 48 Israeli women. Thematic analysis was used to explore participants’ qualitative responses. Women’s responses covered a wide range of topics, and were categorized into ten key themes: (a) work, (b) family/relationships, (c) property, (d) residence, (e) education, (f) general quality of life, (g) leisure, (h) pro-social activities, (i) multiple role management, and (j) religion. Results demonstrated the role of nationality in the process of exploration and future perceptions. Implications for research and practice are discussed.     

Changes in Korean Science Teachers' Perceptions of Creativity and Science Teaching After Participating in an Overseas Professional Development Program

This study investigated changes in Korean science teachers' perceptions of creativity and science teaching after participating in an overseas professional development program. Participants were 35 secondary science teachers. Data were collected from open-ended questionnaires and interviews. Results indicated that participants showed a growing awareness that creativity can be expressed by every student; creativity can be enhanced; science has a much wider range of activities that foster creativity; and creativity-centered science teaching can be implemented in Korea. The major elements of the professional program that promoted these perceptual changes included hands-on creativity activities, observation of creativity-centered classrooms, and discussion with other teachers. Follow-up study revealed that their perceptual changes have been reflected in their teaching practices.     

Security of attachment and preschool friendships

Attachment theory proposes that the quality of the mother-child tie predicts the quality of a child's other close relationships. The purpose of this study was to test whether security of attachment to mother is related to the quality of a preschooler's best friendships. 33 4-year-old and their best friends participated (mean age = 46 months). Attachment Q-set data were collected to score security of mother-child attachment. Security data were used to classify the friend pairs as secure-secure or secure-insecure. Best friend dyads were observed for a 1-hour free-play session. Each pair's behavior was described with the Dyadic Relationships Q-set, a measure designed to describe the behavior of a pair of children. Secure-secure pairs were more harmonious, less controlling, more responsive, and happier than secure-insecure pairs. The results are related to previous work on attachment and social competence.     

Opening or closing doors for students? Equity and data use in schools

Ensuring equitable opportunities and outcomes for all students is a top priority of many educators and policymakers across the globe. Data use can be an important lever for achieving equity, but how this can occur is not well understood. In this article, we draw upon knowledge gained in a decade of in-depth qualitative research to examine the ways in which data use helps to open or close doors for students. We discuss data use practices that influence equity goals: (1) accountability-driven data use and data use for continuous improvement; (2) using data to confirm assumptions and using data to challenge beliefs, and (3) tracking and flexible grouping to promote student growth. Along each of these dimensions, there are active decision makers, complex processes of data use at play, and a great deal of variation both within and across contexts. Ultimately, educators and policymakers are faced with critical choices regarding data use that can profoundly affect students’ daily educational experiences and trajectories.     

A Case Study of Russification in Two Translations of <Emphasis Type="Italic">Alice’s Adventures in Wonderland</Emphasis> by Vladimir Nabokov and Boris Zakhoder

This paper examines the domestication of children literature through the comparative study of two translations of Alice’s Adventures in Wonderland by Vladimir Nabokov and Boris Zakhoder. Alice’s Adventures in Wonderland has a reputation for being difficult to translate into foreign languages due to its strong linguistic features of world play and parody embedded in British culture. Nabokov and Zakhoder demonstrate different approaches in translating the book and providing opportunities for Russian children to feel the same emotion and imagination that English children would feel when reading Carroll’s book. While Nabokov attempts to fully translate the meanings of Carroll’s wordplay, the rhyme of poetry and humor, Zakhoder focuses more on direct translation of original text or adding new contents to facilitate better understandings for Russian children. Nabokov exhibits more ideal translation approach of Carroll’s work and Zakhoder represents typical translation approach of Soviet era.     

Maternal responsiveness and child compliance: the role of mood as a mediator

Parpal and Maccoby demonstrated that responsive maternal play increases children's compliance. They suggested that positive mood induction might be one mechanism mediating this effect. Study 1 tested the hypothesis that a responsive maternal play procedure would indeed induce a positive mood. 32 4-year-olds and their mothers participated. Half of the mothers were trained in a responsive play technique prior to a laboratory play session; half of them were not trained. Postplay self-reports of mood indicated that responsive play increased positive mood but did not affect arousal levels. Study 2 tested the hypothesis that experimentally induced positive mood increases compliance in the types of tasks reported in the Parpal and Maccoby's research. 24 4-year-olds were randomly assigned to either a positive or negative mood induction and then tested for response to maternal compliance demands. Children induced into positive moods complied more and complied with shorter latencies than children induced into negative moods. The fact that maternal responsiveness induces a positive mood points to a mechanism that may be significant in both attachment and socialization beyond infancy.