论学生处分听证制度在高校管理中的构建

目前，面对越来越多的学生诉高校案，高校在倍感“冤枉”的同时，不得不疲于消极应诉。反观高校学生管理的现状，缺乏程序缓冲机制的学生处分行为很容易产生不公正的结果，这种结果当然会遭到处于被动接受处分状态的学生的质疑。建立处分听证制度不仅能够保障学生权利，减少不必要的诉累，实现高校学生管理的法治化，同时也有利于高校管理的民主化，为构建和谐校生关系铺平道路。     

An efficient parameter identification procedure for soft sensitive clays

The creep and destructuration characteristics of soft clay are always coupled under loading, making it difficult for engineers to determine these related parameters. This paper proposes a simple and efficient optimization procedure to identify both creep and destructuration parameters based on low cost experiments. For this purpose, a simplex algorithm (SA) with random samplings is adopted in the optimization. Conventional undrained triaxial tests are performed on Wenzhou clay. The newly developed creep model accounting for the destructuration is enhanced by anisotropy of elasticity and adopted to simulate tests. The optimal parameters are validated first by experimental measurements, and then by simulating other tests on the same clay. Finally, the proposed procedure is successfully applied to soft Shanghai clay. The results demonstrate that the proposed optimization procedure is efficient and reliable in identifying creep and destructuration related parameters.     

流体物理现象的观察与研究

用德国莱宝教学仪器公司提供的风洞演示实验仪，学生自主设计实验，观察和研究空气阻力与风速、物体横截面积、物体形状的关系以及飞行原理等。     

人民币汇率的走向及其制度市场化的压力

在当前国际金融市场异常波动、国际经济陷入衰退的国际经济环境下 ,人民币汇率走向如何 ?人民币汇率制度市场化的压力何在 ?这是维护人民币稳定所必须探讨的问题 ,本文就此提出了一些看法。     

工业港皮带电机的节能改造及应用前景

本文对工业港1^#皮带电机的现状、改造方案的选用进行了阐述，对改造效果作出了评价，同时也展望了电动机节能改造的应用前景。     

高校图书馆与信息素养教育

世纪之交，党中央国务院提出要深化教育改革，提高民族素质，培养21世纪需要的创新人才，教育要迎接信息社会的挑战，就必须实施信息素养教育，而高校图书馆是实现信息素养教育的最佳基地，文章对信息素养的内涵，及其在国内外的发展和与图书馆的导读工作以及用户教育的关系进行了探讨，以供大家参考。     

论朱有燉及其戏曲创作

根据朱有燉剧作的题材内容与当时的社会和文学观念对其作品重新分类，并结合其剧作的思想意义及体制创新等，阐明其在元明杂剧史上的作用和地位。     

翻译的可读性与文化归因

作为跨文化交际活动的翻译不仅是语言符号的转换,而且是一种文化信息的转换模式。文化传播又给语言带来了新的词语和不同的表达方式,丰富了语言的内涵。但由于文化差异的存在,导致了人们在交际中对同一事物或同一理性概念的不同理解和解释,有时,甚至引起误解。文化翻译的关键是看译者能否在实际操作过程中保持充分的文化感知和文化创造力,做到文化上的"知情选择"。而在我国的翻译传统中,主体文化对翻译活动起着决定性作用。因此,对于同一个文本,其译文的可读性不可能达到百分之百。     

加强实验室建设的几点思考

实验室是高等学校教学、科研的重要阵地,是进行“三基”训练的实践课堂。加快实验室建设,尽快提高实验教学水平,是提高教育教学质量的重要环节,是培养学生实践能力和创新精神的有效途径。     

重视学科会聚增强创新能力

构筑优良的创新平台和创新团队是我国高校科技创新中长期发展规划中的战略议题,其中跨学科综合乃至聚集,是构筑创新平台的主要内容和目标.本文由国际NBIC会聚技术理念出发,在回顾我国高等院校学科发展主要经验的基础上,提出了学科会聚的客观需求及构建的紧迫性,从平台指导思想、文化理念、人才培养、选择突破口、重视基础研究等方面,探索了我国高等院校创新平台的建设机制.