Acerca del hielo en el islam medieval

The history of ice in medieval Arab societies is obscured behind a mosaic of a variety of references and scholarly citations. Beyond al-Qalqashandī's reference to organised ice trafficking in fourteenth-century Mamluk Egypt, we do not have conclusive evidence on the origin and use of ice as a consumer product. In this paper we trace its presence based on three genres of references: historical and literary quotations, medicine and literature pertaining to food. These references allow us to consider the extent of ice consumption in the Arab world before the ninth century, as well as the existence of an organised trade throughout the Middle Ages from that time. However, contrary to the Persian world, with its well-documented Iranian yakhchals, we still know virtually nothing about ice-houses in medieval Arab societies. We also know very little about the profession of the thallāj or ice-seller, or whether the widespread consumption of ice that originated in Spain in the sixteenth century was in fact a legacy of an earlier trade in al-Andalus.     

Moving Beyond Test-Prep Pedagogy: Dialoguing With Multicultural Preservice Teachers for a Quality Education

In a “post-NCLB era,” the schooling experiences of mostly low-income students of color continue to be consumed by a test-prep pedagogy—narrowed curriculum, low expectations, and ignored relationships. In this article the author describes a pedagogical approach using educational dialogues to engage preservice teachers to critically define a quality education.     

Facilitating Intercultural Communication in Parent–Teacher Conferences: Lessons From Child Translators

In this article Abraham Lincoln is considered as an alternative to the usual type of patriot's hero. He reminds us of our great historical failings. He remains a figure of controversy, a national hero in only some corners of society. He is the heroic President who serves as the first compassionate defender of the downtrodden, and he is a hero in those subcultures as well. Lincoln's treatment in the movies is discussed, focusing particularly on the recent movie Lincoln. Lincoln is seen as a match for the usual movie hero. His famous immunity to casual treatment in popular culture is discussed as well.     

English-Spanish Cognates and the Pura Belpré Children's Award Books: Reading the Word and the World

English-Spanish cognates are an important subset of words in both the English and Spanish languages. Cognates are words that possess identical or nearly identical spellings and meanings in both languages as a result of being derived from Latin and Greek. Of major importance is the fact that many of the more than 20,000 cognates in English are academic vocabulary words, terms essential for comprehending school texts.

?The Pura Belpré Children's Book Award has been given since 1996 to outstanding children's and young adult literature that represents, affirms, and celebrates the Latino cultural experience. The books are judged for their literary and artistic quality.

?There are many English-Spanish cognates in each of the Pura Belpré picture books. The purpose of this article is to introduce the Pura Belpré Cognate Database, which lists all of the English-Spanish cognates for each of the children's picture books that have won the award or have been designated as honor books. Ideas for vocabulary, spelling, and morphology lessons or mini-lessons are also presented.     

The evidence for the impact of policy on physical activity outcomes within the school setting: A systematic review

BackgroundDespite the well-established health benefits of physical activity (PA) for young people (aged 4–19 years), most do not meet PA guidelines. Policies that support PA in schools may be promising, but their impact on PA behavior is poorly understood. The aim of this systematic review was to ascertain the level and type of evidence reported in the international scientific literature for policies within the school setting that contribute directly or indirectly to increasing PA.MethodsThis systematic review is compliant with Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis guidelines. Six databases were searched using key concepts of policy, school, evaluation, and PA. Following title and abstract screening of 2323 studies, 25 progressed to data synthesis. Methodological quality was assessed using standardized tools, and the strength of the evidence of policy impact was described based on pre-determined codes: positive, negative, inconclusive, or untested statistically.ResultsEvidence emerged for 9 policy areas that had a direct or indirect effect on PA within the school setting. These were whole school PA policy, physical education, sport/extracurricular PA, classroom-based PA, active breaks/recess, physical environment, shared use agreements, active school transport, and surveillance. The bulk of the evidence was significantly positive (54%), 27% was inconclusive, 9% was significantly negative, and 11% was untested (due to rounding, some numbers add to 99% or 101%). Frequency of evidence was highest in the primary setting (41%), 34% in the secondary setting, and 24% in primary/secondary combined school settings. By policy area, frequency of evidence was highest for sport/extracurricular PA (35%), 17% for physical education, and 12% for whole school PA policy, with evidence for shared use agreements between schools and local communities rarely reported (2%). Comparing relative strength of evidence, the evidence for shared use agreements, though sparse, was 100% positive, while 60% of the evidence for whole school PA policy, 59% of the evidence for sport/extracurricular PA, 57% of the evidence for physical education, 50% of the evidence for PA in classroom, and 50% of the evidence for active breaks/recess were positive.ConclusionThe current evidence base supports the effectiveness of PA policy actions within the school setting but cautions against a “one-size-fits-all” approach and emphasizes the need to examine policy implementation to maximize translation into practice. Greater clarity regarding terminology, measurement, and methods for evaluation of policy interventions is needed.     

European Journal of Special Needs Education Vol. 18, No. 3, October 2003 erratum

The current paper reports on the outcome of an ongoing action research project at a school for higher-functioning students with Autism Spectrum Disorder (ASD) in Sweden. The overall aim of the study was to develop and evaluate a questionnaire that captures social and individual aspects of classroom learning suitable for use with students with ASD. Interview data is presented on the perceived utility of the questionnaire for understanding and planning classroom instruction for the children with ASD through the eyes of the students’ teachers and their parents, as assessed during an Individual Education Plan meeting. Further, teacher ratings obtained by means of the instrument were found to differentiate a group of students with ASD (n = 10) from a group of typically developing children matched with regard to grade year, word reading ability and receptive vocabulary (n = 10). Implications and future directions are discussed, as are limitations of this pilot study.