Analyzing the cross-cultural transfer of professional practices through organizational stories

Portions of this article were presented at the annual Conference of the Southern Anthropology Society, Atlanta, GA, April 1994.     

Do digital devices enhance teenagers’ recreational reading engagement? Issues for library policy from a recent study in two Australian states

ABSTRACT

Digital platforms have become central to twenty-first century education, culture, and government, and libraries devote an increasing proportion of budgets to acquisitions of e-resources. This research reports on a recent project that investigated Australian teenagers’ use of traditional print and digital platforms for long-form recreational reading. Specifically, it investigates whether digital devices are a preferred modality for Australian adolescents’ recreational reading and if access to digital devices with e-reading capabilities, such as tablets, smartphones, e-readers, and laptop or desktop computers, is associated with more reading engagement by avid and reluctant readers. The research, based on a diverse sample of urban and regional participants from two states, suggests that Australian adolescents’ preferences for e-books have been largely overestimated. Issues of relevance to public libraries are discussed.     

Gender matters in transition to adulthood: A survey study of adolescents with disabilities and their families

This survey study explored gender differences in transition imperatives and opportunities for youth with disabilities (N = 521). Results indicated that males and females differ in terms of the adult outcomes they hope to achieve, transition training opportunities they have received, and their access to teachers and other nonfamilial adults to assist them. Youth and parents who responded to the survey indicated that gender stereotypes continue to exist and that these stereotypes result in lowered expectations for girls. Gender stereotypes were found to vary by ethnicity. Access to health insurance and a good doctor were rated as top priorities for all youth transitioning to adulthood. Implications for educators, psychologists, and counselors are discussed. © 2008 Wiley Periodicals, Inc.     

The role of prosodic sensitivity in children's reading development

While the critical importance of phonological awareness (segmental phonology) to reading ability is well established, the potential role of prosody (suprasegmental phonology) in reading development has only recently been explored. This study examined the relationship between children's prosodic skills and reading ability. Hierarchical multiple regression analyses examined the unique contribution of word‐level and phrase‐level prosodic skills to the prediction of three concurrent measures of reading ability in 81 fourth‐grade children (mean age 9.3 years). After controlling for phonological awareness and general rhythmic sensitivity, children's prosodic skills predicted unique variation in word‐reading accuracy and in reading comprehension. Phrase‐level prosodic skills, assessed by means of a reiterative speech task, predicted unique variance in reading comprehension, after controlling for word reading accuracy, phonological awareness and general rhythmic sensitivity. These results add to the growing body of evidence of the importance of prosodic skills in reading development.     

Computing for all?: Examining critical biases in computational tools for learning

Given the increased need for broadening participation in computing, there must be a focus not just on providing culturally relevant content but also on building accessible and inclusive computational tools. Most efforts to design culturally responsive computational tools redesign surface features, often through making nominal changes to add cultural meaning, yet the deeper structural design remains largely intact. We take a critical perspective towards novice programming environments to elucidate how the underlying structure privileges particular epistemologies and cultures. In this paper, we examine how the cultural practice of storytelling is supported and/or inhibited within novice programming tools. We draw upon the experiences of 38 Native American youth, who worked in teams to create place-based, interactive stories and games for their community. Findings offer insights to the embedded cultural biases that exist in the structures of computational tools. We discuss insights for how to address cultural biases and promote deeper integration of cultural practices in future designs of culturally responsive computational tools.

Practitioner Notes

What is already known about this topic?

• Culturally responsive computing connects computing content heritage and vernacular cultural practices.
• “Black boxing,” or lack of transparency in how it works, in computational tools makes it difficult for novices to enter computing cultures.
• Design tools are embedded with particular ways of being, knowing, valuing and doing.

What this paper adds?

• Thirty-eight novice learners’ computational designs were shaped by the ways in which a computational tool privileged particular knowledge systems.
• Storytelling, as a critical cultural practice, especially in Indigenous cultures, is heavily constrained by the design structure of computational tools.
• Computational tools are cultural artifacts with deeply embedded epistemological, ontological and axiological biases, which directly frame what learners can do with these tools.

Implications for practice

• Collaborative, community-based design processes could mitigate the cultural biases that persist in computational tools.
• Transparency in computation tools in critical to broadening participation in computing cultures.
• Culturally responsive design of computational tools at the structural level is required to build inclusive computing cultures.

     

The global expansion of children’s television: a case study of the adaptation of Sesame Street in Spain

The landscape of children’s programming is changing because of the increased exportation of children’s television programs created in the USA. Networks have been aggressively marketing programs to an international audience through individual program sales and satellite network expansion. Some see problems as a result of the potential shift in cultural norms and values in areas where these programs are broadcast. An important alternative to this exportation is the co‐production process pioneered by Sesame Workshop. The results of a case study into the localization process of Sesame Street in Spain indicate that the production of Barrio Sésamo/Barri Sésam can be looked to as an example of not only the co‐production process, but also as exemplifying a process of ‘glocalization’ whereby a Spanish program has been influenced by both global and local realities imbedded in the program. The negotiation of what it means to be Spanish is constantly pushed against a global template, even in a program for preschool‐age children.