Exploring connections between information retrieval systems and information literacy standards

Information literacy involves the location and access of information through retrieval systems, and many information retrieval systems are designed with specific capabilities to support these very skills. In some cases, system enhancements go beyond simple support and alleviate some of the searcher's responsibilities by performing certain tasks for them. By comparing information retrieval functions to the Association of College and Research Libraries' information literacy standards, this article investigates the extent of support that these enhanced systems can offer, and gives librarians greater insight into how these design enhancements could have an impact on information literacy instruction.     

1977 annual meeting in Seattle

You are invited to Seattle for the 1977 Annual Meeting, its theme to be "Change, Comparison, and Controversy." Suggestions are made for activities in Seattle and the Pacific Northwest, including the cohost city, Vancouver, British Columbia.     

Books are silent ambassadors: The Noma award for the translation of Japanese literature

Summary Now more than ever good translations are proving to be vitally important to fulfilling Shoichi Noma’s mission of advancing good relationships between cultures. With the emergence of dozens of world-class Japanese writers, the translators of Japanese literature have acquired a new significance and a new importance. No longer are they required to simply handle the language like an exotic and precious commodity but they must prepare a writer’s work to compete with literature from around the globe and let others understand the issues at their very heart of the Japanese people. Indeed, the selection committee’s choice of Murakami’s Wind-Up Bird Chronicle is an apt example of how literature at its very best can span cultural divides to promote mutual understanding of very complicated and important world issues. Written for Japanese to help them understand the devastation of war, it is a rare and timely book that confronts Japan’s experience head on. Ironically, Noma’s idea that books are silent ambassadors, an idea born from agony and defeat, so many years later is helping the world come together towards a unified vision of peace and understanding. “Literature has been described as a means of exchange between the hearts of people. Literary translation, then, is the building of bridges so that all peoples of the world can interact in this way.” Ye Weiqu, Chinese Institute of Social Studies.