Modernising gender,civilising sex: perverse imaginary in the state feminist politics of Liu Yu‐hsiu

Abstract

The gender sexual politics of Liu Yu‐hsiu has been pivotal in the hegemonic ascendancy of Taiwan state feminism in recent years. Through an examination of Liu’s psychoanalytically mediated essays of cultural criticism, this article traces the contour of Liu’s sexual imaginary within the context of 1990s feminist and queer politics. Liu’s modernising project of gender equality, I argue, upholds heterosexual monogamy as a feminist ideal that seeks to purge all the masculine ills, including perversion and promiscuity. Meanwhile, queers and prostitutes come to be figured as the very negativity that must be repressed. Yet, like the Lacanian Real, they impinge on the symbolic order that Liu ordains as they thwart her desire to civilise sex.     

Texts

Made in America: Immigrant Students in Our Public Schools. Laurie Olsen, New York: The New Press, 1997, 276 pages, $25.00 (hardcover), ISBN 1–5658–4400–9, and $14.95 (softcover), ISBN 1–5658–4471–8.

The Power of Their Ideas: Lessons for America From a Small School in Harlem. Deborah Meier, Boston: Beacon Press, 1995, 190 pages, $12.00 (softcover). ISBN 0–8070–3111–9.

Yesterday, Today & Tomorrow: Meeting the Challenge of Our Multicultural America & Beyond. Paul D. Christiansen and Michelle Young, San Francisco: Gaddo Gap Press, 1996, 376 pages, $29.95 (softcover). ISBN 1–8801–9218–7.     

English-Spanish Cognates and the Pura Belpré Children's Award Books: Reading the Word and the World

English-Spanish cognates are an important subset of words in both the English and Spanish languages. Cognates are words that possess identical or nearly identical spellings and meanings in both languages as a result of being derived from Latin and Greek. Of major importance is the fact that many of the more than 20,000 cognates in English are academic vocabulary words, terms essential for comprehending school texts.

?The Pura Belpré Children's Book Award has been given since 1996 to outstanding children's and young adult literature that represents, affirms, and celebrates the Latino cultural experience. The books are judged for their literary and artistic quality.

?There are many English-Spanish cognates in each of the Pura Belpré picture books. The purpose of this article is to introduce the Pura Belpré Cognate Database, which lists all of the English-Spanish cognates for each of the children's picture books that have won the award or have been designated as honor books. Ideas for vocabulary, spelling, and morphology lessons or mini-lessons are also presented.