RECOGNITION OF STUDIES,DIPLOMAS, AND DEGREES: THE YUGOSLAV EXPERIENCE

The differences, so far as Yugoslav legislation is concerned, between “equivalence” and “recognition” are mads clear, and the Yugoslav instances authorized to make decisions on questions of equivalence and recognition are stated and their procedures, briefly described. The 7 multilateral conventions and the 13 bilateral agreements on equivalence and recognition matters are listed. More is said about the various Yugoslav instances empowered to make decisions and to give Information on questions of equivalence and recognition.     

Serbia and Montenegro: the catalytic effects of higher education

Brain drain has been a long‐lasting phenomenon. It existed in the former Yugoslavia, and was affected by various factors, from political through economic ones to the attractive offers for advanced studies and work in scientific institutions or firms in developed countries. Some ad‐hoc analyses were made concerning individual groups or periods, but there was no systematic monitoring and no complete and all‐inclusive data. It is however possible to draw a picture showing trends in the – mostly one‐way – movement towards highly developed countries.

Therefore, the current study has a mosaic character, which – we hope – shall throw some light and try to explain brain drain in the academic circles of Serbia and Montenegro (former SFRY). As the Republic of Serbia represents the largest component part (about 90 percent), most of the data is about Serbia.     

The cooking teacher: investigating gender stereotypes in a Korean kindergarten

This article discusses some findings from a small‐scale investigation of children's gendered beliefs and behaviours in a Korean kindergarten which was attempting to challenge gender stereotyping through the anti‐bias intervention of a ‘cooking curriculum’. A sample of 14 children, some with ‘working’ mothers and some with ‘housewife’ mothers, was observed for two months, and informally interviewed on several occasions. The children's mothers were also interviewed. The findings are situated in the context of the changing, but still traditional, culture of Korean society, as well as in the contexts of early childhood education and theories of gender acquisition. They confirm that, although children are highly likely to reproduce the beliefs current in their home environment, they are open to reconstructing these views when actively challenged to consider alternatives, either by the school curriculum or by engaging in debate with a researcher or practitioner. The nature of the ‘alternative’ views available may however be problematic.     

评估——高职院校改革与发展的助推器

高职高专院校人才培养工作水平评估,是我国高职教育改革与发展的内在要求,是政府依法行政、学校依法办学的重要举措.从实践效果看,评估有力地促进了学校教育教学观念的转变,办学思路的清晰,办学条件的改善,教学改革的深化,师资队伍的加强和教育管理的规范,实现了学校更好更快的发展.要巩固发展评估的成果,必须高度重视评估的整改工作,建立起评估的长效机制,不断推进高职院校的发展.     

Scaffolding learning of language structures with visual-syntactic text formatting

The current study examines the effects of digital scaffolding on the English literacy of fourth- and sixth-grade students. A total of 1085 native English-speaking and language minority students from 25 treatment classes and 20 control classes across three school districts participated in this study for one school year. Treatment students read their English language arts and social studies text in visual-syntactic text format (VSTF) on their laptops and control students read the regular block format of the textbook either on their laptops or in print. Observations and interviews revealed that VSTF reading facilitated instruction processes and student learning in reading activities. The results of California Standard Tests (CST) before and after the treatment revealed that sixth-graders who received syntactic scaffolding outperformed control students on the composite CST score. In particular, reading in VSTF benefited the treatment students in three CST sub-categories: word analysis, written conventions and writing strategies. This study suggests that future research should investigate instructional strategies that support reading and writing development of adolescents, including at-risk students, using syntactic scaffolding.     

Closing the Gap: Fostering Successful Research‐Practice Partnerships in Counselor Education

Research‐practice partnerships offer counselor educators an opportunity to generate scholarship that can promote client welfare and create systemic change in practice and policy. The purpose of this article is to articulate strategies for building and sustaining research‐practice partnerships, as well as suggest methods for evaluating these partnerships.     

Next Steps for Mind,Brain, and Education: Strengthening Early‐Career Development

An increasing number of scholars are being trained in the field of mind, brain, and education (MBE), yet discussions of trainees' needs and how to meet them are rare. We, the inaugural International Mind, Brain, and Education Society (IMBES) Trainee Board, identify three broad needs of MBE trainees: guidance and support, greater access to and connections among the MBE community, and professional development. We report a first step to address these needs: a daylong trainee conference, which included sessions to foster connections among trainees, provide mentorship from MBE leaders, and provide knowledge and skill building for careers. Attendees' survey results suggest the conference successfully supported trainees' development. As substantial trainee needs remain, we offer specific ways that principal investigators, institutions, funding agencies, future IMBES trainee boards, and the MBE community can further address trainees' needs to support early‐career development and strengthen the MBE field generally.     

英汉人称代词的对比翻译研究

对比语言学是一门极富朝气的语言类学科,拥有极其广阔的发展前景。文章在对比语言学的理论框架下,运用其基本的研究方法,进行对散文语料人称代词的研究。该项研究对于散文类文章的翻译具有一定的指导意义。