Internet,Multimedia and Virtual Laboratories in a 'Third World' Environment

Electronic education faces similar difficulties in low-budget institutions throughout the world (many of them in common with developed nations), including mainly rejection or disinterest from staff and students, insufficient funds, outdated hardware, incompatible software and poor Internet access. Over the past five years, with low budgets and considerable limitations in the equipment available, the Universidad Estatal a Distancia in Costa Rica has produced multimedia courses and materials for use on the Internet, as well as designing virtual laboratories that can be run on cheap computers. The authors recount their experiences in the hope that these will prove useful to others. They explain how simultaneous production of traditional materials (mainly printed textbooks) and online courses, together with simple automatic evaluation and 'outsourcing', reduce costs significantly. They conclude that HTML and JAVA are currently the choice computer languages to reach the greatest number of users without need of a specific computing platform, powerful computers or expensive software.     

Evaluating intelligent interfaces for post-editing automatic transcriptions of online video lectures

Video lectures are fast becoming an everyday educational resource in higher education. They are being incorporated into existing university curricula around the world, while also emerging as a key component of the open education movement. In 2007, the Universitat Politècnica de València (UPV) implemented its poliMedia lecture capture system for the creation and publication of quality educational video content and now has a collection of over 10,000 video objects. In 2011, it embarked on the EU-subsidised transLectures project to add automatic subtitles to these videos in both Spanish and other languages. By doing so, it allows access to their educational content by non-native speakers and the deaf and hard-of-hearing, as well as enabling advanced repository management functions. In this paper, following a short introduction to poliMedia, transLectures and Docència en Xarxa (Teaching Online), the UPV’s action plan to boost the use of digital resources at the university, we will discuss the three-stage evaluation process carried out with the collaboration of UPV lecturers to find the best interaction protocol for the task of post-editing automatic subtitles.     

Caribbean and Central American women’s feminist inquiry through theater-based action research

Feminist action research interrogates gendered dynamics in the development of a collective consciousness. A group of immigrant Latina women (Latinas) from the Caribbean and Central America employed community-based theater as an instrument to mobilize diverse audiences against discriminatory practices and policies. Based on their theater work, I present two interrelated arguments. First, Latinas’ knowledge construction in multiple arenas counteracts gendered and racialized immigration discourses while leading to fundamental sociocultural transformations. Second, deeper epistemological rigor is needed in feminist action research to uphold Latin American women’s agency while countering pervasive discrimination.     

Editorial

This article describes a collaborative action research process in pre-school and primary education in Spain during a four-year period (2006–2010). The aim was the need to promote a level of reflection among the participants as to their teaching practice. The methodology used was a technologically mediated action research process. The results are analysed based on the constructed meanings in the area of practice, innovation strategies used and the degree of collaboration reached in the research. Finally, conclusions are made regarding the essential need to prioritize the research and professional development of teachers in the innovative use of technology. It proved necessary to promote collaboration in action research in order to rethink and negotiate the use of technology in a social learning environment.     

A Curriculum of the Borderlands: High School Chicana/o-Latina/o Studies as Sitios y Lengua

Drawing from a nine-month critical teacher inquiry investigation, this article examines the experiences of eleventh and twelfth grade students who participated in a year-long Chicana/o-Latina/o Studies course in California shortly after the passing of Arizona House Bill 2281 (HB 2281). Through a borderlands analysis, I explore how these students describe their experiences participating in such a course, and in doing so, debunk some of the myths upon which HB 2281 was constructed. I find that these classroom experiences served as sitios y lenguas (decolonizing spaces and discourses; Pérez in The decolonial imaginary: Writing Chicanas into history, Indiana University Press, Bloomington, 1998) in which high school students were able to reflect on the ongoing transformation of their social, political, and ethnic identities, and developed a relational ontological base. This article explores the physical and metaphorical borders (Anzaldúa in Borderlands/La frontera: The new mestiza, Jossey-Bass, San Francisco 1987) that Chicana/o and Latina/o youth navigate and challenge while simultaneously working for social change in their communities. Lastly, it conveys what we stand to lose if the decolonizing spaces and discourse constructed in Ethnic Studies courses become casualties of xenophobic policy.     

The educational system and national identities: the case of Spain in the twentieth century

The aim of this article is to study the construction of the Spanish education system and its relationship with nationalist education policies. Throughout the 20^th century, there has been a great deal of tension between Spanish nationalism and Basque and Catalan nationalism, in particular, over the establishment of a national curriculum that is the expression of different conceptions of national identity. In this period, the Spanish education system evolved from centralisation to decentralisation, and as a result brought about the creation of the Spanish national curriculum. The educational contributions made in Catalonia and the Basque Country were included in this process, which partially satisfied the aspirations of these communities.