Le conte Africain: L'univers de l'oralite dans le systeme de l'enseignement

Résumé Dans les interprétations les plus courantes, les contes de la tradition orale africaine constituent une riche source de thèmes qui se prêtent à l'éducation morale. Les contes axés sur les rapports entre frère et soeur, par exemple, développent le thème de l'équilibre que chaque individu doit établir entre les relations consanguines et les relations d'alliance. L'auteur explore d'autres clés de lecture et suggère comment ces textes peuvent être mis à profit dans le cadre d'un programme pédagogique multicultural, en raison de leur richesse aux niveaux linguistique, narratif et thématique.

---

According to current interpretations, the stories preserved in the African oral tradition constitute a rich source of themes for the purposes of moral education. The stories focusing on the relationship between brother and sister, for example, develop the theme of how each individual must find a balance between consanguineous and marital relationships. The author also explores other keys to the interpretation of these stories and argues that they could profitably be used within the framework of a multicultural educational programme, on account of their linguistic, narrative and thematic richness.

---

Zusammenfassung In den gängigsten Interpretationen bilden die Geschichten der afrikanischen oralen Tradition eine reiche Quelle an Themen für eine moralische Bildung. Die auf den Beziehungen zwischen Bruder und Schwester basierenden Geschichten zum Beispiel, entwickeln das Thema der Ausgewogenheit, die jedes Individuum innerhalb seiner eigenen Familie und seiner angeheirateten Familie erreichen muß. Die Autorin untersucht weitere Schlüsselfaktoren zum Verständnis dieser Geschichten und führt aus, daß solche Geschichten aufgrund ihres linguistischen, erzählerischen und thematischen Reichtums nutzbringend im Rahmen multikultureller Bildungsprogramme angewandt werden können.

     

Teleconferencing tools in enterprises—constraints and opportunities

This paper presents an experimental approach for devising training measures to help small and medium enterprises (SMEs) avail themselves of the new opportunities offered by teleconferencing tools.
The approach includes 1) an analysis of training needs, carried out by means of interviews, so as to propose methodologies and tools that will encourage SMEs to create the conditions under which they can make the most of the opportunities that tele-cooperation offers for raising productivity; and 2) a controlled experiment that seeks to analyse the conditions under which the experimental use of teleconferencing systems may become a valuable vehicle for helping SMEs to construct active awareness about the potential of these tools.     

Role of age and IQ in emotion understanding in Autism Spectrum Disorder: implications for educational interventions

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder characterised by impairments in social communication and social cognition. Difficulties in emotion understanding, from emotion recognition to emotion regulation are common features that can affect the inclusion process. One outstanding question is the extent to which age and IQ affect such impairments. The effect of IQ and age on emotion understanding was estimated in 55 children with ASD aged between 5 and 10 and with IQ ranging from 70 to 130. Emotion understanding and non-verbal cognitive ability were assessed, respectively, with the Test of Emotion Comprehension and the Leiter-R scale. The majority of participants scored significantly lower on the TEC compared to the normative sample. Performance compared against norms decreased with age and improved with increasing IQ; children with ‘borderline cognitive functioning’ performed significantly worse than children with ‘normative cognitive functioning’. Emotion understanding skills in children with ASD are affected by cognitive level and age. Implications for educational interventions are discussed.     

GT3X+ accelerometer placement affects the reliability of step-counts measured during running and pedal-revolution counts measured during bicycling

Accelerometers provide a measure of step-count. Reliability and validity of step-count and pedal-revolution count measurements by the GT3X+ accelerometer, placed at different anatomical locations, is absent in the literature. The purpose of this study was to investigate the reliability and validity of step and pedal-revolution counts produced by the GT3X+ placed at different anatomical locations during running and bicycling.

Twenty-two healthy adults (14 men and 8 women) completed running and bicycling activity bouts (5 minutes each) while wearing 6 accelerometers: 2 each at the waist, thigh and shank. Accelerometer and video data were collected during activity.

Excellent reliability and validity were found for measurements taken from accelerometers mounted at the waist and shank during running (Reliability: intraclass correlation (ICC) ≥ 0.99; standard error of measurement (SEM) ≤1.0 steps; Validity: Pearson ≥ 0.99) and at the thigh and shank during bicycling (Reliability: ICC ≥ 0.99; SEM ≤1.0 revolutions; Validity: Pearson ≥ 0.99). Excellent reliability was found between measurements taken at the waist and shank during running (ICC ≥ 0.98; SEM ≤1.6 steps) and between measurements taken at the thigh and shank during bicycling (ICC ≥ 0.99; SEM ≤1.0 revolutions). These data suggest that the GT3X+ can be used for measuring step-count during running and pedal-revolution count during bicycling. Only shank placement is recommended for both activities.     

Multi-segment trunk models used to investigate the crunch factor in golf and their relationship with selected swing and launch parameters

The use of multi-segment trunk models to investigate the crunch factor in golf may be warranted. The first aim of the study was to investigate the relationship between the trunk and lower trunk for crunch factor-related variables (trunk lateral bending and trunk axial rotation velocity). The second aim was to determine the level of association between crunch factor-related variables with swing (clubhead velocity) and launch (launch angle). Thirty-five high-level amateur male golfers (Mean ± SD: age = 23.8 ± 2.1 years, registered golfing handicap = 5 ± 1.9) without low back pain had kinematic data collected from their golf swing using a 10-camera motion analysis system operating at 500 Hz. Clubhead velocity and launch angle were collected using a validated real-time launch monitor. A positive relationship was found between the trunk and lower trunk for axial rotation velocity (r(35) = .47, P < .01). Cross-correlation analysis revealed a strong coupling relationship for the crunch factor (R² = 0.98) between the trunk and lower trunk. Using generalised linear model analysis, it was evident that faster clubhead velocities and lower launch angles of the golf ball were related to reduced lateral bending of the lower trunk.     

Knowledge based systems for teaching and learning maths

The main task of an educational system is to generate instructional situations which induce students to learn knowledge and problem solving abilities as applied to a cognitive domain.
To this end, an instructional dialogue must be seen as a process aimed at making student and teacher learn from each other: the student has to learn the subject matter from the teacher, while the teacher has in turn to learn from the student how to regulate instructional interaction. The process relies on different kinds of expert knowledge: experience of the domain, about the actual student, and of teaching methods and objectives. This means that an instructional dialogue cannot be realised without an explicit representation of all the kinds of knowledge involved.
Research has established that Knowledge Based Educational Systems (KBESs) can be the keystone in building effective learning tools, but because of the difficulty in realising a system of this kind, most existing systems are prototypes and are intended only as workbenches for the computational analysis of educational processes.
This paper analyses the main problems which underlie the realisation of such systems, with reference to research into knowledge based systems intended for use with teaching/learning mathematics.     

Using the value creation framework to capture knowledge co-creation and pathways to impact in a transnational community of practice in autism education

ABSTRACT

Although theories around Communities of Practice have gained significant ground in recent years and have become an important focus for organizational development, there is a gap in studies that investigate what members gain from participation in these communities. This paper explains how the value creation framework was implemented in a transnational research and development project in autism education by examining cycles of value creation and drawing on two types of data identified by Wenger and colleagues. The value creation framework is a theoretically driven framework to assess social learning in communities. Participants involved in the learning space were co-researchers engaged in a process of investigating, sharing and reflecting on their practice. The paper discusses the methodological challenges and strengths of using the value creation framework, with a particular focus on how insights and interactions led to subsequent changes in the practice of the participants. This work has the potential to make an important contribution to methods and analysis in assessing social learning and pathways to impact in participatory research and development projects more broadly.