从"翻译适应选择论"视阈看赵元任译《阿丽思漫游奇景记》

从"翻译适应选择论"的角度,运用"生态翻译学"的基本思想和理念,对赵元任译<阿丽思漫游奇景记>进行了分析与讨论.认为赵译<阿丽思漫游奇景记>在适应与选择两个方面都很出色,既对外部需求作出了适应与选择,也对自身内部需求作出了适应与选择,因而译本受到经久不衰的欢迎与好评.     

高职人力资源管理专业课程教学情境的创设——以劳动政策法规课程为例

以高职人力资源管理专业课程——劳动政策法规为例,在课程教学内容组织及培养目标分析的基础上,借鉴支架式教学模式对该课程进行了教学情境的总体设计,并针对其中一个教学情境,从学习目标、学习任务、教学方法、学生必备基础、教师必备基础、教学媒体、工具与材料和实施步骤等方面进行具体的分析。     

利用脉冲非线性状态反馈控制混沌

研究了脉冲非线性反馈控制方法控制Lorenz系统的混沌问题，首先从理论上论证了控制方法的正确性．然后设计出了三种控制器并给出了控制器应满足的条件，理论分析和数值模拟结果表明混沌Lorenz系统中的不稳定不动点能被稳定控制，而且Hopf分岔也能产生，给出了相应的数值模拟结果，例如不动点、极限环(IP)轨道，采用脉冲控制方法的优点是控制代价小，工程上易于实现，最后指出，对于其他具有平衡点对称的混沌系统如蔡氏电路系统的混沌控制，此控制策略同样有效。     

贫困地区的生态旅游资源及其可持续利用探讨

贫困地区与生态系统脆弱地区具有高度的耦合性，因此，社会经济发展与生态环境保护就成为这一地区面临的突出矛盾。脆弱的生态环境使常规的产业发展模式受到了限制，但贫困地区所拥有的丰富的生态旅游资源则为旅游业及其相关产业的发展提供了新的发展空间。本文从贫困地区生态旅游资源类型、生态系统娱乐文化价值、生态旅游开发潜力出发，指出贫困地区生态旅游发展不仅具有显著的经济效益和社会效益，而且有利于生态环境保护。最后根据贫困地区的实际与生态旅游的特点，提出了贫困地区发展生态旅游需要注意的几个问题。包括：珍惜资源与环境；协调利益，群众参与；注意保护旅游点的生态环境；努力克服淡旺季的影响；实施生态管理。     

基于语音识别的定制服装量体平台构建

为了改善定制服装量体工作中经常发生数据重复整理、记录效率低、录入错误等情况,提升客户交互体验,设计开发了基于语音识别的量体师APP作为量体数据录入工具,并结合微信公众号构建完整的定制服装量体平台。该平台的应用使量体师录入及整理量体单花费时间减少了70%,整体量体周期缩短了30%,从而有效提升了服装量体工作效率。     

质数的一种判别法及应用

证明了下述质数判别法 :设不大于m的所有质数组成的集为Pm={ 2 ,3 ,5… pπ(m) } ,ri 为m2 关于模 pi(i =1,2…π(m) )的最小剩余。Bi={ pin -ri|n∈N∧ (pin -ri<2m 1) } ,则m2 x是质数的充分必要条件是x属于A与∪π(m )i =1Bi 的差集 ,其中A ={ 1,2 ,… 2m} ,0 相似文献   

中国共产党面向21世纪的伟大纲领－－关于“三个代表”重要思想的思考

“三个代表”的重要思想,蕴涵丰富,内容深刻,是党的第三代领导集体着眼全局、总结历史、立足现实、前瞻未来所作出的新的理论概括,是一个完整的党建理论的科学体系,是对马克思主义党建学说的继续和发展,是我们党面向21世纪全面加强党的建设并推进有中国社会主义事业全面发展的伟大纲领。     

浅析英语商务合同词汇构成及翻译原则

英语商务合同的词汇特点为:使用古代词汇和外来词,使用正式词语和法律词语,使用同义词和缩略词,或使合同显得典雅,或使之正式,严谨,准确,或使之简洁而含义丰富.英语商务合同翻译可遵循的原则为:忠于原文,用词精准,表述一致和文笔流畅.     

从公共产品理论看美国联邦政府对职业教育的立法干预

近百年来,美国联邦政府通过一系列的职业教育立法,不断强化了国家对职业教育发展的导向功能,相比之下,联邦宪法为各州所保留的教育主导权却更多居于从属的地位。本文从公共产品理论切入这个问题,并从南北战争后职业教育公共产品特征的显现以及联邦立法对公共产品特征的保障两个方面进行了阐释。     

基于积件理论的多媒体信息资源库的构建

从积件理论角度阐述了多媒体信息资源库的内容、类型；介绍了多媒体信息资源库的构建条件；以及建设多媒体信息资源库的对策。