Bilingual Mathematics

在加拿大。有人讲英语,有人讲法语,于是加拿大就将英语和法语都定为自己的官方语言。其实,加拿大不仅仅在官方语言上实施“一国两制”,在度量单位上也是公制和英制交替使用。这给加拿大人生活带来了些许不便。Brad也常为之头疼。     

Comparison of methods for determining power generated on a rope-braked cycle ergometer during low-intensity exercise

This study compares the instrumentation and analysis techniques used when determining the power expended pedalling a rope-braked ergometer manufactured by Monark (Sweden) during a low intensity test. Power values were generated by eight subjects. The instrumentation consisted of load cells to measure the rope brake forces, a tachometer to measure the flywheel velocity and instrumented pedal cranks manufactured by Schoberer Rad Messtechnik (SRM). The subjects pedalled a rope-braked ergometer at 60 rev min^-1, against a resistance of 3 kg, for 5 minutes. Three different measurements of the mean power were recorded and these were compared with the value given by Monark. The SRM cranks provided two sets of results using different software packages supplied with the cranks. SRM standard software is used for taking measurements during training and cycle races over long time periods. An additional piece of software is provided by SRM called Ptnew, which gives readings of torque and pedal cadence over periods up to 30 seconds. Using the values supplied by Monark each subject generated 180 W of power. The mean power for the eight subjects, measured using the SRM cranks, was 170.36 W (SD 4.11) using the alternative SRM software (Ptnew) over a 30 second period and 173.68 W (SD 2.21) using the standard SRM software. From the direct measurement of the brake forces and flywheel velocity the mean power across the eight subjects was 148.90 W (SD 5.89). The SRM cranks measure the input power, whereas the direct measurement system measures the power output excluding mechanical losses. These values give a figure for the mechanical efficiency for the roped-braked ergometer of 88%. It was found that Monark overestimates the power generated by the subjects when compared with both the SRM systems and the direct measurement instrumentation.