PÄdagogische Zeitschriften Westdeutschlands

Ohne Zusammenfassung     

Mathematics and mathematics education: Content and people, relation and difference

A broad view of mathematics education takes it as the study of how people learn and do mathematics. Starting with this view, the actual and potential relationships of mathematics education as are search discipline to mathematics as a field of knowledge and activity and to the mathematicians carrying out that activity are analyzed. This leads to the picture of a gulf between the two scientific communities which are based in different cultures of thinking and research. A (meta-)study of mathematics and all its facets termed here mathematicology is proposed. It could serve as common ground for cooperative studies by mathematicians and mathematics educators. Thereby the gulf will not necessarily become narrower but abridge over the differences and mutual misunderstandings could be built.     

Wandel in der Fremdsprachenpolitik der DDR

Ohne Zusammenfassung     

Excellence of analysis to diversity of advocacy: The multiple roles of the Leverhulme study into the future of higher education

The Leverhulme programme of study into the future of higher education is an impressive analytical effort carried through with expediency and allowing for wide participation. However, the programme is not only an ambitious exercise in policy analysis and unorthodox planning. It also involves processes of bargaining and policy advocacy. But the demands of these different roles have not been openly examined. Thus the programme has unnecessarily rendered itself open to criticism. In particular, many of the recommendations echo a consistent plea for new institutional arrangements for central co-ordination and top-down management and control. These recommendations, however, have received little or no underpinning and are actually at odds with some of the most qualified studies of the Leverhulme programme itself. Furthermore, the programme has tended to neglect two of the most urgent tasks of policy analysis, namely to outline a range of available options - rather than to produce a broad consensus view - and to clearly spell out major value tradeoffs involved - rather than to assure that there are no significant drawbacks attached to the options being advocated.Prepared when the author was a Visiting Scholar of the Comparative Higher Education Research Group, University of California, Los Angeles. The author is indebted to the Director of the Group, Professor Burton Clark, for incisive comments on some of the issues raised by the Leverhulme Programme and to Dr. Gary Rhoades of the same Group for helpful comments on a previous draft of the article.     

When transnational curriculum policy reaches classrooms – teaching as directed exploration

ABSTRACT

The purpose of this article is to explore how education policy that is both enabled and constrained by transnational policy flows and national policy built up by social, cultural and historical traditions are enacted through curriculum at the classroom level. The focus is on how policy rationality embedded in the structure and content of curriculum is transformed into certain rationalities in classroom teaching. By understanding lessons as ‘curriculum events’, the study reveals a dominant classroom discourse of recitation and similar triadic communication patterns, which is in accordance with other classroom studies. However, in the article it is argued that the version of teaching that emerges in this study, interpreted in a broader context of an international standards movement, can be understood in terms of directed exploration based on the teacher’s role as an explorer of what the students know, think and understand in relation to the acquisition of knowledge prescribed in the curriculum’s knowledge requirements. Even though the form of recitation is well known, the reason for choosing this teaching repertoire is somewhat new and can be related to the teacher authoring a basic oral text in accordance with assessment standards.     

Situated decoding of gender in a Swedish preschool practice

This article is based on data generated in an ethnographic study of gender in a Swedish preschool. Drawing on Judith Butler’s understanding of performativity and (un)doing of gender, a new theoretical concept, situated decoding of gender, is further developed by showing how the material and spatial dimension of the educational practice and the teachers’ actions contribute to establishing and maintaining this process in an early childhood educational setting. Instead of normalising the gender binary, a reverse process occurs that turns what is perceived as feminine or masculine into a gender decoded state in which gender is made less relevant, or even irrelevant. It is argued that this continuous reiterative process emerges and is maintained by three main factors: (a) the preschool’s physical environment, (b) the regular and repetitive structure of the educational practice and (c) the consistent actions of the teachers in the everyday practice.     

The exclusive language of science? Comparing knowledge gains and motivation in English-bilingual biology lessons between non-selected and preselected classes

The dominant role of English as the global language of science entails a requirement for science teachers to equip their non-native English-speaking students with receptive and productive language skills for communication in scientific contexts. Although science courses with English elements are part of some schools’ bilingual programmes, they are usually not available to a wider student audience, but are restricted to high achieving or highly motivated students. The present study was to test whether a newly developed biology content and language integrated learning (CLIL) unit could also benefit standard ninth grade classes. The learning gains and motivation of bilingually inexperienced students were compared to those of a preselected group and a comparison group that had been taught solely in their native language. All participating classes achieved similar gains in content knowledge, and the standard students rated their motivation for bilingual science lessons as positive, albeit not as high as the preselected group. We thus provide evidence against concerns that teaching non-selected students bilingually might lead to deficits in content knowledge acquisition. Following this, we conclude that scientific English should be a part of standard science lessons regardless of specific school programmes.