Ensuring Content‐Area Learning by Secondary Students with Learning Disabilities

Three factors tied with secondary student success in content‐area reading are demonstrated: (a) validated teacher‐focused and student‐focused interventions, (b) integrated and comprehensive service delivery systems, and (c) well‐designed, data‐based professional developmental programs. Difficult challenges face secondary students with LD and their teachers with regard to these students’ participation and success in required general education classes. Recently, instructional methods and materials have been developed and validated for promoting these students’ success. Some of them focus on how general education teachers plan and teach their content‐area courses; others focus on giving students the strategies they need to respond independently to the demands of their courses. This article describes these instructional methods, a service‐delivery model for implementing these interventions in secondary schools, and professional‐development mechanisms and administrative support that must be in place for the model to be maintained effectively.     

Icelandic: A Lesser-Used Language in the Global Community

A small nation in the middle of the North Atlantic, Iceland currently has a population of 265,000 (1996). The Iceland language has changed very little since the island was settled some 11 centuries ago. Despite the relatively small number of people who speak the language and irrespective of the globalisation efforts by the international community, which includes the ever-increasing influence of English worldwide, the Icelandic language and culture are stronger than ever. The current volume and variety of publications of Icelandic works in all areas have never been as great. Icelandic is a living and growing language. Growth in vocabulary, in response to recent phenomena like the introduction of new technology, has primarily come about with the development of new words from the language's roots. The near absence of Latin, Greek and, more recently, English or Danish words in Icelandic, is striking. Iceland's language policy is not only a governmental policy. It is a policy that comes from the grassroots with the government and official institutions viewing their job as one of service to the people of Iceland. Icelanders are very proud of their language and are extremely determined to continually develop and preserve it for future generations.     

New measures for new roles: defining and measuring the current practices of health sciences librarians

The roles of academic health sciences librarians are continually evolving as librarians initiate new programs and services in response to developments in computer technology and user demands. However, statistics currently collected by libraries do not accurately reflect or measure these new roles. It is essential for librarians to document, measure, and evaluate these new activities to continue to meet the needs of users and to ensure the viability of their professional role. To determine what new measures should be compiled, the authors examined current statistics, user demands, professional literature, and current activities of librarians as reported in abstracts of poster sessions at Medical Library Association annual meetings. Three new categories of services to be measured are proposed. The first, consultation, groups activities such as quality filtering and individual point-of-need instruction. The second, outreach, includes activities such as working as liaisons, participating in grand rounds or morning report, and providing continuing education. The third area, Web authoring, encompasses activities such as designing Web pages, creating online tutorials, and developing new products. Adding these three measures to those already being collected will provide a more accurate and complete depiction of the services offered by academic health sciences librarians.