“Everything Comes from Seeing Things”: Narrative and Illustrative Play in <Emphasis Type="Italic">Black and White</Emphasis>

In 1991, David Macaulay was awarded the Randolph Caldecott Medal for his picturebook, Black and White (1990). He believed the Caldecott committee’s choice communicated many messages to readers of all ages: “that it is essential to see, not merely to look; that words and pictures can support each other; that it isn’t necessary to think in a straight line to make sense; and finally that risk can be rewarded” (p. 419). This article focuses on how Macaulay uses play to engage readers—to arouse their curiosity, to make them think, and to incite them to ‘see things’ in Black and White. Excerpts from Grade 5 students’ written responses illustrate some of their responses to and interpretations of various kinds of narrative and illustrative play in Black and White.     

Abusive parents' reports of child behavior problems: relationship to observed parent-child interactions

PURPOSE: We evaluated the hypothesis that abusive parents' reports may exaggerate rates of child behavior problems in a clinical sample. METHOD: The association between parental ratings of behavior problems and independent observations of child behaviors was examined in a sample of 205 clinic-referred families, 58 of which had a reported history of physical abuse. RESULTS: Relative to the comparison group, parents in the abuse group reported more externalizing problems in their children after controlling for parental psychopathology, and displayed more emotionally controlling and less supportive behavior during parent-child interactions. However, there was no association between abuse history and observed child behaviors during the interaction tasks. Abuse status significantly moderated the association between parent-reported externalizing behaviors and observed demanding behavior by the child; the association was significant among comparison families, but not in the abuse group families. CONCLUSIONS: Results indicate that abusive parents may over-report externalizing behavior problems in their children.     

The response to intervention of English language learners at risk for reading problems

The response to intervention (RTI) of English language learners identified as at risk for reading difficulties in the fall of first grade was examined at the end of first grade and at the end of second grade. Students at risk for reading problems were randomly assigned to intervention or control groups. Intervention students received supplemental reading intervention daily for 50 minutes in small groups from October to April. Students in the comparison condition received the school's existing instructional program for struggling readers. Criteria were established to determine adequate RTI at the end of first grade and at the end of second grade. The results indicated that more students who participated in the first-grade intervention in either Spanish or English met the established RTI standards than students who did not, and this finding was maintained through the end of second grade.     

Creating connections: Library instruction across campus

The Library Outreach Program Committee at Western Washington University serves as a coordinating body for outreach activities to the non-departmental campus community. Successful projects include collaboration with New Student Services/Family Outreach, Academic User Technology Services, and Residential Life. A database of outreach activities assists in tracking and assessing outreach activities.     

Reflecting on the Role of Competence and Culture in Consultation at the International Level

International educational consultation is challenging work that requires not only attention to best practices in consultation but also additional focus on cultural norms and regularities. In the three articles of this special issue, the consultation competencies of consultants play a critical role, as exemplified by entry issues, problem-solving practices, and relationship development. In addition, the overriding issue of culture and how it impacts consultation requires special attention for the international consultant as consultants attempt to use their expertise in new contexts.