翻译当中的一支奇葩——解构创译

长期以来,由于逻各斯中心主义的影响,人们常常用＂忠实＂、＂等值＂来衡量一篇译文的质量。而对在译文当中＂创作＂成分,人们常常是颇有成见。笔者试着用解构主义的观点,分析了古今中外一些翻译作品中＂创译＂产生的深刻根源及其对历史文化的贡献,从而肯定了＂创译＂的出现在某种程度具有它的合理的、积极的一面。     

关于Java教学的实用性研究

信息化逐步深入到日常生活的方方面面,客观上对毕业生提出日益增高的要求。针对Java编程技术的特点和学生的培养问题,结合作者的教学经验,从教材选择、教学方式以及实验内容的设置3个方面,探讨如何在教学中增加实用性的问题。     

高密度电法探测老窑采空区试验研究

应用高密度电法进行老窑采空区探测试验,有效地查明了采空区的类型及影响范围,并对高密度电法的工作原理、资料解释进行了探讨,取得了良好效果。     

高职教育“工程导人，课证融合，标准贯穿”人才培养模式的构建

探索和实践工学结合的人才培养模式是新时期高职院校改革创新的重要内容.结合漳州职业技术学院的建筑工程技术专业在创建国家示范性院校过程中,我们对传统的培养模式进行改革和创新,以建筑施工企业工作过程为依据,将工程的概念贯穿于培养全过程,构建了"工程导人,课证融合,标准贯穿"的人才培养模式     

Psychosocial impact of mothers with perinatal loss and its contributing factors: an insight

Objective:To evaluate the psychosocial impact among mothers with perinatal loss and its contributing factors.Methods:A cross sectional study was conducted in University Kebangsaan Malaysia Medical Centre (UKMMC) from April 2008 to May 2009 using Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and self administered questionnaire.Results:Sixty-two respondents were included and most of them were working mothers (77.4%).The mean age of the respondents was (31.0±5.6) years and a majority of the subjects aged between...     

Leptotrichia hongkongensis sp. nov., a novel Leptotrichia species with the oral cavity as its natural reservoir

A straight, non-sporulating, Gram-variable bacillus (HKU24T) was recovered from the blood culture of a patient with metastatic breast carcinoma. After repeated subculturing in BACTEC Plus Anaerobic/F blood culture broth, HKU24T grew on brucella agar as non-hemolytic, pinpoint colonies after 96 h of incubation at 37 °C in an anaerobic environment and aerobic environment with 5% CO2. Growth was enhanced with a streak of Staphylococcus aureus. HKU24T was non-motile and catalase-negative, but positive for alkaline phosphatase, β-glucosidase, and α-glucosidase. It hydrolyzed phenylphosphonate and reduced resazurin. 16S rRNA, groEL, gyrB, recA, and rpoB sequencing showed that HKU24T occupies a distinct phylogenetic position among the Leptotrichia species, being most closely related to Leptotrichia trevisanii. Using HKU24T groEL, gyrB, recA, and rpoB gene-specific primers, fragments of these genes were amplified from one of 20 oral specimens. Based on phenotypic and genotypic characteristics, we propose a new species, Leptotrichia hongkongensis sp. nov., to describe this bacterium.     

基于《环境权论》环境权理论研究述评

《环境权论》一书认为,环境权的本质是一种“人类中心主义”环境权观。从宪法意义上说,环境权是一种新型人权;从国际环境法意义上说,环境权是人类环境权;从国内环境法意义上说,环境权是公民环境权。作者以务实的精神研究和实践环境权,以权利义务错位的方式设计环境权,选择了一条环境权的宪法化、公民权化、具体化道路,是一种有益的尝试。     

浅析地方高校图书馆地方文献资源建设——以铜仁学院图书馆为例

本文以本院图书馆为例,剖析地方高校图书馆地方文献资源建设的意义,并结合目前搜集、开发地方文献存在的实际问题,提出了加强地方高校图书馆对地方文献资源建设的几点措施。     

生态脆弱地区移民情况及问题浅析——以甘肃省临夏回族自治州东乡族自治县为例

临夏回族自治州东乡族自治县位于甘肃省中部,自然环境恶劣,人民生活状况极端艰苦,是国家级贫困县.自1986年以来,为改善当地人民的贫困现状,东乡族自治县实行了有关移民的相关政策.在对东乡县进行实地调查的基础上,详细分析当地的移民效果,并结合移民政策的实施情况尝试性地提出现行移民工作中存在的问题.     

社会捐赠在我国高等教育发展中的作用与问题研究

大众化教育发展阶段要求高校筹资渠道多元化.社会捐赠作为高等教育经费重要来源之一,对高等教育的发展起了很大的促进作用.相比较于西方发达国家,我国社会捐赠规模相对较小.大力发展高校社会捐赠事业是促进我国高校发展的重要手段.我国高校社会捐赠存在一些问题,主要包括高校内部和外部两个方面.