Tableur et calcul algebrique

Résumé Cet article est un compte rendu de recherche concernant l'apprentissage à l'utilisation d'un tableur (Multiplan^TM) avec des élèves de 15 ans dans un collège français. Cette recherche a un caractère exploratoire dans un domaine actuellement peu étudié.Si l'utilisation d'un tableur, impose la manipulation d'expressions littérales, pour la mise en uvre des calculs, on note qu'il n'y a pas simple transfert des connaissances algébriques dans l'environnement du tableur. Les problèmes d'apprentissage sont de deux types: ceux issus de la priorité donnée par ce logiciel au calcul et ceux issus de l'existence de deux niveaux de syntaxe en inter-action, le niveau logiciel et le niveau algébrique.

---

This article gives an account of research on the learning of the use of a spreadsheet (Multiplan) by pupils 15 years old.It gives evidence that despite that fact that use of a spreadsheet requires the manipulation of formulas, there is not a mere transfer of the pupil's algebraic knowledge into the spreadsheet context. Two main learning problems have been identified, the first due to the priority given by the software to computations, and the second related to an interaction between two levels of syntax: the spreadsheet specific and the algebraic syntax.

     

School choice with education vouchers: an empirical case study from Hong Kong

This paper seeks to question what impact education vouchers have on the process of school choice. The context examined in the paper is the Pre-primary Education Voucher Scheme (‘Voucher Scheme’) introduced in 2007 in Hong Kong. Using a Straussian grounded theory method, data collected from 40 parent interviews are coded, analysed and developed into categories. The paper analytically situates the findings within a model, derived from the data, which is based on two properties: orientation and time. Orientation differentiates and emphasises the significance of choice factors in relation to the school versus the family, and time is related to focus on the present versus the future. The paper subsequently presents the data related to these properties and reflects on the intricate dynamic of parents’ school choice decisions under the Voucher Scheme.     

Alternating exposure to two compound flavors creates inhibitory associations between their unique features

Rats were exposed to two compound solutions, saline-lemon and sucrose-lemon. In Group ALT, trials with one solution alternated with trials with the other. Group BLK received all trials with one solution before any trials with the other. Previous retardation tests had implied that only alternating exposure would establish sucrose as an inhibitor of saline. To provide a complementary summation test for this inhibition, in Experiment 1, all the animals received pairings of peppermint and saline and were tested for consumption of peppermint-sucrose under sodium depletion. Consumption was increased by sodium depletion only in Group BLK. In Experiment 2, a retardation test was used to show that presentation of saline-lemon before sucrose-lemon on each exposure day would establish sucrose as an inhibitor of saline. Neither exposure to sucrose-lemon before saline-lemon nor alternating exposure to sucrose and saline alone had the same effect. These results provide support for an associative theory of perceptual learning that suggests that exposure to complex stimuli aids later discrimination partially as a result of establishing inhibitory associations between their unique elements.     

Priorities for evaluation of nontraditional degree programs

The request to evaluate a nontraditional degree program sounds simple enough. But what does it mean “to evaluate the program?” This article identifies twelve major areas seeming to require evaluative attention according to the perspectives of a number of different groups of people. In addition to identifying these areas, the study suggested priorities for the areas in terms of their long-term, overall importance in a complete evaluation plan and their immediate or short-term importance in the early stages of program implementation.     

African universities and the state: Prospects for reform in Senegal and Uganda

Uganda's Makerere University and the University of Dakar in Senegal were for many years after independence among Africa's premier universities. Today, their facilities have visibly deteriorated and the quality of instruction the institutions provide is seriously threatened — the consequence of political and economic turmoil combined with persistent underfunding. If higher education remains supply-driven without reference to available resources, the problems of Makerere and the University of Dakar can only increase and become even more unmanageable. The governments of Senegal and Uganda are being encouraged by donors to undertake reforms to revitalize the university sector. However, it will not be possible to reform financing of public higher education, or to carry out many other reforms, unless the universities have more administrative and financial autonomy. Strategies for reforming higher education systems in these countries are proposed requiring a shift from government participation in the governance of public universities and in matters affecting their enrolments and utilization of resources to more indirect forms of control. Nevertheless, the policy implications for Senegal and Uganda are very different. In Senegal, measures to increase autonomy must be articulated with a larger role for the state in regulating the flow of students to university, rationalizing the programs of different institutions and restricting students' eligibility for support. In Uganda, there is need for greater government co-ordination of public and private investments in higher education and significant devolution of control of public universities.McGill University, Education and Employment Division, Population and Human Resources Department, The World BankEducation and Employment Division, Population and Human Resources Department, The World Bank     

The Liberal Arts in Russia

The article analyzes the applicability of the liberal arts education model to Russian higher education. We describe the distinguishing traits of the model from the points of view of administrators and teachers. We focus on the challenges that the Russian system would face if individual features were thoughtlessly borrowed from this Western system without considering the local context.     

What time-series designs may have to offer educational researchers

The promise of time-series designs for educational research and evaluation is reviewed. Ten time-series designs are presented and discussed in the context of threats to internal and external validity. The advantages and disadvantages of various visual and statistical data-analysis techniques are presented. It is argued that time-series research paradigms are useful when researchers (a) wish to involve a single subject in experimental research (individuals as units of analysis) or conduct program-evaluation studies (aggregates as units of analysis), (b) are interested in nearly continuous measurement, (c) cannot meet conventional design and statistical assumptions, or (d) wish to specify individual differences through N = 1 research strategies. It is also suggested that more research endeavors be devoted to combining unique characteristics of time-series research with conventional multi-unit paradigms.     

Student perceptions of predictability of examination requirements and relationship with outcomes in high-stakes tests in Ireland

Entirely predictable examinations are ones for which the questions are known in advance. Some assessments are designed this way, but in public examinations, predictability is subtler. Students familiarise themselves with the requirements broadly: likely topics that will come up, question formats and how to maximise their marks. If students can predict what they have to do, they can memorise performances, such as essays, and restrict their learning to fit only with examination requirements. The danger is that this focus could undermine curriculum aims. Further, examinations that are overly predictable might produce results that do not generalise to other performances or have predictive validity. This paper presents part of a broader project investigating whether the Higher Level Irish Leaving Certificate (LC) examinations were too predictable. Here, the development of a rating scale for students’ views of examination predictability is described. Data were collected from 1002 Irish LC students taking higher level examinations in biology (n?=?536), English (n?=?749) and geography (n?=?387). Students’ views on predictability of the examination could be grouped consistently across subject areas into three factors: valuable learning, predictability and narrowing of the curriculum. Belief that narrowing of the curriculum was a good examination preparation tactic had a negative relationship with examination scores and perceived learning value of examinations was positively associated with students’ scores in biology and English. These findings indicate that the scoring system rewards students who believe they must study the discipline broadly.