Erstsprachförderung bei Migrantenkindern in Kindergärten

This contribution reports on an investigation into the importance of supporting first language for the command of first and second language skills using a quasi-experimental longitudinal study of migrant children in kindergarten. For two years the development of both first and second language skills was coordinated through the treatment of the same topics and stories during lessons. Furthermore, parents were asked to read their children a story or play an audio book in the first language three times a week. This extensive intervention neither had statistically significant effects on the development of language competency in the first nor the second language, German. The transfer effects between first and second language expected by the interdependency hypothesis of Cummins were only in evidence to a very limited extent.     

Peritonealdialyse (PD)

Ohne Zusammenfassung     

Effiziente Informationssuche im Internet mit Hilfe mobiler Programme

Zusammenfassung.   Die Bereitstellung eines pr?zisen, effizienten und m?glichst vollst?ndigen Zugriffs auf aktuelle Informationen im Internet ist eine grundlegende Voraussetzung für die Weiterentwicklung des elektronischen Handels. Dieser Beitrag zeigt, wie themenspezifische Suchwerkzeuge mit Hilfe mobiler Programme eine solche Bereitstellung leisten k?nnen. Der vorgestellte Ansatz wird durch messdaten-basierte Simulationen sowie anhand einer Fallstudie evaluiert. Eingegangen am 15. Dezember 1999 / Angenommen am 10. April 2000     

Phase analysis in maximal sprinting: an investigation of step-to-step technical changes between the initial acceleration,transition and maximal velocity phases

Abstract

The aim of this study was to investigate spatiotemporal and kinematic changes between the initial acceleration, transition and maximum velocity phases of a sprint. Sagittal plane kinematics from five experienced sprinters performing 50-m maximal sprints were collected using six HD-video cameras. Following manual digitising, spatiotemporal and kinematic variables at touchdown and toe-off were calculated. The start and end of the transition phase were identified using the step-to-step changes in centre of mass height and segment angles. Mean step-to-step changes of spatiotemporal and kinematic variables during each phase were calculated. Firstly, the study showed that if sufficient trials are available, step-to-step changes in shank and trunk angles might provide an appropriate measure to detect sprint phases in applied settings. However, given that changes in centre of mass height represent a more holistic measure, this was used to sub-divide the sprints into separate phases. Secondly, during the initial acceleration phase large step-to-step changes in touchdown kinematics were observed compared to the transition phase. At toe-off, step-to-step kinematic changes were consistent across the initial acceleration and transition phases before plateauing during the maximal velocity phase. These results provide coaches and practitioners with valuable insights into key differences between phases in maximal sprinting.     

Sicherheit in der Informations- und Kommunikationstechnik

Ohne Zusammenfassung     

Editorial Themenheft: Aktuelle Entwicklungen im Softwaretest

Ohne Zusammenfassung     

Ein Fuzzy-Rechercheassistent für bibliographische Datenbanken

Zusammenfassung. Dadurch, dass Literaturnachweise und Publikationen zunehmend in elektronischer und auch vernetzter Form angeboten werden, haben Anzahl und Größe der von wissenschaftlichen Bibliotheken angebotenen Datenbanken erheblich zugenommen. In den verbreiteten Metasuchen über mehrere Datenbanken sind Suchen mit natürlichsprachlichen Suchbegriffen heute der kleinste gemeinsame Nenner. Sie führen aber wegen der bekannten Mängel des booleschen Retrievals häufig zu Treffermengen, die entweder zu speziell oder zu lang und zu unspezifisch sind. Die Technische Fakultät der Universität Bielefeld und die Universitätsbibliothek Bielefeld haben einen auf Fuzzy- Suchlogik basierenden Rechercheassistenten entwickelt, der die Suchanfragen der Benutzer in Teilsuchfragen an die externen Datenbanken zerlegt und die erhaltenen Teilsuchergebnisse in einer nach Relevanz sortierten Liste kumuliert. Es ist möglich, Suchbegriffe zu gewichten und durch Fuzzy- Aggregationsoperatoren zu verknüpfen, die auf der Benutzeroberfläche durch natürlichsprachliche Fuzzy-Quantoren wie möglichst viele, einige u.a. repräsentiert werden. Die Suchparameter werden in der intuitiv bedienbaren einfachen Suche automatisch nach heuristischen Regeln ermittelt, können in einer erweiterten Suche aber auch explizit eingestellt werden. Die Suchmöglichkeiten werden durch Suchen nach ähnlichen Dokumenten und Vorschlagslisten für weitere Suchbegriffe ergänzt. Wir beschreiben die Ausgangssituation, den theoretischen Ansatz, die Benutzeroberfläche und berichten über eine Evalution zur Benutzung und einen Vergleichstest betreffend die Effizienz der Retrievalmethodik.CR Subject Classification: H.3.3, H.3.5Eingegangen am 3. März 2004 / Angenommen am 19. August 2004, Online publiziert am 18. Oktober 2004     

Achieving high quality of use-case-based requirements

Zusammenfassung Seit der Einführung von Use Cases hat deren Bedeutung zur Spezifikation von Anforderungen stetig zugenommen. Die Qualit?t der Use Cases ist ein entscheidender Faktor für den Erfolg des Entwicklungsprozesses, da die meisten Entwicklungsschritte auf den Use Cases aufbauen. Trotz der extremen Wichtigkeit der Qualit?t der Use Cases stellen die meisten use-case-basierten Entwicklungsans?tze keine oder nur unzureichende integrierte qualit?tssichernde Ma?nahmen bereit (z.B. ad-hoc Empfehlungen, Erstellungsrichtlinien, einige Checklisten zur Inspektion von Use Cases). Diese Techniken werden in den meisten F?llen unabh?ngig voneinander eingesetzt, so dass bestimmte Fehlerklassen in den Use Cases durch mehrere Techniken, andere Fehlerklassen überhaupt nicht adressiert werden. In diesem Artikel wird ein integrierter Ansatz vorgestellt, in dem Use Case Erstellungsrichtlinien, Inspektionen und Simulation in systematischer Weise miteinander verknüpft werden. Der Ansatz basiert auf einer Fehlerklassifikation für Use Cases, die als Grundlage dient, die verschiedenen Techniken auf bestimmte Fehlerarten zu fokussieren .

---

Since their introduction, use cases (UCs) have become increasingly important for the specification of software requirements. High quality UCs are a prerequisite for project success. Despite the high importance of their quality, UC driven approaches often lack systematic and integrated quality assurance techniques. Only ad-hoc recommendations, creation guidelines, and a few checklists for inspection are available in the literature. If at all, these techniques are developed and used separately, so that one class of defects is addressed by several techniques and other classes are not addressed at all. In this paper, we present an integrated approach that combines UC creation guidelines, UC inspections, and simulation in a systematic way. We base our combined approach on a defect classification for use cases. This classification enables the requirements engineer to focus the different techniques on different types of defects.

CR Subject Classification D2.1