英语对外报道中的归化和异化问题

殖民主义语境下,英语对外报道的目的是打破强势文化对话语权的垄断进而传播中国文化。因为目标读者不仅具有自己的语言文化背景,还对中国文化怀有诸多偏见,这种报道应该运用异化翻译策略突出中国文化内容。并遵循以读者为中心原则采用归化翻译策略处理英语语言形式,以达到预期的传播效果。     

根据化学方程式计算的特殊数据题及解法

根据化学方程式的计算，是从量的方面来研究物质变化的一种重要方法，是初中化学中题型最丰富的计算之一。本文仅就特殊数据题的题型与解法举例说明：一、无数据计算题这类计算题的突出特点是题目没有给出有关数据。解题时，必须认真审题，找到等量关系，并以此作为突破口解题。例1现有高锰酸钾和二氧化锰混合物，加热使高锰酸钾完全分解，二氧化锰的质量比反应前增加了一倍，求原混合物中高锰酸钾的质量分数。解析设原混合物中含高锰酸钾的质量为X，含二氧化锰的质量为。。由于KMnO4分解产生MnO2，而且反应后MnO2的质量比反应前增加了…     

加强职业道德建设打造文明和谐矿井

山西潞安集团公司王庄煤矿是一座年生产能力达710万吨以上的全国特级高产高效现代化矿井,多年来,一直被誉为"中国煤炭战线上的一盏明灯"、"矿井现代化建设的排头兵"、"中国煤矿全面发展的典范"和"中国煤炭工业品牌矿"。     

净化环境 共创蓝天碧水

<正>公司简介:云南沃润特环境工程有限公司作为云南省环境环保产业协会理事单位,成立伊始便确立以康体休闲工程、游泳池工程、污水处理工程、中水回用工程、水质保养工程、水景观工程设计、水景规划工程、水景水质工程专业处理、体育游乐设施等各类水处理工程项目为主导,集科研技术开发、工程设计、设备制造、产品配套供应、施工安装、售后服务于一体的专业性水处理     

在湿法冶金道路上奋勇前进

云南大泽电极科技有限公司是一家集研发、生产、销售为一体的民营科技企业,公司专业生产电解锌、电解铜、电解镍、电解锰、电解钴等湿法台金用阴阳极板.公司位于昆明高新技术产业基地,占地4公顷,注册资金5000万元,生产车间20 000余平方米,技术研发中心2000余平方米,办公区5000余平方米.公司拥有6项国家专利,获得2项科技部立项项目,获得3项云南省科技厅、昆明市科技局(科技攻关)立项项目.目前,公司已通过了ISO9001质量管理体系认证、1SO14001环境管理体系认证及GB/28001职业健康安全管理体系认证.拥有年产50万片阳极板自动化生产线(现年生产能力为15万片),以及最先进的材料研发、检测中心.本着创新求实的发展宗旨,"大泽人"正 朝着更专、更精、更远的目标迈进.     

以雄厚的技术实力提升客户的竞争优势

正云南金隆伟业科技有限公司成立于2000年,经过多年的不断发展和进步,云南金隆伟业科技有限公司已成为云南最大的民营高科技公司之一,是首批全国建筑智能化工程专业承包百强企业之一,是目前云南省内在多个高科技领域都具有顶尖实力和影响力的计算机信息系统集成商、建筑智能化系统集成服务商、微软产品服务商,同时公司还为客户解决软件定制与开发。公司业务以专业IT系统集成、IT产品销售、智能化集成系统     

在家也能钓鱼(续)──钓鱼模拟游戏欣赏与点评④钓鲈专家(Pro Bass Fishing)

此款游戏有４个特点：一是钓 鱼项目较单纯。与其他模拟钓鱼游戏相比，只有一个钓鱼项目可选，即 Ｎｅｗ ｆｉｓｈｉｎｇ ｔｒｉｐ，纯粹是一个没有竟技气氛的休闲游戏，是一道初涉钓鱼游戏玩家的餐前开胃汤。当然，游戏操作也有所不同。轮盘拖动的力量大小被设置成可调的按钮，驾驶快艇方向操作设置在快艇前舷的十字架上，抛竿动作变为双击钓鱼者头部。这些都是玩家需要掌握和了解的，否则，尽管游戏简单，也很难随心所欲地驾驭游戏，享受电脑垂钓的乐趣。二是设备先进。引人雷达探测器ｓｕｎｆｉｓｈ２０００（图２），在驾驶快艇选择钓点…     

追求创新发展企业

云南帝雅科技有限公司创建于2004年(其前身为昆明帝雅装饰工程有限公司)公司经过多年的发展,在设计、施工等专业领域取得子社会各界的一致好评,为公司的发展夯实了基础,通过帝雅人多年来的努力,公司L发展为集家装、公装、建材一站式供应、智能化产 品设计与施工、智能化家居办公软件开发为一体的科技型、创造型的综合性企业.2010年,香港浩洲投资集团倾情 加盟,合力投资打造中国西部首个智能家居企业业,将科技智能与装饰工程完美的契合,是着眼于未来家居时代、布局全球未来城、打造帝雅[智能·家]生活体验馆、中国大区重点战略部署的合作公司.     

高效经济的中草药芯片活性成分筛选技术

<正>天然产物在制药、农用化学品、食物及添加剂、中药、化妆品等很多领域有着重要的地位。植物是制药工业新的、潜在有效化合物的丰富来源。目前在用的代表药物几乎有三分之一源自于植物。中药以其安全的治疗效果闻名,各种各样的中草药提供了相当具有价值的新药筛选资源,然而,现在普遍使用的筛选方法都复杂而没有效率。     

科技创新 铸“十一五”辉煌

<正>"十一五"期间,云南电网公司在科技创新方面开展了大量工作。2006年8月制定了云南电网公司"十一五"科技发展规划,全面指导公司"十一五"期间的科技创新工作。2006年至2009年,公司累计投入科技资金9.76亿元,完成了950个科技项目的研究,并在电网稳定控制技术和系统研究、交直流混合电网稳定技术、与国际电网的联网技术、高海拔绝缘技术、配网技术、电网运行管理技术等方面取得了创新和突破;1个项目获得国家科技进步二等奖,3个项目获得中国电力科学技