制止假唱、假笑、假掌声

如今的传媒市场热闹得很,假冒伪劣也在不断翻新。除了长时间人们深恶痛绝的假唱以外,最近媒体又披露了有关假掌声、假笑客的新闻。 常看电视的观众都会发现这种情况,舞台上的表演并不怎么样,但是,接下来的电视画面却是热情的观众们一阵又一阵的热烈掌声。“是不是自己的欣赏水平不够,错怪了屏幕上的演员?”老实的观众有时还会这样自责自己。但是,到过节目录制现场的观众都知道其中的“秘密”——那些掌声都是导演在演出前事先鼓动大家“表现”而录制出来,到了需要用的时候便“插播”进去的,这样的掌声要多少有多少。笔者就参加过这样的节目录制。     

信息技术条件下成人函授英语文化教学策略研究

培养跨文化交际能力是外语教学的最终目的,信息技术的快速发展为英语教学提供了必要的教学手段。在外语教学中应把目的语言学习和目的语文化学习放在同等重要的位置。本文以成年英语学习者为研究对象,从跨文化角度探讨外语教学中文化教学策略。     

“任仲平”文章新闻评论属性探析

17年来,“任仲平”文章风生水起,获得了极大的成功,曾经八次获得中国新闻奖特别奖或一等奖,堪称“宝塔尖上的明珠”。它以起大的篇幅、超长的写作时间、广泛的选题、独特的论述方式以及普遍的“论述框架”获得了新闻界认可,有网民称它为现阶段的“政治读本”。从“任仲平”申报和获得中国新闻奖的结果来看,任仲平文章无疑属于新闻评论的范畴：然而从形式、思维、内容、操作理念以及操作模式等来看．我们是否可以认为它是借助大众传播媒体来实现自己政治意图的一种“理论文章”．而非“新闻评论”。对于这种以传播效率为第一要求的文体．我们在模仿它的同时,是否可使之更加“短、实、新”呢？     

周立波"海派清口"的评论特性及其启示

海派清口,一种时下流行的曲艺形式,更多人愿意将之和东北二人转、京派相声相提并论,并多在民间曲艺的学术领域内进行探讨研究,得出孰俗孰雅、孰优孰劣的结论和判断.但笔者以为,周立波的"海派清口"之所以区别于东北二人转、京派相声,不仅仅在于其样式或者形态的纷呈各异,更因其具备了较为鲜明的新闻评论的特性,而显得别具一格、与众不同.     

新闻报道策划系列谈(二)媒体该如何应对突发事件

突发事件报道是衡量一个新闻媒体综合实力、组织指挥水平和新闻队伍素质的重要标准之一,报道的好坏和水平的高低关系到新闻媒体的影响力和形象,甚至关系到国家的形象和社会的稳定.正确认识突发事件,学习和借鉴国外成功的报道经验,搞好突发事件的报道策划,是新闻单位在新形势下的一项重要任务.     

新闻报道策划系列谈(五)适度有效地搞好社会活动及报道策划

新闻媒体和新闻工作者一个首要任务就是忠实地记录和反映身边发生或可能了解的事实.并就此发表自己的意见,为历史存真.但是,仅此还不够,在可能的情况下,还必须积极组织和开展一些有益于社会、有益于人民和有益于自身发展的各项社会活动,并做好这些活动的报道.     

Study on the Translation of Puns in Alice’s Adventures in Wonderland from the Perspective of the Functional Equivalence Theory

Alice’s Adventures in Wonderland is a world-famous masterpiece in children’s literature.The adventure stories in the novel deeply attract the child readers in different countries in the world.The use of puns in the work adds to its aesthetic value.In China,many scholars have translated it.The research topic is the application of Nida’s theory of functional equivalence in the pun translation in children’s literature work Alice’s Adventures in Wonderland and the degree of equivalence in Wu Juntao’s translation.The person who does the research has read the original work and the translator Wu Juntao’s translation of this book,analyzed the translation of puns in the book,read the relevant journal articles on the theory of functional equivalence and thought about the academic views in them.On the basis of text reading,translation analysis and reference analysis,the following conclusion has been made:According to the basic points in the theory,in the work,Wu Juntao’s translation of the puns has basically achieved the equivalence between the original text and the target text in readers’responses,language style and language meaning.     

学术研究要关注和促进社会发展——写在《程序的监督与监督的程序》出版之际

最近,我的一本新书<程序的监督与监督的程序>出版了(科学文献出版社,2007年12月第一版).这本书是我2005年主持的国家社科基金项目<政治文明进程中程序化建设研究>的结项成果,属于政治学专业的课题.一个新闻学人,为何做起了其他学科的课题?其实,该书的出版,是我十多年来从事程序研究的一个小结.     

扫新闻规律办：出版“号外”的要素与禁忌

百年奥运,意义非凡。据初步统计,2008年8月8目晚间和9日凌晨,《人民日报》、《光明日报》、《经济日报》、《新华每日电汛》、《北京晚报》等陆续出版了纸质版奥运开幕“号外”,新华社和中国移动共同推出了全国首张奥运开幕式手机报“号外”。总体来看,京城媒体基于地域上的优势,在最新信息的获取、印刷方面,能够迅速出动,     

按新闻规律办:出版"号外"的要素与禁忌

百年奥运,意义非凡。据初步统计,2008年8月8目晚间和9日凌晨,《人民日报》、《光明日报》、《经济日报》、《新华每日电汛》、《北京晚报》等陆续出版了纸质版奥运开幕“号外”,新华社和中国移动共同推出了全国首张奥运开幕式手机报“号外”。总体来看,京城媒体基于地域上的优势,在最新信息的获取、印刷方面,能够迅速出动,