三道高考题的启示

一、对3道得分最低试题的分析 根据有关会议发布的信息,07年高考化学（海南卷1必考题部分,考生得分率最低的三道题分别是11题（分值3分,平均得分为0．71分,难度0．24）、12题（分值3分．平均得分为0．86分,难度0．29）、17题（分值9分,平均得分为3．72分,难度0．41）。分析如下：     

从翻译是“马赛克”的隐喻看翻译的多重性

通过翻译是“马赛克”的隐喻,讨论了翻译的多重性。根据纽马克对文本的范畴划分,说明翻译标准不是唯一的,而是多元的。多元化翻译标准植根于人类对翻译作品、翻译实践的多样化要求．并由于翻译本身反作用于人类社会的多重性功能,而日益强化其多元性。     

预测天气

译文：我预测明天下雪！／第二天……,真的下雪了!,我预测明天刮风！／第二天……哇,土匪鼠。你太神了!／你预测一下明天的天气吧。     

可爱的书呆子

大智若愚．大巧若拙,一些顶尖的大专家大学者甚至泰斗级的人物,在日常生活中却常常显得“低能”,专业上的辉煌和生活中的愚笨形成鲜明的对照,因此常常为庸人所诟病,也常常为那些一事无成而生活上精明的人所讪笑。     

对奥运会强制性体育仲裁协议模式的反思

尽管现行奥运会强制性体育仲裁协议模式对解决奥运会体育争议纠纷起到了积极作用，并推动国际体育仲裁院(CAS)成为国际体育争议解决领域的权威。但是，其强制性对运动员公民基本权利的侵犯和对运动员仲裁合意与意思自治的限制，以及对CAS自身瑕疵的异化作用，却使其在不断瓦解体育仲裁本身优势的同时，进一步成为影响奥运会体育仲裁和CAS正当性的负面因素。因此，通过在最大程度上去除“强制性”，即仅在特例中允许强制体育仲裁的存在，改良当前奥运会体育仲裁模式，便成为维护与巩固CAS和整个奥运会体育仲裁公正性、权威性以及广泛国际影响力的必然选择。     

光辉灿烂的《光明行》

《光明行》是刘天华于1931年春创作的。此曲以一支风格新颖、节奏明快、旋律豪放的二胡曲,确实可以说是作者创作的最为光明的一首乐曲了。在刘所处的时代,不仅政治上混乱不堪、黑暗无比,经济上国破家亡、民不聊生,而且在文化上尤其是音乐界更是重西轻中,民族音乐已到了奄奄一息的程度。然而,刘天华对民族音乐怀着深厚的情感,这与他从小接触民族音乐与乐器有很大的关系。以后又学习了西洋     

“嘶叫的秋蝉”与“芦柴棒的喉咙”

郁达夫的经典之作《故都的秋》是中国现代散文中的名篇．选人中学语文课本也有50多年的历史了。然而其中“这秋蝉的嘶叫,在北平可和蟋蟀耗子一样．简直像是家家户户都养在家里的家虫”一句历来却颇具争议。     

那一幕,令我惊讶

惊讶推荐语:你可曾想过,有一个外国的大朋友和你一样,有着各种奇奇怪怪的想象?就像小王子画了一幅满意的画,在大人眼里它是一顶帽子。其实它画的是一条大蟒蛇吞下了一整头大象。你是不是也对大人们的各种忙碌、各种计算不理解?就像小王子先后拜访了孤独的统治者、自负的人、酒鬼、严肃的商人,一路上感受到的都是大人们的奇怪和可笑之处,只有点灯人是他想作为朋友的人。但是点灯人的星球太小,容不下两个人。不用担心,你不是孤独的,你会惊讶地发现,你就是一个纯真善良的小王子!是一个心情低落时,会提着凳子追着太阳看日落的小王子。     

微生物学实验教学改革与学生创新能力培养

微生物学实验分为知识型实验、综合型实验、研究型实验三种类型；通过教学内容、实验室体制的改革，实验室的开放和实验教师队伍的建设，努力把学生培养为具有创新能力的高素质人才。     

英汉翻译中意象变异成因分析

通过对一些翻译现象进行客观、全面地分析,本文认为,英汉翻译中意象发生变异往往可以从源语文化与译语文化的相对地位、译者的诗学观、意识形态、翻译的目的、词义的演变与词语的文化内涵差异、语篇的整体和谐等方面找到合理的原因。