浅谈英语长句的理解与汉译

英语长句的理解，既要着眼其表层结构作语法分析，又要涉及深层结 构作必要的交际动能分析和信息结构分析。以理解为基础，对英语长句可以适当 安排语序，依照汉语习惯．采用顺序法、逆序法、分评法和综合法等进行翻译。     

全绿色建筑一体化太阳能热水器产业化开发

<正>云南太阳能资源丰富,是全国太阳能开发利用最早的省份,具有良好的市场基础、产业基础等先决条件。目前,最有效的解决方法是太阳能与建筑一体化的开发与应用,建筑节能需要太阳能,太阳能推广需要建筑一体化。昆明恒宇惠源科技有限公司是专业从事太阳能热水器(系统)及控制系统、不锈钢水塔系列产品的研究、开发、生产、安装的综合性企业。公司自1991年建立以来,在太阳能热水器领域     

支撑“翻番”战略 引领科学发展——昆船公司“十一五”自主创新回眸

<正>"十一五"期间,昆船以技术创新支撑"翻番"战略、引领科学发展。按照2010年计划和当前的形势,昆船"两个翻番(主要经济指导、在岗员工收入在"十五"的基础上翻一番)"的"十一五"发展目标将如期实现。     

10个步骤教你如何正确采购切换台

在视频技术日新月异,优秀影像作品层出不穷的今天,单机拍摄略显单薄、呆板,已经很难满足观众挑剔的眼光.受惠于摄录设备的性能越来越高,价格越来越低的定律,一个机构拥有数台高性能DV已不鲜见,但是如何让多台Dv协同作战,打造最有吸引力的影像作品确实需要花一番心思.     

创新敬业 诚信共享

<正>昆明开关厂是全国高压开关协会常务理事单位,国家专业生产高原型高、低压成套电气设备及电器元件的重点骨干企业,现有员工300余人,专业技术人员100余人,年销售额6000万元以上。企业顺利通过IS09001:2000质量认证,低压电气主导产品通过"3CC"产品认证。主要产品有:各类高、低压成套电气设备;箱式便电站系     

以技术为源 打造高新技术企业

<正>云南正卓信息技术公司是一家专门从事烟草行业软件定制开发、软件产品研发、计算机系统集成、网络工程的高科技公司,公司总部设在昆明市高新技术产业开发区大学科技园,其中在深圳有公司的全资子公司深圳辉锐天眼科技有限公司,主要负责公司在计算机视觉产品的研发、生产及市场工作。     

让夜视技术在我国国防现代化建设中发挥光和热

一、夜视集团简介 北方夜视科技集团有限公司(以下简称"夜视集团")是根据中国兵器工业集团公司整合兵器夜视资源、做大做强兵器夜视产业的战略部署组建成立的区域性高科技子集团公司,统一经营管理相关单位的夜视军民品资源这一举措也是云南省人民政府与中国兵器工业集团公司合作的进一步深化与延伸.     

靠质量求生存 靠创新求发展

<正>1998年9月成立的云南植物药业有限公司,前身是云南植物药厂,2010年9月,公司与云南新世界医药投资有限公司进行了重组。注册资本4400万元。公司经过多年的稳步发展,现已成为集研发、生产、销售     

依靠科技进步 发展生态农业

<正>文山州盘龙山生态农业综合开发有限公司,成立于2005年1月27日,是以一业为主,多种经营的私营企业,公司资产5000余万元。总公司由文山盘龙山现     

依靠自主创新 打造一流企业

<正>云南盘龙云海药业有限公司是云南盘龙云海集团股份有限公司下属的一个以生产中药及天然药物制剂为主的现代制药企业。公司成立于1995年12月,1998年投资1.2亿元对生产基地进行扩建改造,1999年7月建成投产。2000年5月首次通