从《The Life I Desired》英汉翻译看散文英译汉的翻译策略

文章以学生教材中的一篇英文散文《The LifeI Desired》为例,具体分析了散文的写作特点,翻译过程中应具体运用的策略,从而总结出散文英译汉过程中译者可以使用的方法和策略.通过用实例具体分析散文特点、翻译过程中的策略应用,帮助学生更好地理解和欣赏散文,掌握散文的翻译技巧,提高翻译水平.     

骑士策马向前——记爱尔兰诗人叶芝

威廉·勃特勒·叶芝,是爱尔兰著名诗人、剧作家,爱尔兰文艺复兴运动的领袖,艾比剧院的创建者之一。1923年诺贝尔文学奖得主。这个名字对中国读者来说,虽不熟稔,但也算不上陌生。略带几分浪漫情怀的少男少女们,至少会在心中默念“当你老了,头发白了。睡死昏沉”几句这样美丽的诗。     

数智驱动的高校人才评价体系

<正>李晓丹广州大学网络与现代教育技术中心李晓丹（1990—），女，广东广州，助理实验室，硕士研究生，研究方向：教育人才评价、现代化教育。     

基于人脸识别技术的互动脱口秀小剧场在博物馆中的应用初探

科普脱口秀是在科普剧的基础上,以脱口秀的形式,把有趣的自然科学现象,通过故事线的方法,让观众一起讨论主持人提出话题的语言类节目,让孩子们在笑声中接受到科普教育、学习到科学知识,在互动中产生对科学探索的兴趣。互动脱口秀是孩子们乐于接受科普教育的方式之一,是对现有展教服务手段的有力补充,也是科普教育和展教方式的一种创新。本文结合实际工作探讨互动脱口秀在博物馆科教活动中所发挥的作用。     

高职大数据与会计专业发展规划研究——以抚顺职业技术学院为例

新经济形势下，职业教育面临改革。高职大数据与会计专业要顺应融合的会计转型升级需要，调整专业发展规划。从大数据与会计专业发展面临的机遇及存在的问题出发，结合国家、地方专业发展规划指导思想，提出专业发展规划总体目标、具体目标及措施，并提出保障措施。以实现培养目标与社会需求统一、课程教学与岗位技能相衔接，培养适应数字经济时代发展的高素质技术技能财经人才。