英汉习语翻译过程的语境动态顺应化指导策略

在翻译过程中,英汉习语的翻译是一个难点,因为习语承载了更多的文化信息。在翻译习语时,译者不仅要考虑词汇,而且要考虑习语包含的文化信息和习语使用的语境。以语境动态顺应为策略来指导英汉习语翻译,能较为有效地传达习语的信息。     

加强基层官兵媒介素养教育

所谓媒介素养。是指人们面对媒介各种信息时的选择能力、理解能力、质疑能力、评估能力、创造和生产能力以及思辨、反映能力。媒介素养教育就是对官兵接触媒体、理解媒体和使用媒体时应当具备的知识能力素质的一种培养和教育。     

随钻仪器MWD、LWD测量信息编解码技术

在钻井钻进过程中,我们需随时关注井眼轨迹参数、地层和井底环境等随钻测量信息。而将这些信息传输至地面的关键技术在于信号编解码。本文将重点介绍MWD和LWD仪器在传递随钻测量信息时常用的三种信号编解码技术。     

浅谈涉及智力活动的规则和方法的专利申请的审查

在涉及计算方法、数学模拟模型等算法类的专利申请中,什么样的主题为智力活动的规则和方法,什么样的主题为一个技术方案,往往成为困扰审查员和申请人的主要问题。本文试图通过一个案例对这一问题进行探讨。     

呼吸机相关肺炎的研究进展

呼吸机相关肺炎(VAP)是院内获得性肺炎最常见的类型,是指在气管插管和机械通气后48小时后发生的肺炎。本文将从呼吸机相关肺炎的发病率、危险因素、发病机制、死亡率、治疗以及预防等方面予以综述。     

关于加强石油职工民主管理措施的探讨

企业的发展离不开组成企业的主力队员,企业职工是我们企业做大做强的基本保障。只有拥有良好素质、技术过硬、企业认同感强的职工队伍,才能真正地服务与我们的企业发展,对于我们是有企业来讲更是如此。对企业职工实现科学的民主管理必将有力的加快企业的发展,同时也将助推我们和谐社会的进步。     

小提琴普及教育有效性探究

艺术素质教育越来越引起全社会的广泛重视。小提琴普及教学作为艺术素质教育的有机组成,其教学效率与教学质量正面临着新挑战。小提琴教学作为学生艺术素质提升的途径之一,也面临着基于教学质量的全面挑战。笔者结合十多年来的教学实践,从文化认知、教学目的、教学内容、教学方法的相结合,在分析小提琴普及教学现状的基础上,就提升小提琴普及教学的效率、质量和收益的有效性,提出相关措施和建议。     

浅谈如何实现学生的自主学习

语文新课标积极提倡自主、合作、探究的学习方式，认为学生是学习和发展的主体，应尊重学生在学习过程中的独特体验。学生的理解是多元的，教师的作用在于引导学生自觉、主动，积极地去读，实现其个体价值，发展其自主性和创造性，并引导其树立正确的观念。语文教学巾必须根据学生身心发展和语文学习的特点，关注学生的个体差异和不同的学习需求，     

电视信息资料的管理和运用谈

电视台 电视信息资料 信息收集 信息存储 资料管理