武汉市公共交通设施标示语英译不规范现象分析及对策

应用范围广泛,几乎涉及到我们生活的方方面面,例如路标、广告牌、商店招牌、公共场所的宣传语、旅游简介等。她其中,公共交通标识语是专门针对公共交通的标识语,属于标识语翻译的一个具体分支,主要涉及到共交通枢纽和主要交通干道沿线的公示牌或标识语。经过对武汉市公共交通设施标示语英文误译现象的实地调查,笔者发现目前主要表现为：多数重要公共交通设施标识语皆未提供英译,或所提供标示语的英译信息承栽量小且错误较多。产生这些问题的原因主要可以归结为缺乏相应的统一标示语翻译规范,标示语翻译人员和标示语牌制作人员相关素质水平低。     

浅谈大一大二学生大学时光的利用与职业规划的联系与对策——以中南民族大学为例

受经济危机的影响,大学生就业极其困难。在这种大背景下,结合了调查问卷所反馈出来的信息,发现大一大二学生对于大学时光利用的不科学性以及他们对大学生职业规划的高需求性。通过分析大学时光的利用和职业规划的联系,针对大学生自身、各高校、用人单位各方面给大学生全面的职业规划进行分析。     

培育核心能力提升市场竞争力——以技术类期刊《中国有线电视》的办刊实践为例

走向市场的技术类期刊,拥有核心能力是其具有长期竞争优势、实现可持续发展的关键性因素.<中国有线电视>以提高期刊质量为目标,从做好报道策划吸收优秀稿源、拓宽发行渠道争取更多读者、强化服务意识赢得更多广告、搞好技术培训提升整体实力等方面入手,积极探索,练好内功,在培育核心能力、提升市场竞争力方面取得效果.     

医疗会见开始时倾听技能的评价

无论是全科医疗还是专科医疗,会见技术的重要性越来越被强调,但是在当代医学教育中,医疗会见技术的教育还没得到充分重视。培养良好的医患关系,重要的环节之一是倾听技能的教育及其养成程度的评价。作者以川崎医科大学综合治疗部1994年度进行门诊实习的医学系6年级学生46人(男32人,女14人)为研究对象,学生首先在门诊部对新就诊的患者进行医疗会见,并制成录相,在所有的学生录相结束后,由3名教师分头重放,进行有关倾听技能的研究。在研究前,3名教师就同一录相根据检查单进行评价,为使评价者之间不发生分歧,经过意见调整,再制定出评价标准。     

升学应试刍议

升学应试制度使得学生、老师、家长乃至学校都单纯看重分数,只看重智育,轻视德育、体育。所以改革升学应试制度已势在必行。     

特刊要精办

报纸在按计划版面搞好日常报道的同时,根据实际情况和工作需要,围绕一个较大主题,适时推出超常规的较大容量的特刊,这在新闻界虽已屡见不鲜,但看法又不尽一致。本文就此问题结合宁波日报创办特刊的实际情况谈一些体会。     

美国学生餐

有鉴于为人父母音部因工作无法做早餐,以致饿着肚子上学的儿童与日俱增,美国的小学1975年开始正式供应早餐,现在全美约有540万名孩童吃学校供应的早餐;吃学校午餐的则有2500万人。美国小学供应午餐始于     

21世纪管理者的基本素质

<正> 管理者的素质水平是影响管理效果的最重要因素之一。当历史的车轮把我们带进21世纪,变幻莫测的信息风暴和激荡澎湃的知识经济浪潮对21世纪管理者的素质提出了新的、更高的要求。另外,从进一步推动有中国特色的社会主义现代化建设事业的发展这个角度来看,我们许多管理者在素质上仍有差距。如政治坚定性有待加强、文化水平还不够     

杭州市“八五”期间（1991—1995年）气象灾害剖析

杭州市属亚热带季风气候，气候资源丰富，但气象灾害频繁，主要气象灾害有洪涝、高温干旱、台风、连阴雨、低温冷害、大风冰雹等．“八五”期间，杭州市梅汛期降水持续偏多，出现连续暴雨和大暴雨天气，洪涝严重；１９９４—１９９５年连续出现夏季持续高温酷暑、严重干旱的气候，造成杭州市“八五”期间气象灾害频繁发生的原因是目前杭州正处高温多雨期，而海温异常、大气环流异常也是造成杭州气象灾害的重要因素．