三美论视角下《夜莺颂》两个中译本的对比研究

《夜莺颂》是英国浪漫主义诗人约翰·济慈的代表作。《夜莺颂》自19世纪诞生以来就被广为传阅。中外译者曾用英、日、法、德、中和俄等在内的数国语言以全译、节译或缩译的形式将其译出。中外学者对其译本进行过很多研究,但是从"三美论"视角对其译本进行对比研究的很少。本文以许渊冲先生的"三美论"为理论基础——诗歌翻译要体现"意美""音美""形美"——对查良铮先生与朱维基先生的《夜莺颂》译文进行系统对比研究。     

昆十二中研究性学习实施方案

教育部《关于印发（全日制普通高级中学课程计划）》的通知规定:在普通高中课程计划中增加一门课——“综合实践活动”,该课程为必修课,包括研究性学习、劳动技术教育、社区服务和社会实践     

珠江三角洲地质环境与灾害性地质问题

本文讨论的珠江三角洲地质环境与灾害性地质内容,主要包括地震与地壳稳定性,软土地基,灰岩地区的地表塌陷,围垦与港湾航道建设的矛盾等问题,并提出了相应的对策。     

论贾宝玉形象的典型意义

一、贾宝玉的“不肖”与“无能” 《红楼梦》塑造了一个被贵族家庭、封建阶级视为“天下无能第一,古今不肖无双”的富贵子弟贾宝玉。 肖与不肖,能与无能,当然是相比较而言的。在贾府家长看来,贾政与王夫人所生二子贾珠、宝玉,贾珠为孝、为能;宝玉则为不肖、无能。为什么呢?贾珠“十四岁进学,后来娶了妻、生了子”——进学意味着读书上进,有可能做官,使贾府光宗耀祖;生子便能为贾府续香火,使世代簪缨之族不断繁衍,这当然是标准的孝子了。而宝玉恰恰相反,好色,在女子堆里厮混,又不思科考,专门搜些杂学旁说的闲书来看,只有“歪才”。     

密立根油滴实验的测——算一体化实现

密立根油滴实验是高校传统的近代物理实验。为了让学生更直观、快速、准确的完成实验，本文提出一种具有0SD(0n Screen Display)功能和运算模块的电视显微密立根油滴仪的设计方案，可以实现油滴仪对实验的“测——算”一体化。     

战争、尚武与奥林匹克之魂--从大片《特洛伊》说到雅典运会

正当欧美国家政府大张旗鼓地纪念诺曼底登陆作战60周年的时候,大牌导演沃尔夫冈·彼得森却领着我们回顾了一场3000年前的大规模登陆作战行动.在他的镜头中,希腊联军上千艘战舰横渡爱琴海,远征小亚细亚半岛上的特洛伊.特洛伊城堡壁垒森严,联军统帅阿伽门农下令暂避锋芒,而猛将阿喀琉斯及其部下的战舰却直冲海岸强行登陆.城堡上矢石如雨,勇士们迅速组成方阵.一面面盾牌犹如铜墙铁壁,掩护着勇士们疾速推进.联军战士迅即抢滩登陆建立起滩头阵地……一场为期10年、空前惨烈的特洛伊战争就此开始了.     

雷琼新生代断陷盆地构造特征及其演化

雷琼新生代断陷盆地构造主要受走向北东东、北西和北东3组断裂控制,新生代不同时期各组断裂活动程度不同。在编制新生代不同阶段的地层等厚度图的基础上,讨论了雷琼断陷盆地及其内部次级构造在时空上的迁移、发展和转化特征;根据地层厚度反演,估算了盆地的下降幅度和不同阶段的下降速率、拉张因子以及拉张量。盆地的构造演化可分为5个阶段,且与南海扩张、深部物质运动以及印澳板块、菲律宾海板块的相互作用在成因上有密切联系。     

在自媒体节目新秀《罗辑思维》中的主持特色分析北大核心CSSCI

在我国发展起来的众多自媒体节目中,《罗辑思维》无论从节目制作内容,到影响力,再到关注度上都是自媒体节目的领先者。目前人们通过互联网对自媒体节目的关注度越来越高,从自媒体节目形式看,以脱口秀节目受欢迎程度最高。《罗辑思维》作为自媒体节目的典型代表,我们可以看到除了节目的构成安排外,更重要的是主持人个人的主持魅力吸引受众对节目的关注。     

珠海市区域稳定性的构造分析

在探讨断裂宏观特征的基础上,本文着重从物探和钻探资料及断裂物质测年方面探讨珠海地区断裂在第四纪时期的活动性。得出该区断裂虽然很发育,但它们的活动时间最迟也发生在晚更新世晚期。该区及其附近地区自1372～1990年发生过4.5级以上地震共9次,且多发生在该区的边缘断裂带中,真正发生在区内的仅有两次,微震也很少,并且不成带分布。该区高温热泉较多,反映地壳能量主要通过热能方式释放。     

开拓中亚市场中的人文因素研究

以人文因素为切入点,将中亚市场的经济因素和人文因素放在同等重要的地位进行专题研究,提出关于中亚市场人文因素中的民族、人口、宗教、文化教育方面的见解。