母语负迁移对英语专业和非英语专业汉译英的影响研究

英语专业的学生和非英语专业的学生在汉译英中所犯的迁移错误存在差异。总体上讲,英语专业的学生在翻译中受汉语思维影响所犯的迁移错误远远少于非英语专业的学生,特别是在词汇和语法方面;但在某些错误类型方面,英语专业的学生并不存在优势。分析这一现象的成因,能为教师在翻译教学中采取适当的策略帮助学生避免母语的干扰提供参考。     

例谈如何构筑朴实的数学课堂

在新课程改革的环境下,构筑数学课堂的部件主要是“创设问题情境、建立数学模型、解释应用拓展”,这已是共识。可究竟应该怎样构筑、怎样做才叫朴实却是各持己见。本文从教材中数与代数、空间与图形、统计与概率三个部分中各选取一例,分别从创设问题情境、建立数学模型、解释应用拓展三个环节阐述如何构筑朴实的数学课堂。     

交互式电子白板——课堂中的好帮手还是鸡肋?

课堂教学活动中一个重要方面就是老师和同学的互动,传统教学中,师生互动是在语言的基础上进行简单的活动,学生参与的积极性不高,会影响课堂教学质量。互动白板是一种新的教学媒体,老师与同学可以通过白板展开多种形式的互动,来实现对知识的意义建构。本文依据实际应用交互式电子白板教学情况,发现很多在实际应用出现的问题,提出了自己的看法,以求对交互白板的实际应用提供一定的指导,进一步推进交互式白板与传统课堂教学的深入整合。     

走向实践智慧的课程评价

从实践智慧角度看,课程评价的根本任务在于分析课程对提升学生的实践智慧所产生的客观效应:一是分析课程在提升学生的规范性实践智慧方面所产生的客观效应,重点在于分析学生的整体评价判断能力和具体评价判断能力;二是分析课程在提升学生的效能性实践智慧方面所产生的客观效应,重点在于分析学生对行动方案的制定能力、执行能力和评估能力;三是分析课程在提升学生的存在性实践智慧方面所产生的客观效应,重点在于分析学生对"生命意义"的认识、体验和追求。     

欧美传媒产业规制及模式

传媒产业一方面具有一般产业的经济特征，另一方面又承担塑造意识形态的社会责任和政治责任，其产业规制在各国有较大差别。本文以美国和欧洲为例，对传媒产业规制的主要模式进行比较分析，在此基础上，对规制对象、规制原则和规制途径为主要组成部分的传媒产业规制进行系统思考，以期对我国传媒产业的发展有所裨益。     

新世纪新阶段指导新闻宣传工作的纲领性文献——学习胡锦涛总书记在人民日报社考察工作时的讲话

2008年6月20日,在《人民日报》创刊60周年之际,胡锦涛总书记到人民日报社考察工作并发表重要讲话,深入阐述了新闻宣传工作的重要地位,深刻分析了新闻宣传工作面临的形势和任务,明确提出了新闻宣传工作的根本要求。     

2007新闻研究新亮点

2007年是新闻宣传任务繁重、舆论引导责任重大的一年,也是新闻研究稳步发展、积极创新的一年。在传媒角色、新闻真实性、职业道德、舆论监督、传媒教育等方面,提出了一系列富有前瞻性、针对性和创新性的观点。一、新形势,新任务,新要求——坚持正确导向,弘扬社会正气     

基于增强现实技术的导航系统研究

采用基于GPS和传感器的增强现实技术以及高德地图接口,设计和开发了导航系统。利用增强现实技术将路线指引和路况合成渲染,并利用手机传感器使指引箭头根据手机姿态的变化而旋转,实时指向正确的前进方向,给予用户更加直观的导航体验。     

德国职教与我国高职教育内涵发展

德国高等职业教育改革发展在专业设置和培养目标、教育教学改革、教学评价标准、校企合作方面的五条经验对我国高等职业教育发展有启示和借鉴作用.     

英语委婉语的特征与翻译

本文从渊源和语用学的角度讨论了委婉语的功能、构成及其翻译方法。委婉语的构成和普通词的构成类似，有合词法、反成法、首字母组合法、截短法、曲读异拼法等。翻译委婉语时不妨从职业、疾病、死亡等不同的语用学分类上入手。