大学生科研创新实践能力培养的组织管理研究

大学生科研创新实践能力培养的组织管理,是培养大学生创新精神和实践能力的保证。从大学生科研创新实践能力培养的意义出发,对大学生科研创新实践能力培养的组织管理的基本理念、组织管理特点、组织管理架构、组织管理体系进行研究,以期对大学生科研创新实践能力的培养起到保证作用。     

“望闻问切”与甄别高校真假贫困生

目前对高校贫困生的认定还没有一套广泛适用的认定体系,因此如何准确界定贫困生是有效开展贫困生资助工作的前提和基础。"望闻问切"四点结合的系统科学思想在中医治疗上有显著的效果,同样在界定高校贫困生工作中也具有独特的作用。     

Functions and Benefits of SDL Translator’s Workbench 2007

Nowadays more and more translators are trying to use machine to help their translation work.Translator’s Workbench is a tool of machine translation.In this essay,I will explore functions and benefits of Translator’s workbench 2007 with the theory of MT and TM.     

Application of Eugene Nida’s Equivalence in the Translation of Economic News

In this essay,I will explore Nida’s formal and dynamic equivalence with respect to the translation of economic news.The exploration will start with interpreting of Nida’s equivalence theory and the translation material.Then an analysis of the translation will come and lead to criticism of Nida’s equivalence theory.     

以创业为导向 经管类实验实践教学对策

经济管理类大学生在校期间学习企业管理、财务管理、市场营销等知识并参加各种经济管理模拟实验实践,在创业方面具有专业优势。但他们缺乏实践经验和创业体验,这影响学生对创业课程的学习。实验实践教学是创业教育重要途径。从深入挖掘实验实践教学资源,构建大学生创业模拟平台;增加创新创业实验项目,实验室全面开放;改进实验实践教学方法;多种渠道提升创业能力这4个方面提出经管类实验实践教学对策研究,以完善创业知识,增强创业技能,培养学生的创新创业能力。并提出创业教育实际运作中需注意的几个问题。     

依托教学内容的地学优秀本科生英语课程体系探索——以中国地质大学(武汉)“大学英语EPP试验班”改革为例

把以内容为依托的英语教学和培养高素质本科生目标相结合,可设计一种新的培养学术型人才的课程体系.本文介绍了中国地质大学(武汉)深化大学英语改革的一种创新举措——创立“大学英语EPP试验班”,包括学生选拔、课程设置、课堂教学和评价手段等方面,并且指明今后努力的方向,探讨可行性解决措施.     

合作原则指导下的菜谱翻译

为了达到交际目的,人们在会话中都应该遵循合作原则,才能取得交际效果。翻译是通过译者以口语形式或是书面的形式在原文作者和读者间建立一种联系,以此达到交际目的。因此,翻译作为一种间接的“会话”也能在格莱斯的会话合作原则指导下进行。该文从语用学中的合作原则的角度论述中式菜谱的英译,结合实例指出中式菜谱的英译在合作原则四大准则中的体现和应用,并提出相应的翻译方法。     

美学视角下的情景省略研究

人们经常在生活口语和电视电影会语中省掉一些不说自明的语言成分,事实上这些成分早已以背景信息即情境的形式出现在众人的视线,包括言语时所发生事件及参与者的相关信息、时空方式和话者非言语行为.省略此类已存在的信息内容,即本文的研究对象情景省略,赋予语篇一定美感.反之,若将其以语言形式再现,只会使语言表达黯然失色.     

学校体育教育中贵州非物质文化遗产“类体育”的活性传承探讨

对学校体育教育中贵州非物质文化遗产“类体育”活性传承进行了概述.进而对国家非物质文化遗产“类体育”纳入学校体育教育提出了可行性建议.     

Soundscape of the West Lake Scenic Area with profound cultural background—a case study of Evening Bell Ringing in Jingci Temple,China

From the case study of Evening Bell Ringing at Nanping Hill,one of the West Lake Cultural Landscapes in Hangzhou,China,we investigated the soundscape of a scenic area with a profound cultural background.First,we conducted the soundscape physical index of the area in both winter and spring seasons to analyze its objective graphical expression.Second,we focused on people’s reactions to the soundscape in order to obtain a subjective evaluation of each component in the soundscape and integrated environment.Then,the relationship between the objective data and the subjective evaluation was analyzed.Finally,the impacts of the natural environment,history,and cultural factors on the evaluation of the Jingci Temple soundscape were studied.It was found that natural sounds,cultural sounds,and historic sounds were widely acclaimed in people’s subjective feelings,which indicated the close relationships among historical and cultural background,soundscape,and natural environment.Thus,the conclusion was made that soundscape should be consistent with the local natural environment and the historical and cultural background.