西德尼.哈里斯漫画

砂秘辱如.诬西德尼.哈里斯漫画@西德尼.哈里斯~~     

Nonverbatim captioning in Dutch television programs: a text linguistic approach

In the Netherlands, as in most other European countries, closed captions for the deaf summarize texts rather than render them verbatim. Caption editors argue that in this way television viewers have enough time to both read the text and watch the program. They also claim that the meaning of the original message is properly conveyed. However, many deaf people demand verbatim subtitles so that they have full access to all original information. They claim that vital information is withheld from them as a result of the summarizing process. Linguistic research was conducted in order (a) to identify the type of information that is left out of captioned texts and (b) to determine the effects of nonverbatim captioning on the meaning of the text. The differences between spoken and captioned texts were analyzed on the basis of on a model of coherence relations in discourse. One prominent finding is that summarizing affects coherence relations, making them less explicit and altering the implied meaning.     

我的科学经历

回想起来,在我成长过程中,既有与众不同的地方,也有许多很平凡的地方。在上高中以前,我完全没有机会接触科学,对于科学的作用几乎一无所知。就是上高中以后,我的主要精力     

Gesture as a window on children's beginning understanding of false belief

Given that gestures may provide access to transitions in cognitive development, preschoolers' performance on standard tasks was compared with their performance on a new gesture false belief task. Experiment 1 confirmed that children (N=45, M age=54 months) responded consistently on two gesture tasks and that there is dramatic improvement on both the gesture false belief task and a standard task from ages 3 to 5. In 2 subsequent experiments focusing on children in transition with respect to understanding false beliefs (Ns=34 and 70, M age=48 months), there was a significant advantage of gesture over standard and novel verbal-response tasks. Iconic gesture may facilitate reasoning about opaque mental states in children who are rapidly developing concepts of mind.     

Lipschitz-Nikolskii Constants of the Baskakov Operators

In this paper,we obtain Lipschitz-Nikolskii constants for the Baskakov operators V_n(f,x)。     

春的畅想曲

又一个春天要过去了,这段日子里,承载了我怎样的记忆和思绪。人们都说,这应该是一个灿烂明媚的季节。可是我印象中,只留下了阴沉压抑的天空。记忆中,关于春天的概念,还是充满生机与希望,但是夹在冬季与夏季这两个醒目的季节之间的那段日子,却是那般的暗淡与模糊。可以说,夏天和     

书写你的生命

假设有人给了你一枝笔,一枝密封的、纯色的水笔,里面有多少墨水你看不到,很可能刚刚试写几字便用干耗尽;也可能足以完成一部或几部杰作,永存于世,使世事为之大变。而这一切你在动笔之前却是一无所知。根据游戏的规则,你确实水远也不会知道,只能冒一下险。而事实上,也没有     

箭与歌

我向空中射出一枝箭,我不知它落在何方。因为它飞得如此神速,我的视力都追赶不上。我向高空唱出一支歌,我不知它落在何方。谁有如此犀利眼力,能追赶上歌声的飞扬?     

Kinetics study on biomass pyrolysis for fuel gas production

Kinetic knowledge is of great importance in achieving good control of the pyrolysis and gasification process and optimising system design. An overall kinetic pyrolysis scheme is therefore addressed here. The kinetic modelling incorporates the following basic steps: the degradation of the virgin biomass materials into primary products (tar, gas and semi-char), the decomposition of primary tar into secondary products and the continuous interaction between primary gas and char. The last step is disregarded completely by models in the literature. Analysis and comparison of predicted results from different kinetic schemes and experimental data on our fixed bed pyrolyser yielded very positive evidence to support our kinetic scheme. Project (No. 2001CB409600) Supported by the National Key Basic Research Program (973) of China