Perceived Utility of Methods and Instructional Strategies Used in Online and Face-to-face Teaching Environments

The purposes of this study were to compare the instructional methods and strategies identified as useful in online teaching environments with those used in a face-to-face teaching environment, to investigate relationships between the perceived usefulness of instructional strategies and methods used by higher education faculty in both teaching environments, and to identify instructional methods transferred from an online to a face-to-face teaching environment. The following instructional methods were found to have a significant relationship with the instructional environment: student collaborative projects, student-to-student electronic discussions, lecture (direct instruction), questioning and feedback to students, and e-mail communication with the instructor. Both authors are at Drake University. Peggy Steinbronn. Ed.D., Drake University, is the Instructional Technology Manager. Special interests include technology integration, faculty professional development, and online instruction. Eunice Merideth, Ph.D., Iowa State University, is the Associate Dean of the Drake School of Education. Her special interests include technology integration, social justice, and distance learning. Contact the authors at peggy.steinbronn@drake.edu and eunice.merideth@drake.edu     

L1 and L2 vocabulary glosses in L2 reading passages: Their effectiveness for increasing comprehension and vocabulary knowledge

This study investigated the effect of vocabulary glossing on recall and vocabulary learning, as well as learners’ preferences as to glossing. Eighty-five native speakers of English studying Spanish at the university level participated. Participants read a Spanish text under one of three treatment conditions: no gloss, English glosses, or Spanish glosses. They then were asked to write what they recalled of the passage, translate a list of the glossed vocabulary, and complete a questionnaire. The translation task was repeated four weeks later. Results showed that glossing did not significantly affect recall for the participants overall, but that those with higher than average proficiency recalled more if they had read a glossed version of the text. Those who had glosses outperformed their peers on the translation task administered immediately after they had read the text. However, this difference disappeared on the retest. Participants expressed preference for glosses, wished that they be located in the margin, and favoured Spanish glosses if they were comprehensible.     

Secondary school leavers and the labour market in Swazilandes y el mercado de trabajo en Swaziland

Secondary education in Swaziland has rapidly expanded in the decade or so since independence. Alongside this achievement has been a growing apprehension that the modern sector's capacity to generate employment is not commensurate with the rising number of educated young people leaving secondary school. The emergence of a ‘school leaver problem’ as disenchanted educated youngsters remained unemployed was therefore seen as a real possibility towards the end of the 1970s. Such considerations formed the backcloth to tracer surveys conducted in 1979 which investigated the post-school experience of secondary school leavers who left school in the period 1973–1977.Some aspects of these surveys are discussed in this article which covers the experience of school leavers in finding out about jobs and training, waiting time for jobs, and estimates of unemployment. The occupations entered by school leavers are then assessed in relation to demand projections for educated manpower.These observations reveal that institutional arrangements for transferring school leavers from school to work are embryonic and for a large minority of leavers family and other influentiaal contacts are more important than qualifications in securing a job. For Form 3 Junior Secondary School leavers some credence may be given to the popular impression that unemployment is worsening but Form 5 High School leavers are experiencing little difficulty as yet in finding work. More tentatively it would appear that the marginal additions to the skilled labour force stemming from school leavers are not modifying the occupational structure in line with recent manpower projections.