主语的翻译技巧——英汉互译中主语的处理

本文根据中英文在语境、结构、思维的不同和主语在两种语言的不同表现形式,归纳总结了英汉互译时主语的翻译方法。     

初中生的文学经典阅读现状及改进措施研究

初中生的文学经典阅读状况不容乐观：初中生的文学经典阅读时间太少,文学经典阅读数量太少,他们所获得的文学经典阅读指导太少。因此,应提高初中语文教师的阅读指导水平,营造适宜于开展文学经典阅读的环境和氛围。     

基于案例的电子设计课程教学方法

分析了案例教学法在电子设计课程中的必要性,阐述了案例教学的实施过程,教师如何引导学生对案例进行分析、辩论和总结,做出判断和决策,强调了学生的主体地位和能力的培养。该教学方法提高了学生的自主学习能力以及综合素质,活跃了课堂教学气氛,提高了教学质量,是应用型人才培养模式行之有效的教学模式。     

城乡一体化进程中农村剩余劳动力转移就业的实现路径

农村剩余劳动力转移就业存在压力增大、结构性矛盾突出、稳定性较差等问题,成为制约城乡一体化进程的瓶颈。为提高农村剩余劳动力转移的质量,推进城乡一体化进程,需要从政策制定、强化培训、完善服务、创造环境等方面制定策略,以破解转移就业难题。     

章丘市城镇居民全民健身活动调查研究

对章丘城镇市民参与健身活动的情况进行调查研究,发现章丘市民参加健身活动缺乏主观能动性;章丘市公共健身设施匹配存在欠缺;体育消费市场有待开发;市民健身缺乏科学性以及体制测试体系不够完善等问题。根据《全民健身计划》的精神要求提出加大宣传力度,增加政府投入,鼓励民间兴办体育赛事,启发和开发体育消费市场,完善体质测试体系,打造高校人文生态健身圈等应对措施。     

爱默生的寻儒历程探赜

超验主义思想是美国文化独立的一杆大旗。在创立和形成超验主义思想体系的过程中,爱默生及其同仁放眼世界,在世界文化视野下积极探索,中国孔子等圣贤的思想渐渐进入了爱默生的精神世界。在友人同仁的支持鼓励下,爱默生潜心研读儒家作品,选择性吸纳孔子儒家思想,在与孔子等中国先哲结缘的过程中形成了强烈的儒学情结,在超验主义思想的形成发展中起到了不可低估的作用。     

High-resolution mapping of brain vasculature and its impairment in the hippocampus of Alzheimer's disease mice

Accumulating evidence indicates the critical importance of cerebrovascular dysfunction in the pathogenesis of Alzheimer''s disease (AD). However, systematic comparative studies on the precise brain vasculature of wild-type and AD model mice are still rare. Using an image-optimization method for analysing Micro-Optical Sectioning Tomography (MOST) data, we generated cross-scale whole-brain 3D atlases that cover the entire vascular system from large vessels down to smallest capillaries at submicron resolution, for both wild-type mice and a transgenic (APP/PS1) mouse model of AD. In addition to distinct vascular patterns in different brain regions, we found that the main vessels of the molecular layer of the hippocampal dentate gyrus (DG-ml) undergo abrupt changes in both diameter and branch angle, spreading a unique comb-like pattern of capillaries. By using a quantitative analysis workflow, we identified in the hippocampus of AD mice an overall reduction of the mean vascular diameter, volume fraction and branch angle, with most significant impairment in the DG-ml. In addition, virtual endoscopy revealed irregular morphological features in the vessel lumen of the AD mice, potentially contributing to the impairment of blood flow. Our results demonstrate the capability of high-resolution cross-scale evaluation of brain vasculature and underscore the importance of studying hippocampal microcirculation for understanding AD pathogenesis.     

加强进口仪器设备购置管理的制度与措施

随着高校科教事业的发展,仪器设备数量快速增加。分析了当前高校仪器设备采购管理中存在的主要问题,从仪器设备采购管理制度、效益管理和人员素质等方面提出改进措施,以提高今后高校仪器设备采购管理工作水平。